Traducción de la letra de la canción Bad Company - Jule Vera

Bad Company (original)

We got nothing in our pockets
Not a dollar on the way
All we got is one another and a dream
I keep trying to be patient but we’re fighting while we wait
Loving you is so much harder than it seems
I just can’t stop
I like you tearing up my heart
Our future’s dark
But I just can’t stop
No I’m not right for you
You know you’re no good for me
Oh won’t you be my bad, bad company
Because I’ll lie to you
And I know you like hurting me
Oh won’t you be my bad, bad company
My bad, bad company
We got heart break in the making
And we’re drowning in the waves
Keep on drifting it’s the only thing we know
Yeah my story’s always changing
But you wanna play the game
Burn each other, leave a little room for hope
I just can’t stop
I like you tearing up my heart
Our future’s dark
But I just can’t stop
No I’m not right for you
You know you’re no good for me
Oh won’t you be my bad, bad company
Because I’ll lie to you
And I know you like hurting me
Oh won’t you be my bad, bad company
My bad, bad company
Oh, be my bad company
Oh, won’t you be?
Oh, be my bad company
Oh, won’t you be, won’t you be?
No I’m not right for you
You know you’re no good for me
Oh won’t you be my bad, bad company
Because I’ll lie to you
And I know you like hurting me
Oh won’t you be my bad, bad company
My bad, bad company
Oh, be my bad company
Oh, won’t you be?
Oh, be my bad company
Oh, won’t you be, won’t you be?

(traducción)

No tenemos nada en nuestros bolsillos
Ni un dólar en camino
Todo lo que tenemos es el uno al otro y un sueño
Sigo tratando de ser paciente pero estamos peleando mientras esperamos
Amarte es mucho más difícil de lo que parece
simplemente no puedo parar
Me gusta que me rompas el corazón
Nuestro futuro es oscuro
Pero no puedo parar
No, no soy adecuado para ti
Sabes que no eres bueno para mí
Oh, ¿no serás mi mala, mala compañía?
porque te voy a mentir
Y se que te gusta lastimarme
Oh, ¿no serás mi mala, mala compañía?
Mi mala, mala compañía
Tenemos un corazón roto en ciernes
Y nos estamos ahogando en las olas
Sigue a la deriva, es lo único que sabemos
Sí, mi historia siempre está cambiando
Pero quieres jugar el juego
Quemarse unos a otros, dejar un pequeño espacio para la esperanza
simplemente no puedo parar
Me gusta que me rompas el corazón
Nuestro futuro es oscuro
Pero no puedo parar
No, no soy adecuado para ti
Sabes que no eres bueno para mí
Oh, ¿no serás mi mala, mala compañía?
porque te voy a mentir
Y se que te gusta lastimarme
Oh, ¿no serás mi mala, mala compañía?
Mi mala, mala compañía
Oh, sé mi mala compañía
Oh, ¿no lo estarás?
Oh, sé mi mala compañía
Oh, ¿no lo estarás, no lo estarás?
No, no soy adecuado para ti
Sabes que no eres bueno para mí
Oh, ¿no serás mi mala, mala compañía?
porque te voy a mentir
Y se que te gusta lastimarme
Oh, ¿no serás mi mala, mala compañía?
Mi mala, mala compañía
Oh, sé mi mala compañía
Oh, ¿no lo estarás?
Oh, sé mi mala compañía
Oh, ¿no lo estarás, no lo estarás?