Traducción de la letra de la canción Fm Radio - Joshua James

Fm Radio (original)

I heard about, I heard about your daddy got sick
Drove down to the river to die alone
Seven days, seven days till they found him all
Wrapped up in a blanket on the boat
So we put him in the ground
Down, down, down
Your momma said, «Stay strong, don’t cry»
So that is what you did
Years later, years down
Later down the road
On a bus with your FM Radio, half drunk
A cigarette hanging out
What happened to your lonely soul?
Crying out
What happened to your lonely soul?
Screaming out
You said try and lose
You said try and lose
Everything you’ve known
Everything you’ve seen
Everything you’ve loved
Everything you’ve been
And everywhere you walk
Every song you sing
Every time you wake
It haunts you once again
My daddy ain’t coming home
Daddy ain’t coming home
My daddy ain’t coming home
Daddy ain’t coming home
My daddy ain’t coming home

(traducción)

Me enteré, me enteré de que tu papá se enfermó
Condujo hasta el río para morir solo
Siete días, siete días hasta que lo encontraron todo
Envuelto en una manta en el barco
Así que lo ponemos en el suelo
Abajo abajo abajo
Tu mamá dijo: «Mantente fuerte, no llores»
Así que eso es lo que hiciste
Años después, años abajo
Más tarde por el camino
En un bus con tu radio FM, medio borracho
Un cigarrillo colgando
¿Qué pasó con tu alma solitaria?
Llorando
¿Qué pasó con tu alma solitaria?
Gritando
Dijiste intentar y perder
Dijiste intentar y perder
Todo lo que has conocido
todo lo que has visto
Todo lo que has amado
Todo lo que has sido
Y dondequiera que caminas
Cada canción que cantas
Cada vez que te despiertas
Te persigue una vez más
mi papá no va a volver a casa
papi no va a volver a casa
mi papá no va a volver a casa
papi no va a volver a casa
mi papá no va a volver a casa