Traducción de la letra de la canción Rakkauden ammattilainen - Juice Leskinen, Grand Slam

Rakkauden ammattilainen (original)

Hän on opetellut rakastamaan, hän on vailla koulutusta
Siksi arvostelijoissaan aiheuttaa pahennusta
Ne häntä piikittelee, mutta hän sen kestää kyllä
Hän ei rakkautta tee, hän pitää sitä yllä
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen
Ihmissydän ajoittain kasvaa naavaa taikka kaarnaa
Hän rakastaa vain vaan ei rakkautta saarnaa
Terveellinen itsekkyys antaa viimeisenkin vaatteen
Oppilaiden typeryys siitä tekee periaatteen
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen
Rakkaus tekee katkeraa paatuneeseen omatuntoon
Hän ihmistä satuttaa kun ihmisyyden hoitaa kuntoon
Hän kantaa mukanaan kaiken julmuuden ja pilkan
Saa naulat vuorollaan läpi ranteen, läpi nilkan
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen

Rakkauden ammattilainen (traducción)

Ha aprendido a amar, está sin educación.
Por lo tanto, sus críticos causan agravación.
Lo regañan, pero él puede manejarlo.
No hace el amor, lo mantiene.
¿Importa a dónde va a pasar la noche?
Consiguió el amor como profesión, pero no lo convierte en un trabajo.
¿Cuál es el destino de un buen hombre y una buena mujer?
Un hombre que es un profesional del amor.
El corazón humano de vez en cuando se vuelve ingenuo o ladra
Solo ama pero no predica el amor.
El sano egoísmo da la última prenda
La estupidez de los alumnos lo convierte en un principio
¿Importa a dónde va a pasar la noche?
Consiguió el amor como profesión, pero no lo convierte en un trabajo.
¿Cuál es el destino de un buen hombre y una buena mujer?
Un hombre que es un profesional del amor.
El amor amarga una conciencia amarga
Se lastima a una persona cuando se cuida la humanidad
Lleva consigo toda la crueldad y el ridículo.
Consigue tus uñas a su vez a través de tu muñeca, a través de tu tobillo
¿Importa a dónde va a pasar la noche?
Consiguió el amor como profesión, pero no lo convierte en un trabajo.
¿Cuál es el destino de un buen hombre y una buena mujer?
Un hombre que es un profesional del amor.