| Yeah
| sí
|
| I woke up this morning
| Me levanté esta mañana
|
| I had wings sprouting out my back
| Tenía alas brotando de mi espalda
|
| So I flew high through the sky
| Así que volé alto por el cielo
|
| And started murdering emcees
| Y comenzó a asesinar maestros de ceremonias
|
| Listen
| Escucha
|
| I bark verbs and nouns like bloodhounds for 320 rounds
| Ladro verbos y sustantivos como sabuesos durante 320 rondas
|
| With poliomyelitis-infected rain coming down
| Con lluvia infectada de poliomielitis cayendo
|
| Towns swim in my crown until all the citizens drown
| Las ciudades nadan en mi corona hasta que todos los ciudadanos se ahoguen
|
| Psychedelic verses project optical image for sound
| Los versos psicodélicos proyectan una imagen óptica para el sonido.
|
| They search my for boundaries, no limits were found
| Buscan mis límites, no se encontraron límites
|
| Radioactive biochemicals were then timidly scrounged
| Los productos bioquímicos radiactivos luego se robaron tímidamente
|
| A chemist said the remnants he found were from a line some clown attempted to
| Un químico dijo que los restos que encontró eran de una línea que un payaso intentó
|
| down
| abajo
|
| Poisonous plasma 'til his hemorrhage was brown
| Plasma venenoso hasta que su hemorragia fue marrón
|
| Breaking your jaw, trachea straw and shrink so far
| Rompiendo tu mandíbula, paja de tráquea y encogimiento hasta ahora
|
| Swallowing spit’ll be like sucking a cantaloupe through a straw
| Tragar saliva será como chupar un melón con una pajita
|
| The rabid animal who bench-pressed the weight without a pole
| El animal rabioso que hacía press de banca con pesas sin barra
|
| With a hand of gold, the most polymorphic and manifold
| Con una mano de oro, la más polimorfa y múltiple
|
| Before we abort ‘em, first we chronologically sort ‘em
| Antes de abortarlos, primero los ordenamos cronológicamente
|
| My house from roof to floor is draped in postmortem decorum
| Mi casa desde el techo hasta el piso está cubierta con decoro post mortem
|
| Drinking the flame, I’m the main link in the chain
| Bebiendo la llama, soy el eslabón principal de la cadena
|
| I use a hypodermic pen to shoot ink in my veins and fly high
| Uso una pluma hipodérmica para inyectar tinta en mis venas y volar alto
|
| La la la la la
| La la la la la la
|
| La la la
| La la la la
|
| I won’t be happy 'til I see you die
| No seré feliz hasta que te vea morir
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la la la
| La la la la la la
|
| I fly high
| yo vuelo alto
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la
| La la la la
|
| Won’t be happy 'til I see you die
| No seré feliz hasta que te vea morir
|
| La la la la
| La la la la
|
| Yeah
| sí
|
| La la la
| La la la la
|
| Tell us what’s up, boy
| Cuéntanos qué pasa, chico
|
| What I decreed made a hater bleed
| Lo que decreté hizo sangrar a un enemigo
|
| I play the lead and read at a greater rate of speed
| Interpreto el papel principal y leo a mayor velocidad
|
| And all without the aid of weed
| Y todo sin la ayuda de la hierba
|
| We thought-programmers with microchip cameras
| Nosotros, programadores de pensamiento con cámaras de microchip.
|
| Pages hang high from my ceiling like championship banners
| Las páginas cuelgan alto de mi techo como pancartas de campeonato
|
| I’ll climb seven million miles into the sublime
| Subiré siete millones de millas hacia lo sublime
|
| Search every minuscule centimeter of every planet’s design
| Busca cada centímetro minúsculo del diseño de cada planeta
|
| Ignore great celestial fossils and archeological finds
| Ignora los grandes fósiles celestiales y los hallazgos arqueológicos
|
| A thousand years of time just to achieve the retrieval of a line
| Mil años de tiempo solo para lograr la recuperación de una línea
|
| Before your boy could train him, I first had to extract
| Antes de que tu chico pudiera entrenarlo, primero tuve que extraer
|
| Every chromosome that was inside him, identify ‘em and name ‘em
| Cada cromosoma que estaba dentro de él, identificarlos y nombrarlos
|
| Heat purify ‘em and flame ‘em
| El calor los purifica y los flamea
|
| Then hang ‘em high over the Mediterranean
| Entonces cuélgalos alto sobre el Mediterráneo
|
| Open ‘em back up wide and perfectly rechain ‘em
| Ábrelos de nuevo y vuelve a encadenarlos perfectamente.
