Traducción de la letra de la canción Hardcore High - Juju

Hardcore High (original)

Wir sind hardcore high
Suff ohne Limit (Suff ohne Limit)
Wir sind hardcore breit
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(ohne Limit, jaja)
Prost, Dicka!
Erstmal einen Sekt köpfen
Plus zehn Shots für die Queen, für die Rap-Göttin
Oh mein Gott, dieser Vibe, diese Nacht, dieses Life (na)
Wir sind wach, saufen Wein, so high, wir sind hardcore breit (aah)
Triff mich in der Lobby, ich warte mit 'nem Woddi
Saufen ist mein Hobby, wenn du schläfst, werde ich wach
Rauchen Amsterdamer Otti, asozialer als der Kotti
Ich kann nichts dafür, Baby, dis ist unsre Stadt (Berlin)
Bleibe real (so wie früher), triff mich Hasenheide Rummel
Manchmal trag' ich Jogginghose, manchmal trag' ich auch 'n Fummel
Manchmal geh' ich weg und mach' auf Schickimicki
Manchmal sitz' ich auch im Park, so wie ein Hippie
Fünf Uhr nachts in der City (in der City)
Zu viel Gras hab' ich grad in meinen Taschen
Lass mal lieber erstmal bisschen davon paffen
Stripclubs, sehe überall nur Backen und sie wackeln
Sie woll’n Asche, ich bestelle nur für Flasche, ich bin high
Gib mir den Jibbit (gib mir den Jibbit)
Wir sind hardcore high (wir sind hardcore high)
Suff ohne Limit (Suff ohne Limit)
Wir sind hardcore breit
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(ohne Limit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(ohne Limit, jaja)
Ich bin zu suff, darf kein Insta-Story machen, doch ich mache sie (ja, ja)
Am nächsten Tag auf Kater löschen ist mein Fachgebiet (uh)
Wir sind nachtaktiv und wir sind attraktiv
Wir sind der Albtraum deiner Eltern
Wir besaufen uns sinnlos in thirty-six
Kleine Jungs im Stimmbruch schreien «Geile Sau!»
Sie woll’n alle Infos, doch sie kriegen nix
Jägermeister intus, Zähne iced-out
Gib mir noch ein, zwei Becher, mit’m Tunnelblick im Club
Wird der Lifestyle besser, jeder zweite hat 'n Messer
In der Gegend, ich muss mich bisschen beleben
Deshalb geh' ich einen heben mit den Mädels und ich scheiß' auf eure Regeln
Ja, ich bleibe wie ich bin (wie ich bin)
Ich kann mich nicht anpassen
Viel zu viele Menschen um uns rum sind am gaffen
Ich beweg' mein’n Arsch, doch werd' niemand ranlassen (nein)
Sie dürfen nur gucken, aber niemals anfassen
Gib mir den Jibbit (gib mir den Jibbit)
Wir sind hardcore high (yeah, wir sind hardcore high)
Suff ohne Limit (Suff ohne Limit)
Wir sind hardcore breit
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(ohne Limit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(ohne Limit, jaja)
Wir sind hardcore high
Wir sind hardcore high

Hardcore High (traducción)

Estamos muy drogados
Beber sin límite (beber sin límite)
Somos duros amplios
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(Dame el jibbit, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(sin límite, sí, sí)
¡Salud, Dicka!
Primero rompe una cabeza de champán
Más diez tragos para la reina, para la diosa del rap
Dios mío, esta vibra, esta noche, esta vida (na)
Estamos despiertos, bebiendo vino, tan drogados, estamos drogados (aah)
Encuéntrame en el lobby, te espero con un woddi
Beber es mi hobby, cuando tu duermes yo despierto
Smoking Amsterdam Otti, más asocial que la Kotti
No puedo evitarlo, cariño, esta es nuestra ciudad (Berlín)
Mantente real (como antes), encuéntrame Hasenheide Rummel
A veces uso pantalones de chándal, a veces también uso un vestido
A veces me voy y pretendo ser chic
A veces me siento en el parque, como un hippie
Las cinco de la noche en la ciudad (en la ciudad)
Tengo demasiada hierba en mis bolsillos ahora mismo
Vamos a dar un pequeño soplo primero
Clubes de striptease, solo veo mejillas por todas partes y tiemblan
Quieren ceniza, solo pido una botella, estoy drogado
Dame el jibbit (dame el jibbit)
Estamos muy drogados (estamos muy drogados)
Beber sin límite (beber sin límite)
Somos duros amplios
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(Dame el jibbit, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(sin límite, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(Dame el jibbit, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(sin límite, sí, sí)
Estoy demasiado borracho, no puedo hacer una historia de insta, pero lo hago (sí, sí)
Borrar el día siguiente en resaca es mi área de especialización (uh)
Somos nocturnos y somos atractivos
Somos la pesadilla de tus padres
Nos emborrachamos sin sentido en treinta y seis
Los niños pequeños cuyas voces se rompen gritan "¡Geile Sau!"
Quieren toda la información, pero no consiguen nada
Jägermeister intus, dientes congelados
Dame otra copa o dos, con visión de túnel en el club
Si el estilo de vida mejora, una de cada dos personas tiene un cuchillo.
En el área, necesito levantarme un poco.
Por eso me voy a tomar un trago con las chicas y me importan un carajo tus reglas
Sí, me quedo como soy (como soy)
no puedo adaptarme
Demasiadas personas a nuestro alrededor están boquiabiertas
Muevo el culo, pero no dejo que nadie (no)
Solo puedes mirar, pero nunca tocar.
Dame el jibbit (dame el jibbit)
Estamos muy drogados (sí, estamos muy drogados)
Beber sin límite (beber sin límite)
Somos duros amplios
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(Dame el jibbit, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(sin límite, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(Dame el jibbit, sí, sí)
Somos hardcore alto, alto, alto, alto, alto
(sin límite, sí, sí)
Estamos muy drogados
Estamos muy drogados