
Fecha de emisión: 31.12.1985
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Graniitti hikoilee(original) |
Aamu tulvii koillisesta, |
jälleen valon nähdä saan. |
En tiedä olenko jo hereillä, |
vai oonko lainkaan mennyt nukkumaan. |
Aamutuuli kasteen nurmikolta |
maton alle lakaisee. |
Yö kun vaihtuu päiväksi, niin |
graniitti hikoilee. |
Katso selkäs taakse peiliin, |
näät miehen tosi itsekkään. |
Mutta se en ole minä, |
minä lähdin lätkimään. |
Aina joukossa on yksi pääsky, |
joka ei pesää tee. |
Kun talvi vaihtuu lämmöksi, niin |
graniitti hikoilee. |
(Graniitti hikoilee), |
kun ujous vaivaa miestä rohkeaa. |
Graniitti hikoilee |
ja vuoret sepeliksi lohkeaa. |
Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b. |
Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee. |
(Graniitti hikoilee), |
kun ujous vaivaa miestä rohkeaa. |
Graniitti hikoilee |
ja vuoret sepeliksi lohkeaa. |
Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b. |
Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee. |
Hyökyaallot silmissäni, |
järistys saa kumoon pihamaan. |
Outo hypnoottinen rytmi |
sisältäni siirtyy jalkaan vasempaan. |
Herkät laulut valuu seiniltä. |
Tulevaisuus murenee. |
Kun lämpö vaihtuu kylmyydeksi, |
graniitti hikoilee. |
(Graniitti hikoilee), |
kun ujous vaivaa miestä rohkeaa. |
Graniitti hikoilee |
ja vuoret sepeliksi lohkeaa. |
Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b. |
Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee. |
(Graniitti hikoilee) |
Graniitti hikoilee |
(traducción) |
Inundaciones matutinas del noreste, |
Puedo ver la luz de nuevo. |
No sé si estoy despierto todavía, |
o me he ido a dormir en absoluto? |
Viento de la mañana desde el césped de rocío. |
barre debajo de la alfombra. |
Cuando la noche se convierte en día, sí |
sudores de granito. |
Mira detrás de ti en el espejo, |
Ves que el hombre es realmente egoísta. |
pero no soy yo |
Fui a chapotear. |
Siempre hay una golondrina en la multitud, |
el que no hace nido. |
Cuando el invierno se convierte en calor, sí |
sudores de granito. |
(Sudores de granito), |
cuando la timidez aflige al valiente. |
Sudaderas de granito |
y los montes se rompen en coronas. |
Y en todos los alfabetos, una a no siempre va seguida de una b. |
Cuando se despierta el interés, el granito suda. |
(Sudores de granito), |
cuando la timidez aflige al valiente. |
Sudaderas de granito |
y los montes se rompen en coronas. |
Y en todos los alfabetos, una a no siempre va seguida de una b. |
Cuando se despierta el interés, el granito suda. |
Maremotos en mis ojos, |
el terremoto vuelca el patio. |
Un extraño ritmo hipnótico |
dentro de mí se mueve a la pierna izquierda. |
Canciones delicadas brotan de las paredes. |
El futuro se está desmoronando. |
Cuando el calor se convierte en frío, |
sudores de granito. |
(Sudores de granito), |
cuando la timidez aflige al valiente. |
Sudaderas de granito |
y los montes se rompen en coronas. |
Y en todos los alfabetos, una a no siempre va seguida de una b. |
Cuando se despierta el interés, el granito suda. |
(Granito suda) |
Sudaderas de granito |
Nombre | Año |
---|---|
Kalevi ja Reiska, Orimattila | 1999 |
Rauhaa | 2014 |
Saimaata näkyvissä | 1999 |
Puhelinpylvään henkinen elämä | 1999 |
Suomi on liian pieni kansa | 1999 |
Juankoski Here I Come | 1999 |
Haitaribussi | 1999 |
Dokumentti | 1999 |
Kaksi vanhaa pierua | 2014 |
Twistin ylivoimaa | 2014 |
Ruisrock | 1999 |
Olipa kerran | 2015 |
Kone | 2014 |
Manserock | 1999 |
Öljyshake | 2014 |
Heinolassa jyrää | 1999 |
Hannu | 2014 |
Epäile vain | 2014 |
Kansanedustajien joulu | 2014 |
Siniristilippumme | 1999 |