|
| My throat ejected pyrotechnics that shoots a viral infected message
| Mi garganta expulsó pirotecnia que dispara un mensaje viral infectado
|
| As confusing as five dyslexics
| Tan confuso como cinco disléxicos
|
| The day you chose K to pursue was an abominable day for you
| El día que elegiste a K para seguir fue un día abominable para ti
|
| So hatefully I’ll disable you, then Satan’ll pray for you
| Así que con odio te deshabilitaré, luego Satanás orará por ti
|
| I fly high
| yo vuelo alto
|
| La la la la la
| La la la la la la
|
| La la la
| La la la la
|
| I won’t be happy 'til I see you die
| No seré feliz hasta que te vea morir
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la la la
| La la la la la la
|
| I fly high
| yo vuelo alto
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la
| La la la la
|
| Won’t be happy 'til I see you die
| No seré feliz hasta que te vea morir
|
| La la la la
| La la la la
|
| Yeah
| sí
|
| La la la
| La la la la
|
| Tell us what’s up, boy
| Cuéntanos qué pasa, chico
|
| Our clash is like a train smash and a set of eyelashes
| Nuestro choque es como un choque de trenes y un par de pestañas
|
| Your whole left half is in the grass with bio-sized gashes
| Toda tu mitad izquierda está en la hierba con cortes de tamaño biológico
|
| I flash my crown at any man with his hand hoping to grab it
| Le muestro mi corona a cualquier hombre con la mano con la esperanza de agarrarla.
|
| Bite down and lift his cap up like a can-opener magnet
| Muerde y levanta su gorra como un imán de abrelatas
|
| I asked him a question and he was so eager to impress
| Le hice una pregunta y estaba tan ansioso por impresionar
|
| He broke down each anatomical compound humans possess
| Desglosó cada compuesto anatómico que poseen los humanos.
|
| The way the ventricles respond during a cardiac arrest
| La forma en que los ventrículos responden durante un paro cardíaco
|
| The distinction between the divinely cursed and the blessed
| La distinción entre los divinamente malditos y los benditos
|
| The complete codex magic, a first page to the index
| La magia del códice completo, una primera página para el índice
|
| How a bee defies the flight law in two genetic lab tests
| Cómo una abeja desafía la ley de vuelo en dos pruebas de laboratorio genético
|
| The density of dark matter, how thought data is processed
| La densidad de la materia oscura, cómo se procesan los datos del pensamiento
|
| Before the question that I asked him, he coulda simply just said yes
| Ante la pregunta que le hice, él podría simplemente decir que sí.
|
| You was ordered, drawn and quartered so I transport you to slaughter
| Te ordenaron, dibujaron y descuartizaron, así que te transporte al matadero
|
| Chinese water torture specialist who tortures the water
| Especialista chino en tortura de agua que tortura el agua
|
| I cocked and shot a rhyme
| Lancé y disparé una rima
|
| He said he’d rather me slap him in front of his son than spit a rhyme against
| Dijo que preferiría que lo abofeteara frente a su hijo que escupir una rima contra él.
|
| him privately
| él en privado
|
| I fly high
| yo vuelo alto
|
| La la la la la
| La la la la la la
|
| La la la
| La la la la
|
| I won’t be happy 'til I see you die
| No seré feliz hasta que te vea morir
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la la la
| La la la la la la
|
| I fly high
| yo vuelo alto
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la
| La la la la
|
| Won’t be happy 'til I see you die
| No seré feliz hasta que te vea morir
|
| La la la la
| La la la la
|
| Yeah
| sí
|
| La la la
| La la la la
|
| Tell us what’s up, boy | Cuéntanos qué pasa, chico |