Traducción de la letra de la canción Whether - Julia Holter

Whether (original)

Fateful fateful weather
Whether surfing surf
The withered peels
Peels of all dismantled huts
The stunning architecture
Fills with wind
Wind wind exterior laughs any
Anyway
An inner ear serenity endures
But I hear trivial talk talk to to challenge us to
Assess our limitations
I’ll keep the sunscreen in mind
Downward folding peaceful
A visitor
And temporary thoughts about my allergies
In order of importance and
Free-wheeling dreams
Blue gray firmly like all the toxic dust that lines the clouds
The angels spit down
The fences fall, the bridges crumble to letters
So that if I hear threatening words that force us all to sustain those
positions I’ll bring my whiskey along

(traducción)

Clima fatídico fatídico
Ya sea surf surf
Las cáscaras marchitas
Peelings de todas las chozas desmanteladas
La impresionante arquitectura
se llena de viento
Viento viento exterior ríe cualquiera
De todas formas
Perdura la serenidad del oído interno
Pero escucho charla trivial hablar para desafiarnos a
Evaluar nuestras limitaciones
Tendré en cuenta el protector solar
Plegado hacia abajo pacífico
Un visitante
Y pensamientos temporales sobre mis alergias.
Por orden de importancia y
Sueños de rueda libre
Azul grisáceo firmemente como todo el polvo tóxico que recubre las nubes
Los ángeles escupen
Las cercas caen, los puentes se desmoronan en letras
De modo que si escucho palabras amenazantes que nos obligan a todos a sostener esas
posiciones llevaré mi whisky