Traducción de la letra de la canción Deprogrammed - K Rino

Deprogrammed (original)

As I pondered the thought of evolving as an artist
I was inside of my office meditating in the darkness
An uncomfortable pounding was hitting in my chest
When the patient walked in I was sitting at my desk
As my thought reached his height, the room became bright
Then I stood up and slapped him for turning on the light
Then I told him to be seated as he started to explain
How the negative influences had targeted his brain
«The ratchetness defeated my ability to fight it
I know that it’s atrocious but somehow I’ve grown to like it»
In one minute I deciphered the symptoms, «Shut up and listen
You’ve been poisoned and conditioned through audio repetition
And media false religions and visual exhibitions
The medicine to the sickness requires no prescription»
I opened up a cabinet a container was revealed
Then I told him to, «Be still, lay back and take this pill»
«What are you tryna do?»
«I'm going to deprogram you»
«What are you going to do?»
«I'm going to deprogram you»
«No just let me go, I can’t stand you, doctor damn you»
«You'll thank me when I’m through, just let me deprogram you»
It was obvious his mind was rejecting cause he was choking
Three seconds after he took it his body started convulsing
I’ve been doing this for years, I’m trained, I’m not a novice
So I recognized quickly an exorcism was in progress
The process wasn’t clean, he was harder to redeem
This was one of the most extreme cases I’d ever seen
I expected little resistance but never a rejecter
Hooked his brain up to this thing that showed his thoughts on a projector screen
Every idea and dream he ever dreamed
Told my secretary Jean to bring me a nectarine
As I ate it I sat back and let the method take it’s course
It rewound back eventually landing at the source
When the needle spiked hard I got anxious
I saw how the dangerous language came through his subconscious chambers
Initiating gradual changes that were rendering him brainless
The power blew and shorted out the main switch
«What are you tryna do?»
«I'm going to deprogram you»
«What are you going to do?»
«I'm going to deprogram you»
«No just let me go, I can’t stand you, doctor damn you»
«You'll thank me when I’m through, just let me deprogram you»
My maintenance coordinator powered the generator
Then I placed him into great situational simulator
Filled his conscience with both beneficial and nonsense
Featured good and evil and monitored his responses
With weaker content his vessel paraded about
Anything positive, he regurgitated it out
I leaned over the table to scream, «Don't let it break you»
This fake music was specially designed to overtake you"
The superficial nature of this garbage I revealed
«It's an audio mirage this stuff is not even real
It’s only a spell they sent to keep your true potential in the basement
Demented strategic radio placement»
I thought it would get better but then I saw no chances
He started yelling, «Turn up» and doing funny dances
He seemed to be getting worse than he was when he came in
I hollered for my intern to come help me restrain him
He would die if I couldn’t stop the ignorance from reigning
The clock was ticking down only two minutes remaining
To save him I was racing but he gave no indication
My track record’s impeccable, I’ve never lost a patient
So failure I never knew, each second the pressure grew
Came to the conclusion there was only one thing left to do
He’s nearly a vegetable, I have to handle this directly
Laid on the table next to him, told my intern to connect me
And effectively inject more intellect till he was stable
Similar to car batteries connected with jumper cables
But if it didn’t work I would lose all my brain fluid
My intern said, «Please don’t».
I said, «Shut up and do it»
When he plugged me to try it sparks flew from the wires
The lights were flicking on and off, the room was on fire
And purple communication after that was non-verbal
The screen said, «Total completion of transferral»
The course had ran thorough but something was still concerning
In silence both of us were laid motionless on the gurney
The patient’s eyes opened as the Sun beamed through the window
My team started removing the chords from our temples
He raised up and said he was healed, «The method’s proven»
They waited for me to respond, still I wasn’t moving
They entertained the thought that I had let my tactics break me
They did everything in their power to resuscitate me
One of them read the bible as I laid there idle
And multiple devices were used to check the vitals
They shocked me, medicated me but still wasn’t recovering
They worked to bring me back a whole hour but still nothing
Then grateful for my sacrifice and all of my devotion
They drove me 700 miles and placed me in the ocean
I floated out to sea as they cried and started grieving
They stayed the entire evening, said some words before leaving
They travelled home mourning the demise of the doctor
Returned to the facility to empty out their lockers
They came back to the building walked inside and nearly lost it
Looked down the hall and saw me watching TV in my office
Drinking a cup of coffee, relaxed trying to chill
As the patient tried to hug me, I just handed him the bill
Everyone was like, «We thought you had suffered sure disaster»
I said, «Yes, I know that’s why you’re the students and I’m the master
«Now get back to work»

(traducción)

