Traducción de la letra de la canción So Humble the Afternoon - Julia Holter

So Humble the Afternoon (original)

So humble the afternoon
Doesn’t have to mean you don’t pose
I turn the engine on
Doesn’t have to mean no notion
I run after you
Doesn’t have to mean it’s harder
You know if I fall
Doesn’t have to be the last time
You know if I fall
Doesn’t have to be the last time
Asleep in the living room
Someone in the folding chair
I feel the cool of sin
Never was clear, so flustered
Quick storms blow right through
Doesn’t have to be the window
You know if I fall
Doesn’t have to be the last time

So Humble the Afternoon (traducción)

Tan humilde la tarde
No tiene por qué significar que no posas
prendo el motor
No tiene que significar ninguna noción
Corro detrás de ti
No tiene por qué significar que es más difícil
Sabes si me caigo
No tiene que ser la última vez
Sabes si me caigo
No tiene que ser la última vez
Dormido en la sala de estar
Alguien en la silla plegable
Siento el frío del pecado
Nunca fue claro, tan nervioso
Tormentas rápidas soplan a través
No tiene que ser la ventana
Sabes si me caigo
No tiene que ser la última vez