Traducción de la letra de la canción Eighty Minute Eternity Intro - K Rino

Eighty Minute Eternity Intro (original)

OK, you guys can be seated
You have all been called here to be part of a study
On the subject of eternity and our place in it and how we can manipulate it
As you should know, eternity is defined as infinite time or duration without
beginning or end
What I want to do today is to attempt to show you that
Eternity can be compressed
Into a far less increment of time if properly utilized
I would included not only time as it relates to the future but I will also draw
from the present as well as the past
Now many of you may not believe this can be accomplished
But we shall indeed disprove that in this presentation
Now under your chairs you’ll find a headset
With the number 80 inscribed on it
Please place them on your heads at this time
Now what I want you to do now is add the eight and the zero and of course
you’ll come up with the number eight which itself represents infinity as its
shape is continual in its motion
Thought travels at 24 billion miles per second
This speed will allow us to cover million year intervals
In the time span of an eye blink
Now as the journey starts you will experience a variety of emotions
This trip will be exciting, dangerous at times, adventurous, sad, enlightening,
happy, emotional
You will see and hear things from every historic, current and future era
And it will all be done in approximately eighty minutes
Now, do you feel yourself moving?
By now you should feel yourself moving
Can you see it?
Can you feel it?
I’m not understanding why you’re not responding
Speak back
Somebody, talk back
Somebody, say something
Uh oh
I think I better get the hell outta here

Eighty Minute Eternity Intro (traducción)

Bien, pueden sentarse
Todos ustedes han sido llamados aquí para ser parte de un estudio
Sobre el tema de la eternidad y nuestro lugar en ella y cómo podemos manipularla
Como debes saber, la eternidad se define como tiempo infinito o duración sin
comienzo o final
Lo que quiero hacer hoy es intentar mostrarte que
La eternidad puede ser comprimida
En un incremento de tiempo mucho menor si se utiliza correctamente
Incluiría no solo el tiempo en lo que se refiere al futuro, sino que también dibujaré
tanto del presente como del pasado
Ahora, muchos de ustedes pueden no creer que esto se pueda lograr.
Pero sí vamos a desmentir que en esta presentación
Ahora debajo de sus sillas encontrará un auricular
Con el número 80 inscrito en él
Colóquelos sobre sus cabezas en este momento.
Ahora lo que quiero que hagas ahora es sumar el ocho y el cero y por supuesto
se te ocurrirá el número ocho, que en sí mismo representa el infinito como su
la forma es continua en su movimiento
El pensamiento viaja a 24 mil millones de millas por segundo
Esta velocidad nos permitirá cubrir intervalos de millones de años
En el lapso de tiempo de un parpadeo
Ahora, cuando comience el viaje, experimentará una variedad de emociones.
Este viaje será emocionante, a veces peligroso, aventurero, triste, esclarecedor,
feliz, emocional
Verás y escucharás cosas de cada época histórica, actual y futura.
Y todo estará hecho en aproximadamente ochenta minutos.
Ahora, ¿sientes que te mueves?
A estas alturas, deberías sentir que te mueves
¿Puedes verlo?
¿Puedes sentirlo?
no entiendo porque no respondes
hablar de nuevo
Alguien, hable de nuevo
Alguien, diga algo
UH oh
Creo que será mejor que me vaya de aquí