| Hehe, ja
| Hey sí
|
| Rapper hab’n kein’n Bock mehr auf Rappen (Ey)
| Los raperos ya no tienen ganas de rapear (Ey)
|
| Rappern fällt nix mehr ein
| Los raperos ya no pueden pensar en nada.
|
| Ich war nicht so oft in der Schule
| no fui a la escuela tan a menudo
|
| Aber Rappen, das fällt mir leicht (So leicht)
| Pero rapear es fácil para mí (tan fácil)
|
| Paar Wörter in den Takt pressen
| Aprieta algunas palabras en el tiempo
|
| Ist für mich leichter als essen (Oh ja)
| Más fácil para mí que comer (Oh, sí)
|
| Du guckst mir dabei zu und du denkst dir
| Me miras y piensas
|
| «Diese Hure da ist viel besser als ich»
| «Esa puta de ahí es mucho mejor que yo»
|
| Ich bin Juju44, Digga, merk dir meinen Namen
| Soy Juju44, Digga, recuerda mi nombre
|
| Oder besser noch, du holst dir gleich mein Album und bezahlst
| O mejor aún, obtienes mi álbum de inmediato y pagas
|
| Ich will nicht spoilern, aber gleich kommt hier ein richtig mieser Part
| No quiero estropearlo, pero aquí hay una parte realmente mala.
|
| Ich will nicht spoilern, aber du bist leider bald schon nicht mehr da
| No quiero dar ningún spoiler, pero lamentablemente te irás pronto.
|
| (La la la la la la la)
| (La la la la la la la)
|
| Keiner kann in mein Herz reingucken
| Nadie puede mirar en mi corazón
|
| Keiner kann mich mehr beeindrucken
| Ya nadie puede impresionarme
|
| Ja, die Presse kann mir ein’n lutschen
| Sí, la prensa me puede chupar uno
|
| Ihre Fressen — ich will reinspucken
| Tu comida, quiero escupir en ella.
|
| Ja, sie lügen viel und ich rauch' viel (Ja)
| Sí, mienten mucho y fumo mucho (sí)
|
| Deutscher Rap ist ein Schauspiel (Oh)
| El rap alemán es un espectáculo (Oh)
|
| Ich kauf' viel, du kassierst viel (Ah)
| Yo compro mucho, tú coleccionas mucho (Ah)
|
| Dieses kleine Mädchen rasiert hier (Ah, ah)
| Esta muchachita se rapa aquí (Ah, ah)
|
| Bruder (Ja), Bruder (Ja)
| hermano (sí), hermano (sí)
|
| Jeder nennt dich «Bruder»
| Todos te llaman "hermano"
|
| Doch Vertrag gibt’s nur mit Gott
| Pero solo hay un contrato con Dios
|
| Oder dem Teufel (Uh, uh, uh)
| O el diablo (uh, uh, uh)
|
| Bruder (Ja), Bruder (Bra)
| Hermano (Sí), Hermano (Sujetador)
|
| Jeder ist dein Bruder
| todo el mundo es tu hermano
|
| Doch am Ende fickt er trotzdem deine Freundin
| Pero al final se folla a tu novia de todos modos
|
| So wie 2Pac
| Al igual que 2Pac
|
| Das sind für mich Rapper und ihre Crews (Opfer)
| Eso para mí son los raperos y sus equipos (víctimas)
|
| Ich schwör' dir, die Hälfte sind ehrenlos
| Te lo juro, la mitad son deshonrosos
|
| Und ich schwör' dir, die Hälfte sind morgen out
| Y te juro que la mitad de ellos saldrán mañana
|
| Reiten die Welle noch mit bis zum Morgengrau’n
| Cabalga la ola hasta el amanecer
|
| So gelangweilt von sich selbst
| tan aburrido de mi mismo
|
| Richtige Spastis, tun auf Held
| Spastis real, actúa como un héroe
|
| Hätten gar kein’n Antrieb ohne Geld
| No tendría ninguna unidad sin dinero
|
| Genauso krank wie diese Welt (So krank)
| tan enfermo como este mundo (tan enfermo)
|
| Ihr nennt es «Feminismus»
| Lo llamas «feminismo»
|
| Ich nenn' es einfach «Menschlichkeit»
| Yo solo lo llamo "humanidad"
|
| Denn im Gegensatz zu euch Heuchlern
| Porque a diferencia de ustedes hipócritas
|
| Sind für mich alle Menschen gleich
| ¿Todas las personas son iguales para mí?
|
| Man wird nicht sagen, «Das ist Frauen-Rap auf Deutsch»
| No dirás: "Esto es rap de mujeres en alemán"
|
| Man wird sagen, «Dieses Album hat zerstört»
| Dirán: «Este disco ha destruido»
|
| Man wird nicht glauben, was man da hört
| No vas a creer lo que escuchas allí.
|
| Man wird verwundert sein und empört
| Uno estará asombrado e indignado.
|
| Denn ich komm' von Dönerbrot mit Sauce
| Porque yo vengo de pan de kebab con salsa
|
| Und geh' zu Höhenflug und Kohle
| E ir a vuelo y carbón
|
| Ja, ich mach' Business jetzt
| Sí, estoy haciendo negocios ahora.
