Traducción de la letra de la canción Doctor, Oh Doctor - Joshua James

Doctor, Oh Doctor (original)

Doctor, oh doctor, please bring me my wine
All the nights to remember are getting harder to find
And more words serve confusion to each corner of my mind
Baby, call me up when you get some time
Emma, dearest Emma, please have patience with me sweet
I know the road seems forever, but in time our hearts will meet
And we’ll dance across the crystal floor, into our love retreat
There’s nothing in this world that could ever mean more to me
So I’ll stay with you until the morning
When the golden sun shades the moon
And when the black disease eats away both you and me
Babe, I’m gonna live and die right next to you
Mother, my companion, please remember what I said
I know my words they might confuse you, floating up inside your head
And though you paint your house bright blue, and I paint my house red
There’s always middle ground on which to stand
Father my protector, please watch over and keep me safe
And if you get discouraged about this son you have raised
Don’t you dwell on the past of your life’s revolving stage
The love that you’ve taught will forever in my heart remain
So I’ll pray with you until the Lord comes
The Golden Priest on his steed
And when the day arrives that the angels take your life
If there is a heaven won’t you send me down a sign?
If there is a heaven I will meet you on the other side

Doctor, Oh Doctor (traducción)

Doctor, oh doctor, por favor tráigame mi vino
Todas las noches para recordar son cada vez más difíciles de encontrar
Y más palabras sirven de confusión a cada rincón de mi mente
Cariño, llámame cuando tengas tiempo
Emma, ​​querida Emma, ​​por favor, ten paciencia conmigo dulce
Sé que el camino parece eterno, pero con el tiempo nuestros corazones se encontrarán
Y bailaremos a través del suelo de cristal, en nuestro retiro de amor
No hay nada en este mundo que pueda significar más para mí
Así que me quedaré contigo hasta la mañana.
Cuando el sol dorado da sombra a la luna
Y cuando la enfermedad negra nos carcoma a ti y a mí
Cariño, voy a vivir y morir junto a ti
Madre, mi compañera, por favor recuerda lo que dije
Sé que mis palabras podrían confundirte, flotando dentro de tu cabeza
Y aunque pintes tu casa de azul brillante, y yo pinte mi casa de rojo
Siempre hay un término medio en el que pararse
Padre mi protector, por favor cuídame y mantenme a salvo
Y si te desanimas por este hijo que has criado
¿No te detienes en el pasado de la etapa giratoria de tu vida?
El amor que has enseñado permanecerá para siempre en mi corazón
Así que oraré contigo hasta que el Señor venga
El sacerdote dorado en su corcel
Y cuando llegue el día que los ángeles te quiten la vida
Si hay un cielo, ¿no me enviarás una señal?
Si hay un cielo, te encontraré al otro lado