Traducción de la letra de la canción Anders - Juli

Anders (original)

Wir stolpern fast übereinander
Hab’n uns 'n Jahr nich' mehr geseh’n
Ich hab gestern noch an dich gedacht
Ich freu' mich wirklich, dich zu seh’n
Komm, sieh mir ruhig in die Augen
Wenn du erzählst wie’s dir geht
Du sagst, du hast dich gefund’n
Hast ja auch lang genug gesucht
So 'n bisschen Normalität
Tut uns allen mal ganz gut
Ich kann nich' glauben, dass du meinst, was du da sagst
Du hast aufgegeben, wenn du mich fragst
Du warst doch anders als die Ander’n
Irgendwie speziell
Hatt’st deinen eigenen Kopf
Du warst gefährlich und schnell
Schleichst mit 'm Rücken an der Wand lang
Du hast dich verloren
Irgendwo
Alles, was ich von dir wil
Ist 'n bisschen Ehrlichkeit
Gefällst du dir so wie du bist
Ist deine wilde Zeit vorbei?
Deine Träume begrab’n
Deine Gedanken schwer wie Blei?
Keinen Mut und keine Angst?

Anders (traducción)

Casi nos tropezamos el uno con el otro
No nos ha visto en un año.
Todavía estaba pensando en ti ayer
Estoy muy feliz de verte
Vamos, mírame a los ojos
Cuando dices como eres
Dices que te encontraste a ti mismo
Has buscado lo suficiente
Un poco de normalidad
es bueno para todos nosotros
No puedo creer que quieras decir lo que dices
Te rendiste si me preguntas
Eras diferente a los demás
tipo de especial
Tienes tu propia cabeza
Eras peligroso y rápido
Arrastrándose con la espalda contra la pared
te perdiste
En algún lugar
Todo lo que quiero de ti
es un poco de honestidad
¿Te gustas a ti mismo como eres?
¿Se acabó tu tiempo salvaje?
enterrar tus sueños
¿Tus pensamientos pesados ​​como el plomo?
¿Sin coraje y sin miedo?