Traducción de la letra de la canción Lose Control - Just Surrender

Lose Control (original)

The past has a way of trickin' you
When you look back you don’t see truth
Sometimes you just don’t have a clue
Where this road has brought you to
You’re just another car lost in the short fall
I guess you’ve always been tryin' to drop her by
We’re all done pretending
Your life is what we’re saving
You’re way too difficult, first born
(Now you’re on your own)
So hope you’re held responsible
(When you lose control)
Life’s tryin' to give yourself a throne
(You sinkin' like a stone)
I won’t be held responsible
When you lose control
Funny how it all creeps up on you
Life’s here to find the ugly truth
Trust now is just a new abuse
No one can give it back to you
It’s just another of the solo mission
Up for yourself, takin' what you’ve given
We’re all done pretending
Your idol’s worth defending
You’re way too difficult, first born
(Now you’re on your own)
So hope you’re held responsible
(When you lose control)
Life’s tryin' to give yourself a throne
(You sinkin' like a stone)
I won’t be held responsible
When you lose control
You are on your own
I’m letting go
I’m not strong enough to save you
There is no one left to blame but you
You are on your own
I’m
I’m not strong enough to save you
There is no one left to save you now
You’re way too difficult, first born
(Now you’re on your own)
So hope you’re held responsible
(When you lose control)
Life’s tryin' to give yourself a throne
(You sinkin' like a stone)
I won’t be held responsible
When you lose control
When you lose control
(When you lose control)
When you lose control
(When you lose control)

(traducción)

El pasado tiene una forma de engañarte
Cuando miras hacia atrás no ves la verdad
A veces simplemente no tienes ni idea
A dónde te ha llevado este camino
Eres solo otro auto perdido en la corta caída
Supongo que siempre has estado tratando de dejarla pasar
Todos hemos terminado de fingir
Tu vida es lo que estamos salvando
Eres demasiado difícil, primogénito
(Ahora estás solo)
Así que espero que seas responsable
(Cuando pierdes el control)
La vida está tratando de darte un trono
(Te estás hundiendo como una piedra)
No seré responsable
Cuando pierdes el control
Es gracioso cómo todo se te escapa
La vida está aquí para encontrar la fea verdad
Confiar ahora es solo un nuevo abuso
Nadie te lo puede devolver
Es solo otra de las misiones en solitario.
Por ti mismo, tomando lo que has dado
Todos hemos terminado de fingir
Vale la pena defender a tu ídolo
Eres demasiado difícil, primogénito
(Ahora estás solo)
Así que espero que seas responsable
(Cuando pierdes el control)
La vida está tratando de darte un trono
(Te estás hundiendo como una piedra)
No seré responsable
Cuando pierdes el control
Estas por tu cuenta
Estoy dejando ir
No soy lo suficientemente fuerte para salvarte
No hay nadie a quien culpar excepto a ti
Estas por tu cuenta
Estoy
No soy lo suficientemente fuerte para salvarte
No queda nadie para salvarte ahora
Eres demasiado difícil, primogénito
(Ahora estás solo)
Así que espero que seas responsable
(Cuando pierdes el control)
La vida está tratando de darte un trono
(Te estás hundiendo como una piedra)
No seré responsable
Cuando pierdes el control
Cuando pierdes el control
(Cuando pierdes el control)
Cuando pierdes el control
(Cuando pierdes el control)