|
| Und du kannst dich schon mal dran gewöhnen, wie ich flowe
| Y puedes acostumbrarte a la forma en que fluyo
|
| Die Opfer dissen mich, denn sie wissen nicht
| Las víctimas me desprecian porque no saben
|
| Dass ein Feature bald gefragt ist
| Que una característica pronto estará en demanda
|
| Nur wer von Anfang an am Start ist (Hehe)
| Solo quien está al principio desde el principio (Jeje)
|
| Ne, ne, ich weiß schon, aber sag' nicht
| No, no, lo sé, pero no me digas
|
| Ich bin kalt zu dir wie Antarktis (Ah)
| Soy frío contigo como la Antártida (Ah)
|
| Weil du bist mir nicht so sympathisch (Uh, uh)
| Porque no me gustas tanto (uh, uh)
|
| Weil du fake bist von oben bis unten
| Porque eres falso de arriba a abajo
|
| Und ich riech' es in meiner Nase
| Y lo huelo en mi nariz
|
| Merke es 2019 an der Gage
| Fíjate en 2019 por la cuota
|
| Ihr, weil ich jeden Tag etwas anderes trage
| Ella porque uso algo diferente todos los días.
|
| Keine Standardware
| Sin productos estándar
|
| Habe jedes scheiß Paar in 'ner anderen Farbe
| Tengo cada maldito par en un color diferente
|
| Alles handbemalt
| Todo pintado a mano
|
| Und scheißegal, was ich einkaufe, sieht geil aus
| Y no importa lo que compre, se ve increíble
|
| Und ich scheiß' auf
| Y me importa una mierda
|
| Deine Meinung zu der Kleidung auf meiner Haut
| Tu opinión sobre la ropa en mi piel
|
| Wenn mein Song angeht, dann geht deiner aus
| Cuando mi canción sigue, la tuya se apaga
|
| Guck, ich bestell' mir mehrere Pizzen (Ja)
| Mira, pido varias pizzas (sí)
|
| Frag' den Liefertypen, «Was kriegst’n?» | Pregúntale al repartidor: «¿Qué recibes?» |
| (Ja)
| (Sí)
|
| Er sagt, «27,95 bitte
| Él dice, «27.95 por favor
|
| Und ein Autogramm von SXTN»
| Y un autógrafo de SXTN»
|
| Ich muss wirklich sagen, mir geht’s eins-a (Ah)
| Realmente tengo que decir que soy uno-a (Ah)
|
| Denn ich lieg' perfekt in mei’m Zeitplan (Ah)
| Porque ando perfectamente en mi agenda (Ah)
|
| Von Prollhure zu Goldgrube in drei Jahr’n (Ja)
| De chav a mina de oro en tres años (sí)
|
| Deine Gang sind Opfer, alles Fashion-Blogger
| Tu pandilla son víctimas, todos los bloggers de moda.
|
| Ich hab' gute Gene, ihr seid Hurensöhne
| yo tengo buenos genes, sois unos hijos de puta
|
| Wir sind Gold gegang’n, jetzt geh' ich nochmal Gold (Gold)
| Fuimos dorados, ahora voy a ser dorado otra vez (oro)
|
| Ich mache Papa und ich mache Mama stolz (Ja)
| Hago a papi y hago a mami orgullosa (Yeah)
|
| Ja, ich rappe, weil ich große Ziele habe
| Sí, rapeo porque tengo grandes metas.
|
| Ich bin weggekommen von der schiefen Bahn
| me salí del camino equivocado
|
| Und mache weiter, bis ich hundert Mio habe
| Y sigue así hasta que tenga cien millones
|
| Kauf' mein Essen jetzt nur noch im Bio-Laden (Ja)
| Ahora solo compro mi comida en la tienda orgánica (sí)
|
| Manche denken, ich bin assi, weil ich sauf' und kiff'
| Algunos piensan que soy assi porque bebo y fumo marihuana
|
| Ich denke mal, ich bin die Beste hier im Augenblick
| Creo que soy el mejor por aquí en este momento.
|
| Und während du wieder monatelang auf mich wichst
| Y mientras me pajeas por meses otra vez
|
| Hab' ich zwanzig neue Songs und dein’n Traum gefickt
| He jodido veinte canciones nuevas y tu sueño
|
| Das ist ein perfektes Leben: Essen, Lieder machen, schlafen
| Esta es una vida perfecta: comer, hacer canciones, dormir
|
| Bühne, essen, Lieder machen, bisschen Liebe machen, quarzen
| Escenificar, comer, hacer canciones, hacer el amor, tocar cuarzo
|
| Immer wieder, jeden Tag, ich warte nur darauf, bis alle niederknien und sagen,
| Una y otra vez, todos los días, solo espero que todos se arrodillen y digan
|
| «Jetzt schon Legende»
| "Ya es una leyenda"
|
| Merk dir meinen Namen — Juju44
| Recuerda mi nombre — Juju44
|
| Merk dir meinen Namen — Juju44
| Recuerda mi nombre — Juju44
|
| Merk dir meinen Namen — Juju44
| Recuerda mi nombre — Juju44
|
| Like, abonnier mein’n Channel und fick deine Mutter | Dale me gusta, suscríbete a mi canal y fóllate a tu madre. |