| You got your face too close to miss, if you feel you’re supposed to diss
| Tienes la cara demasiado cerca para fallar, si sientes que se supone que debes disentir
|
| Get a dose of this verbal explosiveness
| Recibe una dosis de esta explosividad verbal
|
| I’ll post a list, kill the most when pissed
| Publicaré una lista, mataré más cuando esté enojado
|
| Swing a closed fist till nothing but ghost exist
| Mueve un puño cerrado hasta que no exista nada más que fantasmas
|
| See I’m brown skin and they found ten
| Mira, soy de piel morena y encontraron diez
|
| Prejudiced dead men, blood’s what they drowned in
| Hombres muertos con prejuicios, la sangre es en lo que se ahogaron
|
| Rounding up all they asses like they did us
| Redondeando todos sus culos como lo hicieron con nosotros
|
| Whoop ‘em and hide them away like they hid us
| Grítalos y escóndelos como si nos escondieran
|
| Damn, I should have had a V8 so I could see straight
| Maldición, debería haber tenido un V8 para poder ver bien
|
| Into the Devil’s eyes and relate before I create
| A los ojos del diablo y relatar antes de crear
|
| Destruction, corruption, positive, negativity so stay up
| Destrucción, corrupción, positivo, negatividad, así que quédate despierto
|
| I start downtown and work my way up
| Empiezo en el centro y trabajo mi camino hacia arriba
|
| With judges coming with racial grudges
| Con jueces que vienen con rencores raciales
|
| Throw my body in jail but my brain never budges
| Tirar mi cuerpo a la cárcel pero mi cerebro nunca se mueve
|
| ‘Cause it’s mandatory that I never lose position
| Porque es obligatorio que nunca pierda la posición
|
| ‘Death of a Politician'
| 'Muerte de un político'
|
| Death of a Politician, Death of a Politician
| Muerte de un político, Muerte de un político
|
| All fingers pointed to South Park Coalition
| Todos los dedos apuntaron a la Coalición de South Park
|
| Death of a Politician, Death of a Politician
| Muerte de un político, Muerte de un político
|
| All fingers pointed to South Park Coalition
| Todos los dedos apuntaron a la Coalición de South Park
|
| Scaling a rough twelve stories high
| Escalando una altura aproximada de doce pisos
|
| With a glass cutter and a nine strapped to my thigh
| Con un cortador de vidrio y un nueve atado a mi muslo
|
| Taking care of business, on assignment with the mission
| Cuidando de los negocios, en la asignación con la misión
|
| Searching through the files of a global politician
| Buscando en los archivos de un político mundial
|
| No more petitions or bitching ‘cause you won’t listen
| No más peticiones o quejas porque no escucharás
|
| From miles away you hear my missiles start whistling
| A millas de distancia escuchas que mis misiles comienzan a silbar
|
| Lay your ass down, back down, face up
| Recuesta tu trasero, hacia abajo, boca arriba
|
| The South Park version of you getting your ass laced up
| La versión de South Park de ti atando tu trasero
|
| Any sudden moves and I’m cutting off your thumb
| Cualquier movimiento repentino y te corto el pulgar
|
| Blood pours, hand goes numb, it’s now dumb with no function
| La sangre se vierte, la mano se entumece, ahora es tonta sin función
|
| Conjunction junction, Dope-E's up to something
| Unión de conjunción, Dope-E está tramando algo
|
| Terrorist attack, your attack malfunction
| Ataque terrorista, mal funcionamiento de tu ataque
|
| Ya suckers, everything you tell the public is a lie
| Ya tontos, todo lo que le dices al público es una mentira
|
| Suckers, you set the system up for my people to die
| Tontos, configuraste el sistema para que mi gente muera
|
| Ya suckers, punk, that’s why I’m dissing
| Ya tontos, punk, es por eso que estoy despreciando
|
| Revolutions start and your ass come up missing
| Comienzan las revoluciones y tu trasero desaparece
|
| Death of a Politician, Death of a Politician
| Muerte de un político, Muerte de un político
|
| All fingers pointed to South Park Coalition
| Todos los dedos apuntaron a la Coalición de South Park
|
| Death of a Politician, Death of a Politician
| Muerte de un político, Muerte de un político
|
| All fingers pointed to South Park Coalition
| Todos los dedos apuntaron a la Coalición de South Park
|
| It all starts with a hidden threat, I’m getting set to hit and jet
| Todo comienza con una amenaza oculta, me estoy preparando para golpear y volar
|
| But first I watch him sit and sweat
| Pero primero lo veo sentarse y sudar
|
| Because it’s been highly publicized
| Porque ha sido muy publicitado.
