| Yeah, you know how I do
| Sí, ya sabes cómo lo hago
|
| K-Rino in the house, S.P.C
| K-Rino en la casa, SPC
|
| I done did the cartoon characters and the cars
| Terminé los personajes de dibujos animados y los autos.
|
| So now I’m bout to do these candy bars, you know how I flip it
| Así que ahora estoy a punto de hacer estas barras de chocolate, ya sabes cómo lo volteo
|
| Murder One in the house, that boy K.O. | Asesinato Uno en la casa, ese chico K.O. |
| in here
| aquí
|
| We chilling in here with my boy Mark
| Nos relajamos aquí con mi chico Mark
|
| Yo we gon' flip a little story like this, check me out
| Vamos a darle la vuelta a una pequeña historia como esta, échame un vistazo
|
| I was chilling with my homeboy Milky Way
| Estaba relajándome con mi homeboy Milky Way
|
| He be on the corner 24 hours a day
| Estar en la esquina las 24 horas
|
| I met this young hustler by the name of Twix
| Conocí a este joven buscavidas con el nombre de Twix
|
| He was asking a gray owl, how many licks
| Le preguntaba a una lechuza gris, cuantas lamidas
|
| What it take for a man to make a female cum?
| ¿Qué necesita un hombre para hacer que una mujer se corra?
|
| He said, «Hmm let me see» and went and got him some
| Él dijo: «Hmm, déjame ver» y fue a buscarle algunos
|
| I stepped to him with a 20 and asked him this
| Me acerqué a él con un 20 y le pregunté esto
|
| Could you tell me how to find this girl named Hershey Kiss
| ¿Podría decirme cómo encontrar a esta chica llamada Hershey Kiss?
|
| He said the last time I seen her she was selling her butt
| Dijo que la última vez que la vi estaba vendiendo su trasero
|
| For 35 bucks a hit on a dopefiend cut
| Por 35 dólares un golpe en un corte tonto
|
| If you try to scoop her up, you better handle your bis'
| Si tratas de recogerla, será mejor que manejes tu bis
|
| She got a pimp named Snicker and that ass is his
| Tiene un proxeneta llamado Snicker y ese culo es suyo
|
| So I hopped in my ride and I flew downtown
| Así que me subí a mi paseo y volé al centro
|
| To this gun sho, to pick me up a couple of rounds
| A este gun sho, para recogerme un par de rondas
|
| Of artillery, ain’t nobody killing me first
| De la artillería, nadie me mata primero
|
| Needed help, so I called my homeboy Starburst
| Necesitaba ayuda, así que llamé a mi amigo Starburst
|
| Now my boy wasn’t no punk, he packed a punch
| Ahora mi chico no era un punk, dio un puñetazo
|
| Fought this hater named Nestle and his ass got crunched
| Luché contra este hater llamado Nestlé y su trasero fue aplastado
|
| It was pay day, we knew he had some bank in his hand
| Era el día de pago, sabíamos que tenía un banco en la mano
|
| Checked his briefcase and inside was 100 grand
| Revisó su maletín y dentro había 100 grandes
|
| When we got to that spot Hershey Kiss was sold
| Cuando llegamos a ese lugar donde se vendió Hershey Kiss
|
| Saw some freaks on the block doing the tootsie roll
| Vi algunos monstruos en el bloque haciendo el tootsie roll
|
| They was looking at me crazy, so I got suspicious
| Me miraban como loco, así que sospeché
|
| Saw two freaks, Blow Pop and Bubblicious, uh
| Vi dos monstruos, Blow Pop y Bubblicious, eh
|
| We talking 'bout candy
| Estamos hablando de dulces
|
| Ooooh-oooh, I’m talking 'bout candy
| Ooooh-oooh, estoy hablando de dulces
|
| Hershey came back about a hour or so
| Hershey regresó alrededor de una hora más o menos
|
| Riding in a car with my homeboy Z-Ro
| Montando en un auto con mi homeboy Z-Ro
|
| I called her name, but she hopped in a long black Caddy
| La llamé por su nombre, pero se montó en un Caddy largo y negro.
