| Right about now man
| Justo ahora hombre
|
| We’re gonna show appreciation man
| Vamos a mostrar aprecio hombre
|
| To the law enforcement, that’s true to their job man
| Para las fuerzas del orden, eso es fiel a su trabajo, hombre.
|
| All y’all ain’t bad, and we know that
| Todos ustedes no son malos, y lo sabemos
|
| I wanna recognize the good cops out on the beat
| Quiero reconocer a los buenos policías en el ritmo
|
| Who do they jobs the right way when patrolling the streets
| ¿Quiénes hacen sus trabajos de la manera correcta cuando patrullan las calles?
|
| We all know what the dirty cops are passionate to do
| Todos sabemos lo que les apasiona hacer a los policías corruptos.
|
| But it ain’t cool to blame the whole for the actions of a few
| Pero no está bien culpar al todo por las acciones de unos pocos
|
| Big props to the ones who decide to be real
| Grandes apoyos para los que deciden ser reales
|
| They ain’t riding around looking for somebody to kill
| No están dando vueltas buscando a alguien a quien matar.
|
| Out here working with the public, not causing the suffering
| Aquí afuera trabajando con el público, no causando sufrimiento
|
| Not profiling and pulling people over for nothing
| No perfilar y detener a las personas por nada.
|
| They don’t judge based on the side of town you’re from
| No juzgan según el lado de la ciudad de donde eres
|
| When they show up they talk to you respectful and calm
| Cuando aparecen te hablan de forma respetuosa y tranquila
|
| The principals of the job, they carry them out fully
| Los principales del trabajo, los llevan a cabo íntegramente
|
| They ain’t joined the police force to scheme and be bullies
| No se unieron a la fuerza policial para tramar y ser matones
|
| Several of them are my homeboys and some of them ladies
| Varios de ellos son mis homeboys y algunos de ellos damas.
|
| I got a lot of cop friend and ain’t none of them shady
| Tengo un montón de amigos policías y ninguno de ellos es sombrío
|
| They be working hard daily giving people they' all
| Trabajan duro todos los días para darles a las personas todo lo que necesitan.
|
| Protecting folks for real, we appreciate y’all
| Protegiendo a la gente de verdad, los apreciamos a todos
|
| Yeah, hey
| si, hola
|
| We showing love to the cool cops (cool cops)
| Mostramos amor a los policías geniales (policías geniales)
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Nada sucio en sus mentes cuando navegan bloques
|
| Trying to make the city better cause it’s too hot
| Tratando de mejorar la ciudad porque hace demasiado calor
|
| Doing it the right way we giving you props (giving you props)
| Haciéndolo de la manera correcta te damos accesorios (dándote accesorios)
|
| We hope the problems in the hood stop (please stop)
| Esperamos que los problemas en el capó se detengan (por favor, detente)
|
| So we shouting out to good cops
| Así que gritamos a los buenos policías
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Nada sucio en sus mentes cuando navegan bloques
|
| Doing it the right way we giving you props
| Haciéndolo de la manera correcta te damos accesorios
|
| Every cop ain’t out to hurt and disrespect your pride
| Todos los policías no quieren lastimar y faltarle el respeto a tu orgullo
|
| You were speeding that time and they let you slide
| Estabas acelerando ese tiempo y te dejaron deslizar
|
| He ain’t mad at you 'cause you riding around on dubs
| Él no está enojado contigo porque estás dando vueltas en dubs
|
| Much love to the cool ones that be at the club
| Mucho amor para los geniales que están en el club
|
| And all the dedicated officers who puttin' in work
| Y todos los oficiales dedicados que trabajan
|
| Trying to clean up the city, not add to the dirt
| Intentando limpiar la ciudad, no añadir a la suciedad
|
| To the ones who secure us and give us support
| A los que nos aseguran y nos dan apoyo
|
| And only use force as a true last resort
| Y solo usa la fuerza como último recurso
|
| Some of the officers I met had me deeply impressed
| Algunos de los oficiales que conocí me impresionaron profundamente
|
| So the transgression of some don’t speak for the rest
| Entonces la transgresión de algunos no habla por los demás
|
| Don’t pull out the negative shoes as if they all fit them
| No saque los zapatos negativos como si les quedaran todos
|
| I had hung out, cracked jokes and played ball with them
| Había pasado el rato, contado chistes y jugado a la pelota con ellos.
