Traducción de la letra de la canción Only One - K Koke

Only One (original)

I’m living life on the road side
I do or die for my road dawgs
I’m living life like I don’t mind
I run the roads like a go kart
I’m taking life to a next hype
These little dickheads got no heart
I put aside all this road hype
I’ma tell you how the suttem start
Ty came and took me off the block
I been firing but this time I’m throwing up the Roc
This is my ting, these youths ain’t touching what I got
No hype ting this is putting food in the pot
So I’m grinding if these youths abuse where I’m from
Fuck sirens my QC is true to his gwop
Street connected, been arrested
Four attempted murders they sure I buss the burners
There’s only one
The only one
They know he’s from the streets
Anytime I come around
There’s only one
The only one
They know he’s from the streets
Anytime I come around
Please don’t compare me to these rappers
Unless they’re from the hood and they’re a certified clapper
Ask anyone of my dawgs
They certify the matter
Firearms is they charge if they circling with badges
Man just got it like that
Gotta have it like that
Used to have a «glllaa» in the flat like its Iraq
Then I met Zack and he told me where the prize at
Then I stepped back like let me get my mind right
Wait wait
Let me get the limelight
Show em bout a true thug show em what my life’s like
Hoodie on at night time thinking bout lunch time
Listening to mum cry stuck up in this gun crime
Fresh up out the gutter we ain’t nothing like these wise guys
Comin from the bottom get it poppin at your nine night
They know it’s peak if he come through
Cause he’s street and the team come too

Only One (traducción)

Estoy viviendo la vida al lado de la carretera
Hago o muero por mis amigos de la carretera
Estoy viviendo la vida como si no me importara
Corro las carreteras como un go kart
Estoy llevando la vida a un próximo bombo
Estos pequeños imbéciles no tienen corazón
Dejo a un lado todo este bombo de la carretera
Te diré cómo comienza el suttem
Ty vino y me sacó de la cuadra
He estado disparando pero esta vez estoy vomitando el Roc
Este es mi ting, estos jóvenes no están tocando lo que tengo
Sin exageraciones, esto es poner comida en la olla.
Así que estoy molesto si estos jóvenes abusan de donde soy
Al diablo con las sirenas, mi control de calidad es fiel a su gwop
Calle conectada, ha sido arrestado
Cuatro intentos de asesinato, seguro que busco los quemadores
Sólo hay uno
El único
Saben que es de la calle
Cada vez que vengo
Sólo hay uno
El único
Saben que es de la calle
Cada vez que vengo
Por favor, no me compares con estos raperos.
A menos que sean del barrio y sean badajos certificados.
Pregúntale a cualquiera de mis amigos
Certifican el asunto
Las armas de fuego se cobran si dan vueltas con placas
El hombre acaba de entenderlo así
Tengo que tenerlo así
Solía ​​​​tener un «glllaa» en el piso como si fuera Irak
Luego conocí a Zack y me dijo dónde estaba el premio.
Luego di un paso atrás como si me dejaran enderezar mi mente
Espera espera
Déjame ser el centro de atención
Muéstrales sobre un verdadero matón muéstrales cómo es mi vida
Sudadera con capucha en la noche pensando en la hora del almuerzo
Escuchar a mamá llorar atrapada en este crimen con armas
Recién salidos de la alcantarilla, no somos nada como estos sabios
Comin from the bottom get it poppin at your nine night
Saben que es pico si él viene
Porque él es de la calle y el equipo también viene