| BABY, I know your feeling apprehensive
| BEBÉ, sé que te sientes aprensivo
|
| ABOUT THIS, this love thing can be so expensive
| SOBRE ESTO, esto del amor puede ser tan caro
|
| BUT YOU, you’ve got to hang in from the start girl
| PERO TÚ, tienes que aguantar desde el principio chica
|
| Cause only time can mend a broken heart
| Porque solo el tiempo puede reparar un corazón roto
|
| BABY, no need to worry
| BEBÉ, no hay necesidad de preocuparse
|
| LADY, i’ll take me time
| SEÑORA, me tomaré tiempo
|
| HONEY, show me your heart
| CARIÑO, muéstrame tu corazón
|
| OH GIRL, and i’ll show you mine
| OH CHICA, y te mostraré el mío
|
| TELL ME, just what you like
| Dime, justo lo que te gusta
|
| AND I, i’ll try to make it
| Y yo, intentaré hacerlo
|
| BETTER FOR YOU GIRL
| MEJOR PARA TI NIÑA
|
| Cause i know it when i see it
| Porque lo sé cuando lo veo
|
| OH GURL YOU SHOULD KNOW WE YOU POTENTIAL, POTENTIAL BABY
| OH GURL DEBERÍAS SABER QUE NOSOTROS TÚ POTENCIAL, POTENCIAL BEBÉ
|
| OH GURL YOU SHOULD KNOW WE GOT POTENTIAL, POTENTIAL BABY
| OH, DEBES SABER QUE TENEMOS POTENCIAL, POTENCIAL, BEBÉ
|
| When i look at you «you»
| Cuando te miro «tú»
|
| I see a queen, i see a thing
| Veo una reina, veo una cosa
|
| That needs to be beside me through everything i do
| Eso tiene que estar a mi lado en todo lo que hago
|
| And you, gurl you define what comes to mind
| Y tú, chica, tú defines lo que te viene a la mente
|
| When i think of what i been dreaming all the time
| Cuando pienso en lo que he estado soñando todo el tiempo
|
| BABY, no need to worry
| BEBÉ, no hay necesidad de preocuparse
|
| LADY, i’ll take me time
| SEÑORA, me tomaré tiempo
|
| HONEY, show me your heart
| CARIÑO, muéstrame tu corazón
|
| OH GIRL, and i’ll show you mine
| OH CHICA, y te mostraré el mío
|
| TELL ME, just what you like
| Dime, justo lo que te gusta
|
| AND I, i’ll try to make it
| Y yo, intentaré hacerlo
|
| BETTER FOR YOU GIRL
| MEJOR PARA TI NIÑA
|
| Cause i know it when i see it
| Porque lo sé cuando lo veo
|
| OH GURL YOU SHOULD KNOW WE YOU POTENTIAL, POTENTIAL BABY
| OH GURL DEBERÍAS SABER QUE NOSOTROS TÚ POTENCIAL, POTENCIAL BEBÉ
|
| OH GURL YOU SHOULD KNOW WE GOT POTENTIAL, POTENTIAL BABY
| OH, DEBES SABER QUE TENEMOS POTENCIAL, POTENCIAL, BEBÉ
|
| See it starts with us just trying to kick it and chill
| Mira, comienza con nosotros solo tratando de patearlo y relajarnos
|
| Peep how this has a different feel
| Mira cómo esto tiene una sensación diferente
|
| No one can tell you that this isn’t real
| Nadie puede decirte que esto no es real
|
| Could leave if you wanted like you’re missing a wheel
| Podrías irte si quisieras como si te faltara una rueda
|
| This is so ill man it oozes potential
| Este es un hombre tan enfermo que rezuma potencial
|
| Most complicate things you keep it simple
| La mayoría de las cosas complican, lo mantienes simple
|
| Tough at times but you can be gentle
| Duro a veces, pero puedes ser amable
|
| And truth is man I like that there
| Y la verdad hombre me gusta que ahí
|
| So exciting it’s a tad bit scary
| Tan emocionante que da un poco de miedo
|
| ‘Cause you the type of woman that a brother could marry
| Porque eres el tipo de mujer con la que un hermano podría casarse
|
| Sweet but spicy like mango curry
| Dulce pero picante como el curry de mango
|
| We’ll take our time girl ain’t no hurry
| Nos tomaremos nuestro tiempo chica, no hay prisa
|
| I could see a future with you
| Podría ver un futuro contigo
|
| Lets ride this out let it do what it do
| Vamos a manejar esto, déjalo hacer lo que hace
|
| If this here is true
| Si esto aquí es cierto
|
| We can chill forever
| Podemos relajarnos para siempre
|
| ‘Til we’re elders
| Hasta que seamos ancianos
|
| Saying «We still together!» | Decir «¡Seguimos juntos!» |