|
| Any types of dispute get correctly addressed
| Cualquier tipo de disputa se aborda correctamente
|
| Good cops listen to both sides before they arrest
| Los buenos policías escuchan a ambas partes antes de arrestar
|
| Treating people right, they ain’t on that arrogant trash
| Tratar bien a las personas, no están en esa basura arrogante
|
| And they don’t think they better than you cause they’re wearing a badge
| Y no se creen mejores que tú porque llevan una placa
|
| Yeah, hey
| si, hola
|
| We showing love to the cool cops (cool cops)
| Mostramos amor a los policías geniales (policías geniales)
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Nada sucio en sus mentes cuando navegan bloques
|
| Trying to make the city better cause it’s too hot
| Tratando de mejorar la ciudad porque hace demasiado calor
|
| Doing it the right way we giving you props (giving you props)
| Haciéndolo de la manera correcta te damos accesorios (dándote accesorios)
|
| We hope the problems in the hood stop (please stop)
| Esperamos que los problemas en el capó se detengan (por favor, detente)
|
| So we shouting out to good cops
| Así que gritamos a los buenos policías
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Nada sucio en sus mentes cuando navegan bloques
|
| Doing it the right way we giving you props
| Haciéndolo de la manera correcta te damos accesorios
|
| Peace to the police who don’t break the rules
| Paz a la policía que no rompe las reglas
|
| Who be helping the community and speaking at schools
| Quiénes ayudan a la comunidad y hablan en las escuelas
|
| Really honest and dedicated is the way I describe them
| Realmente honestos y dedicados es la forma en que los describo.
|
| They don’t mind meeting with people to fix our problems
| No les importa reunirse con personas para solucionar nuestros problemas
|
| And they’re not trying to provoke you they’re not harassing
| Y no están tratando de provocarte, no están acosando
|
| Just because they got guns they don’t jump out blasting
| Solo porque tienen armas, no saltan disparando
|
| Black, white, Hispanic they ain’t about that madness
| Negro, blanco, hispano, no se trata de esa locura
|
| If you got a question for them they don’t mind you asking
| Si tiene una pregunta para ellos, no les importa que pregunte.
|
| When they show up on the scene they not looking to bleed you
| Cuando aparecen en la escena, no buscan sangrarte
|
| If they gotta arrest you, they follow proper procedure
| Si tienen que arrestarte, siguen el procedimiento adecuado
|
| They honestly joined up to serve and protect
| Se unieron honestamente para servir y proteger
|
| The key to better relations is the word respect
| La clave para mejores relaciones es la palabra respeto
|
| It’s a lot of honest officers that’s there for you
| Hay muchos oficiales honestos que están ahí para ti
|
| Who get overlooked because of what the bad ones do
| Que se pasan por alto por lo que hacen los malos
|
| If you calling them out too, I’ll salute you today
| Si también los llamas, te saludaré hoy.
|
| Keep being a good example and leading the way
| Sigue siendo un buen ejemplo y liderando el camino
|
| Yeah, hey
| si, hola
|
| We showing love to the cool cops (cool cops)
| Mostramos amor a los policías geniales (policías geniales)
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Nada sucio en sus mentes cuando navegan bloques
|
| Trying to make the city better cause it’s too hot
| Tratando de mejorar la ciudad porque hace demasiado calor
|
| Doing it the right way we giving you props (giving you props)
| Haciéndolo de la manera correcta te damos accesorios (dándote accesorios)
|
| We hope the problems in the hood stop (please stop)
| Esperamos que los problemas en el capó se detengan (por favor, detente)
|
| So we shouting out to good cops
| Así que gritamos a los buenos policías
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Nada sucio en sus mentes cuando navegan bloques
|
| Doing it the right way we giving you props | Haciéndolo de la manera correcta te damos accesorios |