Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Kaksoiselämää, artista - Juice Leskinen.
Fecha de emisión: 31.12.1985
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Kaksoiselämää(original) |
Yksinäisyys ympärilläjoskus ottaa hahmon ihmisen |
Tiedän mitähaluan tiedän miten vähään kykenen |
Yksinäisyys sydämessä, katkeriksi pisaroiksi tiivistyy |
Siinäyksinäisyyden on seuraus, siinäon sen syy |
Olen sinussa kiinni, sinätiedät vaikka myönnäen |
Läheisyyttäs kaipaan rakkauttasi tarvitsen |
Olen sinussa kiinni, sinuun kiinni jään |
Sanot: Pois! |
Ja minämenen, kohta huomaat etten mennyt mihinkään |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Yksinäisyys, yksinäisyys joskus siihen hermostun |
Halki aavikon jäisen rämmin kunnes havahdun |
Kadehdi en niitäjotka luotuja on kaksoiselämään |
Joskus tuntuu etten kunnolla saa eletyksi tätäyhtäkään |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Kadehdi en niitäjotka luotuja on kaksoiselämään |
Joskus tuntuu etten kunnolla saa eletyksi tätäyhtäkään |
Aion tulla viereesi uudestaan |
Poikki ikiroutaisen isänmaan |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
(traducción) |
La soledad alrededor a veces toma el carácter de una persona. |
Sé lo que quiero, sé lo poco que puedo |
Soledad en el corazón, condensada en gotas amargas |
Esa es la consecuencia de la soledad, esa es la razón |
Estoy atrapado en ti, ya sabes, aunque lo admito |
tu intimidad extraño tu amor necesito |
Estoy atrapado en ti, estoy atrapado en ti |
Tú dices: ¡Fuera! |
Y yo, pronto notarás que no fui a ningún lado |
Ojalá te conociera mejor |
Entonces tal vez aprendería por mi cuenta |
Aunque nunca te deje |
Vuelvo enseguida |
La soledad, la soledad a veces me pone nervioso |
A través del desierto desde el pantano helado hasta que me despierto |
Envidio a los que han sido creados para tener una doble vida. |
A veces parece que no lo estoy haciendo bien |
Ojalá te conociera mejor |
Entonces tal vez aprendería por mi cuenta |
Aunque nunca te deje |
Vuelvo enseguida |
Ojalá te conociera mejor |
Entonces tal vez aprendería por mi cuenta |
Aunque nunca te deje |
Vuelvo enseguida |
Ojalá te conociera mejor |
Entonces tal vez aprendería por mi cuenta |
Aunque nunca te deje |
Vuelvo enseguida |
Envidio a los que han sido creados para tener una doble vida. |
A veces parece que no lo estoy haciendo bien |
vendré a tu lado otra vez |
A través de la patria del permafrost |
Aunque nunca te deje |
Vuelvo enseguida |