Traducción de la letra de la canción Cameras - Justice Skolnik, Jeremy Zucker

Cameras (original)

You’ll be living life inside of a lens and
Share it to the word like they’re dying to see
While all my friends say you’re down to earth
I know the truth, you should know your worth
But your camera keeps flashing
On the things you imagined
I’m not over-reacting
This is more than just fashion
I don’t need to remind you
I just think you need time to really see this
Girl, you need this
Put down your camera
And look me in the eyes
'Cause you are damaged
I hope you realize there is an answer
That’s not in the photographs
With fake friends that make you laugh when I can’t
Wake up and you’ll scroll through all of your likes
Your eyes are on the screen before they even meet mine
While all your friends say you’re looking fine
I know that you’ll never be alright
But your camera keeps flashing
On the things you imagined
I’m not over-reacting
This is more than just fashion
I don’t need to remind you
I just think you need time to really see this
Girl, you need this
Put down your camera
And look me in the eyes
'Cause you are damaged
I hope you realize there is an answer
That’s not in the photographs
With fake friends that make you laugh when I can’t
All my friends say you’re down to earth
I know the truth, you should know your worth
While all your friends say you’re looking fine
I know that you’ll never be alright

(traducción)

Estarás viviendo la vida dentro de una lente y
Compártelo con la palabra como si se estuvieran muriendo por ver
Mientras todos mis amigos dicen que tienes los pies en la tierra
Sé la verdad, deberías saber lo que vales
Pero tu cámara sigue parpadeando
En las cosas que imaginaste
no estoy exagerando
Esto es más que moda
No necesito recordarte
Solo creo que necesitas tiempo para ver esto de verdad.
Chica, necesitas esto
Deja tu cámara
Y mírame a los ojos
Porque estás dañado
Espero que te des cuenta de que hay una respuesta.
eso no esta en las fotografias
Con amigos falsos que te hacen reir cuando yo no puedo
Despierta y te desplazarás por todos tus me gusta
Tus ojos están en la pantalla incluso antes de que se encuentren con los míos.
Mientras todos tus amigos dicen que te ves bien
Sé que nunca estarás bien
Pero tu cámara sigue parpadeando
En las cosas que imaginaste
no estoy exagerando
Esto es más que moda
No necesito recordarte
Solo creo que necesitas tiempo para ver esto de verdad.
Chica, necesitas esto
Deja tu cámara
Y mírame a los ojos
Porque estás dañado
Espero que te des cuenta de que hay una respuesta.
eso no esta en las fotografias
Con amigos falsos que te hacen reir cuando yo no puedo
Todos mis amigos dicen que tienes los pies en la tierra
Sé la verdad, deberías saber lo que vales
Mientras todos tus amigos dicen que te ves bien
Sé que nunca estarás bien