|
| That at the next press conference a city official dies
| Que en la próxima rueda de prensa fallezca un funcionario de la ciudad
|
| I send notes and notes of evil quotes
| Mando notas y notas de citas malvadas
|
| Pictures of black hands around racist throats
| Fotos de manos negras alrededor de gargantas racistas
|
| Pictures of black families living in poverty
| Fotografías de familias negras que viven en la pobreza
|
| Regular reasons related to riots and robbery
| Motivos habituales relacionados con disturbios y robos
|
| Yo, use protection when checking my section
| Oye, usa protección cuando revises mi sección
|
| ‘Cause once I catch him, there’ll be no election
| Porque una vez que lo atrape, no habrá elecciones
|
| ‘Cause just like a crooked preacher who wrecks his fate
| Porque al igual que un predicador torcido que arruina su destino
|
| You’re passed to brothers like a fucking collection plate
| Te pasan a los hermanos como un maldito plato de colección
|
| So, here’s the game plan, it’s tight so listen
| Entonces, aquí está el plan de juego, es apretado, así que escucha
|
| All of a sudden your five-year-old is missing
| De repente, tu hijo de cinco años ha desaparecido.
|
| So meet me at the railroad track
| Así que encuéntrame en la vía del tren
|
| And bring eighty grand if you want the little bastard back
| Y trae ochenta de los grandes si quieres recuperar al pequeño bastardo
|
| I knew he wouldn’t come alone
| Sabía que no vendría solo
|
| So I had Dope-E behind a building, aiming his chrome
| Así que tenía a Dope-E detrás de un edificio, apuntando su cromo
|
| And when he crosses, I’ll end my mission
| Y cuando él cruce, terminaré mi misión
|
| Dead cop, dead child, ‘Death of a Politician'
| Policía muerto, niño muerto, 'Muerte de un político'
|
| Death of a Politician, Death of a Politician
| Muerte de un político, Muerte de un político
|
| All fingers pointed to South Park Coalition
| Todos los dedos apuntaron a la Coalición de South Park
|
| Death of a Politician, Death of a Politician
| Muerte de un político, Muerte de un político
|
| All fingers pointed to South Park Coalition
| Todos los dedos apuntaron a la Coalición de South Park
|
| Rain and holocaust tear opponent down
| La lluvia y el holocausto derriban al oponente
|
| Direct result when I’m in concert throwing down
| Resultado directo cuando estoy en concierto tirando
|
| Power fist in the air raised high
| Puño de poder en el aire levantado en alto
|
| The Devil steps up, you swing it down on the eye
| El diablo da un paso adelante, lo balanceas hacia abajo en el ojo
|
| And there’s no need for you to rush the stage
| Y no hay necesidad de que apresures el escenario
|
| I cock my rhyme back and bust my gauge
| Agarro mi rima hacia atrás y rompo mi calibre
|
| Minimum wage, another term for slave
| Salario mínimo, otro término para esclavo
|
| Recaptivate our land and put the Devil in his cage
| Recuperar nuestra tierra y meter al Diablo en su jaula
|
| Rage and anger
| Rabia e ira
|
| To the white man’s god who they say lay in the manger
| Al dios del hombre blanco que dicen que yacía en el pesebre
|
| In the nine trade, the government’s in danger
| En el comercio nueve, el gobierno está en peligro
|
| Caught in middle white lies, ‘cause state of story changes
| Atrapado en medio de mentiras piadosas, porque el estado de la historia cambia
|
| ‘Death of a Politician' | 'Muerte de un político' |