| Just one more hour
| Sólo una hora más
|
| And I’ll know the truth that separates the right From all the wrong feelings
| Y conoceré la verdad que separa lo correcto de todos los sentimientos incorrectos
|
| that
| ese
|
| You have about me your grace is distracting me So white out the memories
| Tienes sobre mí, tu gracia me está distrayendo, así que borra los recuerdos.
|
| Of each sarcastic shot you took at me With your hurtful tones and biting melodies
| De cada tiro sarcástico que me diste Con tus tonos hirientes y melodías mordaces
|
| Just one more outburst
| Sólo un estallido más
|
| And I’m leaving you like you left me one year ago
| Y te dejo como me dejaste hace un año
|
| And I know that this could never be an apology from you
| Y sé que esto nunca podría ser una disculpa tuya
|
| A meaning buried
| Un sentido enterrado
|
| Under shuttered breathing
| Bajo respiración cerrada
|
| Its taking too long for me to spit it out
| Me está tomando demasiado tiempo escupirlo
|
| Tell me everything will be alright
| Dime que todo estará bien
|
| Close your eyes and dream of me tonight
| Cierra los ojos y sueña conmigo esta noche
|
| Tell me that you won’t just fade away
| Dime que no te desvanecerás
|
| Cross my heart and hope to die tonight I’ll dream my pain away
| Cruza mi corazón y espero morir esta noche, soñaré con mi dolor
|
| I’ll let the lack of words speak for me The way I am I can’t express or understand
| Dejaré que la falta de palabras hable por mí La forma en que soy no puedo expresar ni entender
|
| I’ll take the time now to make you see (you see)
| Me tomaré el tiempo ahora para hacerte ver (ves)
|
| Tell me everything will be alright
| Dime que todo estará bien
|
| Close your eyes and dream of me tonight
| Cierra los ojos y sueña conmigo esta noche
|
| Tell me that you won’t just fade away
| Dime que no te desvanecerás
|
| Cross my heart and hope to die tonight I’ll dream my pain away
| Cruza mi corazón y espero morir esta noche, soñaré con mi dolor
|
| I see through your lies, they’re bleeding from your eyes.
| Veo a través de tus mentiras, están sangrando por tus ojos.
|
| Tell me everything will be alright
| Dime que todo estará bien
|
| Close your eyes and dream of me tonight
| Cierra los ojos y sueña conmigo esta noche
|
| Tell me that you won’t just fade away
| Dime que no te desvanecerás
|
| Cross my heart and hope to die I’m on my way
| Cruza mi corazón y espero morir, estoy en camino
|
| Tell me everything will be alright
| Dime que todo estará bien
|
| Close your eyes and dream of me tonight
| Cierra los ojos y sueña conmigo esta noche
|
| Tell me that you won’t just fade away
| Dime que no te desvanecerás
|
| Cross my heart and hope to die tonight I’ll dream my pain away | Cruza mi corazón y espero morir esta noche, soñaré con mi dolor |