|
| Left with this rich old man, a sugar daddy
| Me fui con este viejo rico, un sugar daddy
|
| Man I got’s to follow 'em and learn the truth
| Hombre, tengo que seguirlos y aprender la verdad
|
| Went to a dope house, ran by Big Baby Ruth
| Fui a una casa de drogas, dirigida por Big Baby Ruth
|
| I saw this dude named Reeses, a mixed up brother
| Vi a este tipo llamado Reeses, un hermano confundido
|
| His daddy was chocolate, but his mama was peanut butter
| Su papá era chocolate, pero su mamá era mantequilla de maní
|
| Walked inside the place, Hershey saw my face
| Entré al lugar, Hershey vio mi cara
|
| She said man K-Rino, what you do in this space?
| Ella dijo hombre K-Rino, ¿qué haces en este espacio?
|
| I said I came from South Park to put you on lock
| Dije que vine de South Park para encerrarte
|
| But I ain’t know that you was out here going hard on the block
| Pero no sé que estabas aquí yendo duro en el bloque
|
| All of a sudden all I heard was the sound of a car
| De repente todo lo que escuché fue el sonido de un auto
|
| It was Snicker, M&Ms and Mr. Goodbar
| Eran Snicker, M&Ms y Mr. Goodbar
|
| He said now who is this fool with my woman tryna fade her
| Él dijo ahora quién es este tonto con mi mujer tratando de desvanecerla
|
| When you want your life took boy? | ¿Cuándo quieres que tu vida se lleve chico? |
| Now or later?
| ¿Ahora o más adelante?
|
| They wouldn’t let me have her, so I tried to take her
| No me dejaron tenerla, así que traté de llevarla
|
| Got my ass whooped by a damn Jawbreaker
| Me pateó el culo un maldito Jawbreaker
|
| Some M&Ms ran up like they was the man
| Algunos M&M corrieron como si fueran el hombre
|
| But bullets melted in they mouth from this heat in my hand
| Pero las balas se derritieron en la boca por este calor en mi mano
|
| That’s when my girl Hershey Kiss came out with a pump
| Fue entonces cuando mi chica Hershey Kiss salió con una bomba
|
| Told them fools she set 'em up from the jump
| Les dijo a los tontos que los engañó desde el salto
|
| Stacked a half a million and counted our cuts
| Apilamos medio millón y contamos nuestros cortes
|
| Starburst cocked up and straight took Snicker’s nuts
| Starburst enloqueció y directamente tomó las nueces de Snicker
|
| We raised up and got caught in the middle
| Nos levantamos y quedamos atrapados en el medio
|
| Of a gang war between the Lemon Heads and the Skittles
| De una guerra de pandillas entre Lemon Heads y Skittles
|
| But we made it out of that, it wasn’t no thing
| Pero salimos de eso, no fue nada
|
| They was fighting 'cause somebody got beat for some candy cane
| Estaban peleando porque alguien recibió una paliza por un bastón de caramelo
|
| My homie Starburst, he wanted some butt
| Mi homie Starburst, quería algo de trasero
|
| So he boned Almond Joy 'cause that night he felt like a nut
| Así que deshuesó a Almond Joy porque esa noche se sintió como un loco
|
| I looked at Hershey and said baby can I hit that
| Miré a Hershey y dije bebé, ¿puedo golpear eso?
|
| That’s when I stuck my butterfinger in her Kit Kat
| Fue entonces cuando metí mi dedo de mantequilla en su Kit Kat
|
| Uh
| Oh
|
| We talking 'bout candy
| Estamos hablando de dulces
|
| Ooooh-oooh, I’m talking 'bout candy
| Ooooh-oooh, estoy hablando de dulces
|
| Man, we ain’t talking 'bout nothing but candy (candy)
| Hombre, no estamos hablando de nada más que dulces (dulces)
|
| Ha-ha-ha (no), OK that’s enough of that | Ja-ja-ja (no), OK, eso es suficiente |