Traducción de la letra de la canción You Used to Love Me - Joyce Wrice

You Used to Love Me (original)

I thought you were out my system
Why do I feel like the victim
We were together
Chasing forever
But we didn’t make it
Now I see you with your new girl
Making things better in her world
There’s no way to stop it but I gotta be honest
I can barely take it
I can’t face it oooh
Maybe I should’ve never left (I)
Feel like second best (Why)
Did I ever let you go (Now)
Now you belong to her
And you’re tryna make it work but
What makes it worst (Love)
Is you hold her and you kiss her and you touch her like
(You used to touch me)
See you give her what I deserve it hurts
(Cus you used to love me)
Baby you used to love me
You used to love me
How can you hold her when you kiss her and you miss her
When you used to love me
Ever since I gave you up
I thought goodbye was hard enough
But when I saw you treat her like you really need her
My heart was broken again
I got so tired of making up
I forgot how good it really was
Now that it’s over and you’re moving forward
I don’t want it to end
I miss my friend
Maybe I should’ve never left (I)
Feel like second best (Why)
Did I ever let you go (Now)
Now you belong to her
And you’re tryna make it work but
What makes it worst (Love)
Is you hold her and you kiss her and you touch her like
(You used to touch me)
See you give her what I deserve it hurts
(Cus you used to love me)
Baby you used to love me
You used to love me
How can you hold her when you kiss her and you miss her
When you used to love me
You used to love me
You used to love me
You used to love love love
Love me

You Used to Love Me (traducción)

Pensé que estabas fuera de mi sistema
¿Por qué me siento como la víctima?
Estabamos juntos
persiguiendo por siempre
Pero no lo logramos
Ahora te veo con tu nueva chica
Mejorando las cosas en su mundo
No hay forma de detenerlo, pero tengo que ser honesto
Apenas puedo soportarlo
No puedo enfrentarlo ooh
Tal vez nunca debí haberme ido (I)
Siéntete como el segundo mejor (¿Por qué?)
¿Alguna vez te dejé ir? (Ahora)
Ahora le perteneces a ella
Y estás tratando de hacer que funcione, pero
Lo que lo hace peor (Amor)
¿La abrazas y la besas y la tocas como
(Solías tocarme)
Veo que le das lo que me merezco duele
(Porque solías amarme)
Cariño, solías amarme
Solías amarme
¿Cómo puedes abrazarla cuando la besas y la extrañas?
Cuando me amabas
Desde que te dejé
Pensé que adiós era lo suficientemente difícil
Pero cuando vi que la tratabas como si realmente la necesitaras
Mi corazón se rompió de nuevo
Me cansé tanto de hacer las paces
Olvidé lo bueno que realmente era
Ahora que se acabó y sigues adelante
no quiero que termine
Extraño a mi amigo
Tal vez nunca debí haberme ido (I)
Siéntete como el segundo mejor (¿Por qué?)
¿Alguna vez te dejé ir? (Ahora)
Ahora le perteneces a ella
Y estás tratando de hacer que funcione, pero
Lo que lo hace peor (Amor)
¿La abrazas y la besas y la tocas como
(Solías tocarme)
Veo que le das lo que me merezco duele
(Porque solías amarme)
Cariño, solías amarme
Solías amarme
¿Cómo puedes abrazarla cuando la besas y la extrañas?
Cuando me amabas
Solías amarme
Solías amarme
Solías amar amar amar
Quiéreme