Traducción de la letra de la canción Off Top - Juvenile, Big Tymers

Off Top (original)

Wodie we get down but to a certain extent
All that cha shoin’with them hoes be gettin my name bent
I’m showin’you love but I love my money even mo Disrespect me or play me off the top you gotta go My people played me, we ain’t getting down no more
Look that aint how its 'posed to be but thats the way its gone go I aint with that front shit
That playin’with gun shit
That fuckin’with niggas who think they run shit
All that tongue shit
When my gun click, niggas silencing down
You was hollin’like a motherfucker bitch holla at me now
Peep, what made a nigga wanna go and mess with me bone
And he gettin’on my nerves, I’m bout to go in his home
Bitch my brother aint no hoe
Bitch my mother aint no hoe
Bitch my father aint no hoe
Why you try ta play me like a hoe
Shit, I might as well just go head on and bust his head
Cuz them people gone give me the charge anyway
If he come up dead
Now tell’em bout that beemer I got
Tell’em bout that new home I got
Tell’em bout that Cutlass on chrome I got
You ta show ya shit
Thats why you showed you was a bitch
Now you runnin with yo melon cuz you know you gone get it split
Niggas ridin’impala’s with them rattler stripes
Passin’hollin at hoes with the fuck finger sayin fuck’em black
I’m stackin’Gs movin keys thats my life black
Niggas orderin’vests
Just ta protect they chests
And duckin’these niggas tryin ta use they smith-n-wessons
Playboy, I’m ridin’in suburbans
To Land Rovers to Range Rovers, niggas with automatics
Niggas ridin’big bodies I done did that
I’m ridin’jags drop top and I can do that
I’m lettin’these hoes hair blow if they got that
I don’t fuck with bald head hoes I aint with that
I talk shit and I got the cream and the jewels to do that
I walk it like I talk playboy you can believe that
The new ice, yellow diamonds and I’m loving that
Blue diamonds Big Tymin and I’m with that
I done made more money independent than a major nigga went gold
I put that on my soul and my gold
And my 20 inch rims on my Range Rover with TVs
And I’m lovin’these hoes I flip mo keys
than a acrobat ten nigga you can believe that
Me and my brother go rock for rock
Walk block for block
And if we got beef with a nigga we’ll go glock for glock
No mo sellin’keys on the d.l.
I wanna holla at v.l.
Lets say rest in peace to L and T nigga
I live my life on full
Unzip my pants and I pull
A big dick baby
You look sick maybe
You can use a nigga that’ll hold ya hand
I tell ya what ya suck my dick I’ll be your man
Now here it is diamonds for the bithces that I fuck
Not, I get the pussy make like donald and duck
To the next project scattered site or crib
Slangin’dick where you live
I don’t really give, a precious second of my pimp playa time
You can taste the kool-aid but don’t drink the wine
Holy Roley diamond bezel, 20 inch whezel
98 cromed out gangsta grizeal
Take one of my bitches and I’m fuckin
Sistas anties grandmas and cousins
Mommas baby mommas family members and all that shit
If the bitch need guidance them I’m her pimp
Whoa check this out ya dig
Its a lot of niggas out here baller blockin
see what I’m sayin’standin’in the way
let the fuckin’ballas through see what I’m sayin
ya’ll niggas had the catalogs
see what I’m sayin’now pass that bitch on man
let a real nigga you know play his thang man
its some niggas out here ridin’on 20s ya dig on yokahamas
skinnys and all that kinda shit see what I’m sayin'
I mean wood ever fuckin where
See what I’m sayin’bro you love that huh.
Yeah I love that
Convertable tops
I love that Cash Money symbol on my chest
and these diamonds shinin’from here to Magnolia Projects
Ya heard me?
That’s what I’m talkin’bout man aint nothin’like man,
Cause you know sometimes I let these lil girls
lick my chains man you know
You can’t be kissin on me but you can kiss my diamonds
and shit aint nothin’wrong with that that’s beautiful baby
That is truly beautiful
This shit is pimpalicious see what I’m sayin
I just love that

(traducción)

