Traducción de la letra de la canción Friendly Enemies - Jule Vera

Friendly Enemies (original)

Love, A great divide
You always lose, you always die
You gave nothing but I gave my self
To you
Revelation
Blind but now see the truth
I never knew it
Baby we’re better off
I never knew it
Baby we’re better off
Friends who never speak
Cross my heart and I hope you die
Chasing after me
Believe me boy I swear we’ll die
Friendly enemies
Whatever you say I don’t believe
Your promise is lost in fantasy
Cross my heart I swear we’ll die
Friendly enemies
Love and leave me
Like a leaf
Lost a tree
No way to grow
I lose my control
With every breeze
Love is like a great divide
If we last or if we die
We always lose at choosing sides
Love is like a great divide

(traducción)

Amor, una gran división
Siempre pierdes, siempre mueres
Tú no diste nada pero yo me di a mí mismo
Para ti
Revelación
Ciego pero ahora ve la verdad
nunca lo supe
Cariño, estamos mejor
nunca lo supe
Cariño, estamos mejor
Amigos que nunca hablan
Cruza mi corazón y espero que mueras
persiguiéndome
Créeme, chico, te juro que moriremos
Enemigos amistosos
Digas lo que digas no lo creo
Tu promesa se pierde en la fantasía
Cruza mi corazón, te juro que moriremos
Enemigos amistosos
Ama y déjame
como una hoja
Perdió un árbol
No hay manera de crecer
pierdo mi control
con cada brisa
El amor es como una gran división
Si duramos o si morimos
Siempre perdemos al elegir bandos
El amor es como una gran división