Traducción de la letra de la canción Keep The Quiet Out - JP Cooper

Keep The Quiet Out (original)

You’re dreaming of a different me
You said it all, I’ve heard it all before
Tell me something I don’t know
I’m not the opportunity I used to be
How did I wash up on your shores
Where only the prettiest things grow
And all along another disappointed, it shows
In all honesty I’m wasting in your eyes
And on and on and all along he shines as he grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out
It’s not the way the whole world sees you
You tell yourself, pick yourself up off the floor
'Cause you’re the one who’s running this show
The games we play as children, they still feel the same
They can’t take that from you
With that kind of love you won’t grow old
And if you say that I’m not free
Well, I did slip here, I know myself too long
To sell my soul for your fool’s gold
And all along another disappointed, it shows
In all honesty I’m wasting in your eyes
And on and on and all along he shines as he grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out
So don’t waste your time fighting
'Cause you can’t put out this light
And this soul I’m writing
It ain’t always a pretty sight
It ain’t always a pretty sight
It ain’t always, oh
It ain’t always a pretty sight
And all along another disappointed, it shows
In all honesty I’m wasting in your eyes
And on and on and all along he shines as he grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out
And on and on and all along the silence, it grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out

(traducción)

Estás soñando con un yo diferente
Lo dijiste todo, lo he escuchado todo antes
Dime algo que no sepa
No soy la oportunidad que solía ser
¿Cómo me lavé en tus costas?
Donde solo crecen las cosas más bonitas
Y todo el tiempo otro decepcionado, se nota
Con toda honestidad, me estoy desperdiciando en tus ojos
Y sigue y sigue y todo el tiempo brilla a medida que crece
Así que me canto otra canción para mantener el silencio
Para mantener el silencio fuera
No es la forma en que todo el mundo te ve
Te dices a ti mismo, levántate del suelo
Porque tú eres el que está dirigiendo este espectáculo
Los juegos que jugamos de niños, todavía se sienten igual
No pueden quitarte eso
Con ese tipo de amor no envejecerás
Y si dices que no soy libre
Bueno, me resbalé aquí, me conozco demasiado tiempo
Para vender mi alma por el oro de tu tonto
Y todo el tiempo otro decepcionado, se nota
Con toda honestidad, me estoy desperdiciando en tus ojos
Y sigue y sigue y todo el tiempo brilla a medida que crece
Así que me canto otra canción para mantener el silencio
Para mantener el silencio fuera
Así que no pierdas tu tiempo peleando
Porque no puedes apagar esta luz
Y esta alma que estoy escribiendo
No siempre es una vista bonita
No siempre es una vista bonita
No es siempre, oh
No siempre es una vista bonita
Y todo el tiempo otro decepcionado, se nota
Con toda honestidad, me estoy desperdiciando en tus ojos
Y sigue y sigue y todo el tiempo brilla a medida que crece
Así que me canto otra canción para mantener el silencio
Para mantener el silencio fuera
Y sigue y sigue y a lo largo del silencio, crece
Así que me canto otra canción para mantener el silencio
Para mantener el silencio fuera