Traducción de la letra de la canción Heartbeatin’ - Josh Abbott Band

Heartbeatin’ (original)

I just needed a jumpstart I was broke down
Nothing much but a quick spark charged to ease the pain
That kiss killed me healed me chilled me through this old boy to the core
Yeah you lit the flame I’m
Keep me coming back for more
Oh you got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
You lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
I had no idea what I was getting into
When you walked by and caught my eye
I jumped on into the best kind of hurting girl
I’d be lucky to survive
Oh you got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
You lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Oh you got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
You lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
Lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Oh beatin' me to death
Oh yeah

Heartbeatin’ (traducción)

Solo necesitaba un impulso. Estaba averiado.
Nada más que una chispa rápida cargada para aliviar el dolor
Ese beso me mató, me curó, me enfrió a través de este viejo hasta el centro.
Sí, encendiste la llama que soy
Haz que vuelva por más
Oh, tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
Como un martillo de nueve libras, terremoto en mi pecho
Encendiste mi alma como ese viejo rock and roll
Tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
No tenía idea en lo que me estaba metiendo
Cuando pasaste y llamaste mi atención
Salté sobre el mejor tipo de chica herida
Tendría suerte de sobrevivir
Oh, tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
Como un martillo de nueve libras, terremoto en mi pecho
Encendiste mi alma como ese viejo rock and roll
Tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
Oh, tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
Como un martillo de nueve libras, terremoto en mi pecho
Encendiste mi alma como ese viejo rock and roll
Tienes mi corazón latiendo bebé
Tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
Como un martillo de nueve libras, terremoto en mi pecho
Ilumina mi alma como ese viejo rock and roll
Tienes mi corazón latiendo bebé
Golpeándome hasta la muerte
Oh golpeándome hasta la muerte
Oh sí