Traducción de la letra de la canción Warum - Juli

Warum (original)

Du stellst mir tausend Fragen
Stellst dich mitten in den Wind
Und ich hoff' du checkst
Dass sie nicht wichtig sind
Komm, wir setzen jetzt die Segel
Nehmen alles mit was geht
Nicht mehr umzudrehn
Auch wenn der Wind sich dreht
Hey, ich hör' dich leise lachen
Und dann merk ich wie’s mich trifft
Ja, ich liebe diese Tage
Die man morgens schon vergisst
Und ich schau dir in die Augen
Bin geblendet von dem Licht
Was jetzt um sich greift
Auch wenn du nicht sprichst
Und alles an dir
Bleibt stumm
Warum, warum?
Warum ist doch egal
Denn heute Nacht
Sind nur wir zwei wichtig
Warum, warum?
Warum ist doch egal
Warum ist jetzt egal
Wir schaun über die Dächer
Ich schreib dein' Namen in die Nacht
Hey, wir brauchen nicht mal Worte
Denn es reicht schon wenn du lachst
Aus Sekunden werden Stunden
Und ich weiß, es klingt verrückt
Doch wenn’s ganz hart kommt
Drehn wir die Zeit zurück
Bleib bei mir
Du siehst zu mir
Bleib noch hier

Warum (traducción)

Me haces mil preguntas
Párate en medio del viento
Y espero que compruebes
que no importan
Vamos, levantemos las velas ahora
Toma todo lo que puedas
No hay vuelta atrás
Incluso si el viento gira
Oye, te escucho reír suavemente
Y luego me doy cuenta de cómo me golpea
Sí, me encantan estos días.
Que te olvides por la mañana
Y te miro a los ojos
Estoy cegado por la luz
Qué está pasando ahora
Incluso si no hablas
Y todo sobre ti
Permanecer en silencio
¿Porque porque?
por que no importa
porque esta noche
¿Solo nosotros dos importamos?
¿Porque porque?
por que no importa
¿Por qué no importa ahora?
Miramos por encima de los tejados
escribo tu nombre en la noche
Oye, ni siquiera necesitamos palabras
Porque es suficiente si te ríes
Los segundos se convierten en horas
Y sé que suena loco
Pero cuando las cosas se ponen realmente difíciles
Regresemos el tiempo
Quédate conmigo
tu me miras
Quédate aquí