Mientras reflexionaba sobre la idea de evolucionar como artista
Estaba dentro de mi oficina meditando en la oscuridad
Un latido incómodo golpeaba en mi pecho
Cuando entró el paciente, yo estaba sentado en mi escritorio
Cuando mi pensamiento alcanzó su altura, la habitación se iluminó.
Luego me puse de pie y lo abofeteé por encender la luz.
Luego le dije que se sentara mientras comenzaba a explicar
Cómo las influencias negativas se habían dirigido a su cerebro
«El trinquete derrotó mi habilidad para combatirlo
Sé que es atroz, pero de alguna manera me ha llegado a gustar»
En un minuto descifré los síntomas, «Cállate y escucha
Has sido envenenado y condicionado a través de la repetición de audio.
Y los medios de comunicación falsas religiones y exhibiciones visuales.
La medicina para la enfermedad no requiere receta»
Abrí un gabinete, se reveló un contenedor
Entonces le dije: «Estate quieto, recuéstate y toma esta pastilla»
«¿Qué estás tratando de hacer?»
«Te voy a desprogramar»
"¿Qué vas a hacer?"
«Te voy a desprogramar»
«No, solo déjeme ir, no lo soporto, doctor, maldita sea»
«Me lo agradecerás cuando termine, solo déjame desprogramarte»
Era obvio que su mente estaba rechazando porque se estaba ahogando.
Tres segundos después de que lo tomó, su cuerpo comenzó a convulsionar.
He estado haciendo esto durante años, estoy capacitado, no soy un novato
Así que reconocí rápidamente que se estaba realizando un exorcismo.
El proceso no fue limpio, fue más difícil de redimir
Este fue uno de los casos más extremos que he visto
Esperaba poca resistencia pero nunca un rechazador
Conectó su cerebro a esta cosa que mostraba sus pensamientos en la pantalla de un proyector
Cada idea y sueño que alguna vez soñó
Le dije a mi secretaria Jean que me trajera una nectarina
Mientras lo comía, me senté y dejé que el método siguiera su curso.
Se rebobinó y eventualmente aterrizó en la fuente
Cuando la aguja se clavó con fuerza me puse ansioso
Vi cómo el lenguaje peligroso atravesaba sus cámaras subconscientes.
Iniciando cambios graduales que lo estaban dejando sin cerebro.
La energía se escapó y cortocircuitó el interruptor principal
«¿Qué estás tratando de hacer?»
«Te voy a desprogramar»
"¿Qué vas a hacer?"
«Te voy a desprogramar»
«No, solo déjeme ir, no lo soporto, doctor, maldita sea»
«Me lo agradecerás cuando termine, solo déjame desprogramarte»
Mi coordinador de mantenimiento encendió el generador
Luego lo coloqué en un gran simulador situacional.
Llenó su conciencia con beneficios y tonterías.
Presentó el bien y el mal y supervisó sus respuestas.
Con un contenido más débil, su nave desfilaba
Cualquier cosa positiva, lo regurgitó.
Me incliné sobre la mesa para gritar: «No dejes que te rompa»
Esta música falsa fue especialmente diseñada para superarte"
La naturaleza superficial de esta basura que revelé
«Es un espejismo de audio, estas cosas ni siquiera son reales
Es solo un hechizo que enviaron para mantener tu verdadero potencial en el sótano.
Colocación estratégica de radio demente»
Pensé que mejoraría, pero luego no vi posibilidades.
Empezó a gritar «Sube» y a hacer bailes graciosos.
Parecía estar empeorando de lo que estaba cuando entró.
Le grité a mi pasante que viniera a ayudarme a sujetarlo.
Moriría si no pudiera evitar que la ignorancia reinara.
El reloj avanzaba, sólo quedaban dos minutos.
Para salvarlo estaba corriendo pero no dio ninguna indicación.
Mi historial es impecable, nunca he perdido un paciente
Así que nunca supe el fracaso, cada segundo la presión crecía
Llegó a la conclusión de que solo quedaba una cosa por hacer
Es casi un vegetal, tengo que manejar esto directamente.
Acostado en la mesa junto a él, le dije a mi pasante que me conectara
E inyectar efectivamente más intelecto hasta que esté estable
Similar a baterías de automóviles conectadas con cables de puente
Pero si no funcionara, perdería todo mi líquido cerebral.
Mi pasante dijo: «Por favor, no».
Dije: «Cállate y hazlo»
Cuando me enchufó para probarlo, saltaron chispas de los cables
Las luces se encendían y apagaban, la habitación estaba en llamas
Y la comunicación púrpura después de eso fue no verbal.
La pantalla decía: «Terminación total de transferencia»
El curso había sido completo, pero algo seguía siendo preocupante.
En silencio, ambos permanecimos inmóviles en la camilla.
Los ojos del paciente se abrieron cuando el sol brillaba a través de la ventana.
Mi equipo comenzó a quitar los acordes de nuestras sienes
Se levantó y dijo que estaba curado, «El método está probado»
Esperaron a que respondiera, todavía no me movía
Consideraron la idea de que había dejado que mis tácticas me rompieran.
Hicieron todo lo posible para resucitarme
Uno de ellos leyó la Biblia mientras yo yacía allí inactivo
Y se usaron múltiples dispositivos para verificar los signos vitales
Me electrocutaron, me medicaron pero aún no me recuperaba
Trabajaron para traerme de vuelta una hora entera pero aún nada
Entonces agradecido por mi sacrificio y toda mi devoción
Me llevaron 700 millas y me colocaron en el océano
Floté hacia el mar mientras ellos lloraban y comenzaban a llorar
Se quedaron toda la noche, dijeron algunas palabras antes de irse.
Viajaron a casa de luto por el fallecimiento del médico
Regresaron a las instalaciones para vaciar sus casilleros
Regresaron al edificio, entraron y casi lo pierden.
Miré hacia el pasillo y me vio viendo la televisión en mi oficina.
Bebiendo una taza de café, relajado tratando de relajarse
Mientras el paciente intentaba abrazarme, solo le entregué la cuenta
Todo el mundo estaba como, «Pensamos que habías sufrido un desastre seguro»
Dije: «Sí, sé que es por eso que ustedes son los estudiantes y yo soy el maestro
«Ahora vuelve al trabajo»