Traducción de la letra de la canción Roc for Life - K Koke

Roc for Life (original)

From a life of set backs to a jack pot
I spent my life in them flats
Tryin' to extract
I spent nights in the truck tryin' to get that
And like the boy adapts, no regrets from
My reflection in the mirror
Is my perception of a winner
My redemption to begin a resurrection of the sinner
Of walking through the corridor, troubled force
I’m married to my problems I should well divorce
I’m talking to my conscience like I wanted more
And I can’t ignore the fact that I’m well informed
But I can’t afford to slack or be comfortable
To be the best on every track is what I’m running for
If I believe that I can, then I must for sure
And make something out of nothing being bloody poor
I’m unstoppable, and on top of all
Had to made through the rain and a thunderstorm
I’ve been training for this day since I learned to walk
And I should pick myself up, if I’m traded for
I’m breaking out
I’m running
I’d win the fight
Got me running, running for the crown
And I roc here roc for life
Aim for the skies
Wanna make you mine
So running, running for the crown
And I roc here roc for life
Wale:
Concrete, throws me only consciously
But most of 'em just talking we’ll be bouncing on your…
This is all C, MMC lota Cs
Black billionaires, neither one my nigga got the greeds
Mister caught up or Mister Robinson know my position
Probably cause this for…
I can pick up the parties
And I went to college my partners was fiscal problems
Dropped out and now I’m getting dollars like at God damn Harvard
And it tells you I will make it, now forever Wowerful
But you niggas couldn’t play the foe, or the five
Yeah, roc boys still running side
I’m breaking out
I’m running
I’d win the fight
Got me running, running for the crown
And I roc here roc for life
Aim for the skies
Wanna make you mine
So running, running for the crown
And I roc here roc for life

(traducción)

De una vida de contratiempos a un jack pot
Pasé mi vida en esos pisos
tratando de extraer
Pasé noches en el camión tratando de conseguir eso
Y como el chico se adapta, no me arrepiento de
Mi reflejo en el espejo
Es mi percepción de un ganador
Mi redención para comenzar una resurrección del pecador
De andar por el pasillo, fuerza turbada
Estoy casado con mis problemas bien debería divorciarme
Estoy hablando con mi conciencia como si quisiera más
Y no puedo ignorar el hecho de que estoy bien informado
Pero no puedo darme el lujo de holgazanear o estar cómodo
Ser el mejor en cada pista es para lo que estoy corriendo
Si creo que puedo, entonces debo estar seguro
Y hacer algo de la nada siendo malditamente pobre
Soy imparable, y encima de todo
Tuve que hacerlo a través de la lluvia y una tormenta
He estado entrenando para este día desde que aprendí a caminar.
Y debería levantarme, si me cambian por
estoy rompiendo
Estoy corriendo
yo ganaria la pelea
Me tienes corriendo, corriendo por la corona
Y yo roc aquí roc de por vida
Apunta a los cielos
quiero hacerte mia
Así que corriendo, corriendo por la corona
Y yo roc aquí roc de por vida
Gale:
Concreto, me tira solo conscientemente
Pero la mayoría de ellos solo hablan, estaremos rebotando en tu...
Esto es todo C, MMC lota C
Multimillonarios negros, ninguno de mis negros tiene la codicia
El señor se puso al día o el señor Robinson conoce mi posición
Probablemente cause esto por…
Puedo recoger las fiestas
Y fui a la universidad mis compañeros fueron problemas fiscales
Abandoné y ahora recibo dólares como en el maldito Harvard
Y te dice que lo lograré, ahora para siempre
Pero ustedes, niggas, no pudieron jugar al enemigo, o los cinco
Sí, los chicos de Roc siguen corriendo de lado
estoy rompiendo
Estoy corriendo
yo ganaria la pelea
Me tienes corriendo, corriendo por la corona
Y yo roc aquí roc de por vida
Apunta a los cielos
quiero hacerte mia
Así que corriendo, corriendo por la corona
Y yo roc aquí roc de por vida