
Fecha de emisión: 16.05.2011
Etiqueta de registro: Ghostlight
Idioma de la canción: inglés
I Am Here for You(original) |
ELDER CUNNINGHAM |
I’d do anything for you! |
I’m your best friend |
ELDER PRICE |
Well, all right then… let's get some sleep, huh? |
ELDER CUNNINGHAM |
Yeah…(yawn)…so tired! |
Sleep now, little buddy, put your cares away |
Nappy with a happy face, tomorrow’s a latter day — |
ELDER PRICE |
What are you doing? |
ELDER CUNNINGHAM |
I’m just trying to make you feel better |
ELDER PRICE |
I feel FINE. |
But this is what I’m talking about, Elder, our focus needs to be |
on our WORK. |
Do you understand how difficult this is gonna be? |
The missionaries |
here have yet to bring a SINGLE PERSON to the church |
ELDER CUNNINGHAM |
Well, if they had already baptized a bunch of Africans here, then it wouldn’t |
be so incredible when YOU did it, now would it? |
ELDER PRICE |
I guess. |
I guess that’s kind of true… |
ELDER CUNNINGHAM |
Don’t forget what you told me. |
You are AWESOME. |
Together we’re gonna bring lots |
of Africans to the church. |
And then, my Dad will finally feel proud of me — |
instead of just feeling 'stuck' with me… |
ELDER PRICE |
You know what, Elder? |
I think your Dad’s got plenty to be proud of right now |
ELDER CUNNINGHAM |
Really??! |
ELDER PRICE |
Yeah |
ELDER CUNNINGHAM |
Evening star shines brightly, God makes life anew |
Tomorrow is a latter day, and I am here for you |
ELDER PRICE |
I am here for you, too |
BOTH |
We are here, for us |
ELDER CUNNINGHAM |
Goodnight, best friend! |
ELDER PRICE |
Goodnight, pal |
(traducción) |
ÉLDER CUNNINGHAM |
¡Haría cualquier cosa por ti! |
Soy tu mejor amigo |
PRECIO ANCIANO |
Bueno, está bien entonces... vamos a dormir un poco, ¿eh? |
ÉLDER CUNNINGHAM |
Sí... (bostezo)... ¡tan cansada! |
Duerme ahora, amiguito, deja tus preocupaciones |
Pañal con cara feliz, mañana será un último día— |
PRECIO ANCIANO |
¿Qué estás haciendo? |
ÉLDER CUNNINGHAM |
Solo trato de hacerte sentir mejor |
PRECIO ANCIANO |
Me siento bien. |
Pero esto es de lo que estoy hablando, élder, nuestro enfoque debe ser |
en nuestro TRABAJO. |
¿Entiendes lo difícil que va a ser esto? |
los misioneros |
aquí todavía tienen que traer UNA SOLA PERSONA a la iglesia |
ÉLDER CUNNINGHAM |
Bueno, si ya hubieran bautizado a un montón de africanos aquí, entonces no sería |
ser tan increíble cuando TÚ lo hiciste, ¿verdad? |
PRECIO ANCIANO |
Supongo. |
Supongo que eso es un poco cierto... |
ÉLDER CUNNINGHAM |
No olvides lo que me dijiste. |
Usted es maravilloso. |
Juntos vamos a traer mucho |
de los africanos a la iglesia. |
Y luego, mi papá finalmente se sentirá orgulloso de mí. |
en lugar de solo sentirse 'atrapado' conmigo... |
PRECIO ANCIANO |
¿Sabes qué, anciano? |
Creo que tu papá tiene mucho de lo que estar orgulloso en este momento |
ÉLDER CUNNINGHAM |
¡¿¿En realidad??! |
PRECIO ANCIANO |
sí |
ÉLDER CUNNINGHAM |
La estrella de la tarde brilla intensamente, Dios hace la vida de nuevo |
Mañana es un último día, y estoy aquí para ti |
PRECIO ANCIANO |
Yo estoy aquí para ti también |
AMBAS COSAS |
Estamos aquí, para nosotros |
ÉLDER CUNNINGHAM |
¡Buenas noches, mejor amigo! |
PRECIO ANCIANO |
buenas noches amigo |
Nombre | Año |
---|---|
Unmeltable Me | 2019 |
Some Things Never Change ft. Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff | 2021 |
In Summer | 2021 |
Gaston ft. Ensemble - Beauty and the Beast, Luke Evans | 2017 |
Hello! ft. Clark Johnsen, Justin Bohon, Josh Gad | 2011 |
When I Am Older | 2019 |
The Mob Song ft. Ensemble - Beauty and the Beast, Emma Thompson, Ian McKellen | 2017 |
You Gotta Die Sometime | 2016 |
Hello! ft. Andrew Rannells, Josh Gad, Rory O'Malley | 2011 |
Turn It Off ft. Justin Bohon, Jason Michael Snow, Kevin Duda | 2011 |
We Wish You The Merriest ft. Josh Gad | 2019 |
You and Me (But Mostly Me) ft. Andrew Rannells | 2011 |
Spooky Mormon Hell Dream ft. Kevin Duda, Brian Tyree Henry, Maia Nkenge Wilson | 2011 |
Two by Two ft. Rory O'Malley, Andrew Rannells, Clark Johnsen | 2011 |
Man Up ft. 'The Book of Mormon' Original Broadway Cast Company | 2011 |
Making Things up Again ft. Brian Sears, John Eric Parker, Asmeret Gebremichael | 2011 |
You and Me (But Mostly Me) ft. Andrew Rannells | 2011 |
Tomorrow Is a Latter Day ft. Josh Gad, 'The Book of Mormon' Original Broadway Cast Company | 2011 |
Two by Two ft. Andrew Rannells, Josh Gad, Rory O'Malley | 2011 |
Nuts Nuts Nuts ft. Josh Gad, Kathryn Hahn, Kristen Bell | 2020 |
Letras de artistas: Josh Gad
Letras de artistas: Andrew Rannells