Wodie nos bajamos pero hasta cierto punto
Todo lo que cha shoin'with the hoes está haciendo que mi nombre se doblegue
Te estoy mostrando amor, pero amo mi dinero aún más. Faltame el respeto o juega conmigo, tienes que irte. Mi gente jugó conmigo, ya no nos vamos a deprimir.
Mira, así no es como se supone que debe ser, pero así es como se fue, no estoy con esa mierda frontal
Eso jugando con mierda de pistola
Esos jodidos niggas que creen que corren mierda
Toda esa mierda de lengua
Cuando mi arma hace clic, los niggas se silencian
Me estabas gritando como una perra hijo de puta holla ahora
Peep, ¿qué hizo que un negro quisiera ir y meterse conmigo?
Y él me pone nervioso, estoy a punto de ir a su casa
Perra, mi hermano no es una azada
Perra, mi madre no es una azada
Perra, mi padre no es una azada
¿Por qué intentas jugar conmigo como una azada?
Mierda, también podría ir de frente y romperle la cabeza.
Porque esa gente se fue a darme el cargo de todos modos
si sale muerto
Ahora cuéntales sobre ese Beemer que tengo
Cuéntales sobre el nuevo hogar que tengo
Cuéntales sobre ese Cutlass en Chrome que obtuve
Tienes que mostrar tu mierda
Por eso demostraste que eras una perra
Ahora corres con tu melón porque sabes que te has ido a dividirlo
Niggas ridin'impala's con rayas de cascabel
Passin'hollin en azadas con el dedo de mierda diciendo que se jodan negros
Estoy apilando llaves moviendo esa es mi vida negra
Niggas ordenando chalecos
Solo para proteger sus cofres
Y esquivando a estos niggas tratando de usar los smith-n-wessons
Playboy, estoy viajando en los suburbios
De Land Rovers a Range Rovers, niggas con automática
Niggas montando grandes cuerpos que hice hice eso
Estoy montando descapotable y puedo hacer eso
Voy a dejar volar el pelo de estas azadas si tienen eso
No jodo con azadas calvas, no estoy con eso
Hablo mierda y tengo la crema y las joyas para hacer eso
Lo camino como si hablara playboy, puedes creer eso
El nuevo hielo, diamantes amarillos y eso me encanta.
Diamantes azules Big Tymin y estoy con eso
Hice más dinero de forma independiente que un negro importante que se convirtió en oro
Puse eso en mi alma y mi oro
Y mis llantas de 20 pulgadas en mi Range Rover con televisores
Y me encantan estas azadas, volteo las teclas
que un acróbata ten nigga puedes creer que
Mi hermano y yo vamos rock por rock
Camina bloque por bloque
Y si tenemos problemas con un negro, iremos glock por glock
No más vender llaves en el d.l.
Quiero holla en v.l.
Digamos que descanse en paz a L y T nigga
Vivo mi vida a tope
Me desabrocho los pantalones y tiro
Un gran bebé de polla
Te ves enfermo tal vez
Puedes usar un negro que te sostenga la mano
Te digo lo que me chupas la polla, seré tu hombre
Ahora aquí están los diamantes para las perras que cojo
No, tengo el coño como donald y pato
Al siguiente proyecto sitio disperso o cuna
Slangin'dick donde vives
Realmente no doy, un segundo precioso de mi tiempo de juego de chulo
Puedes probar el kool-aid pero no beber el vino
Bisel de diamantes Holy Roley, rueda de 20 pulgadas
98 cromado gangsta grizeal
Toma una de mis perras y estoy jodidamente
Sistas anties abuelas y primas
Mommas baby mommas miembros de la familia y toda esa mierda
Si la perra necesita orientación, soy su proxeneta
Whoa, mira esto, ya cavas
Hay un montón de niggas aquí afuera.
mira lo que estoy diciendo interponiéndome en el camino
deja que las malditas balas vean lo que estoy diciendo
ya'll niggas tenía los catálogos
mira lo que digo, ahora pasa esa perra al hombre
deja que un verdadero negro que conoces juegue su thang man
hay algunos niggas aquí montando en los años 20, ya cavas en yokahamas
skinnys y todo ese tipo de mierda mira lo que estoy diciendo
Me refiero a madera alguna vez jodidamente donde
Mira lo que digo, hermano, te encanta eso, eh.
Sí, me encanta eso
capotas convertibles
Me encanta ese símbolo de dinero en efectivo en mi pecho.
y estos diamantes brillando desde aquí hasta Magnolia Projects
¿Me escuchaste?
De eso es de lo que estoy hablando, el hombre no es nada como el hombre,
Porque sabes que a veces dejo que estas niñas pequeñas
lame mis cadenas hombre que conoces
No puedes estar besándome pero puedes besar mis diamantes
y la mierda no tiene nada de malo con eso eso es hermoso bebe
Eso es realmente hermoso
Esta mierda es pimpalicious mira lo que estoy diciendo
Me encanta eso