Traducción de la letra de la canción I Stay Workin’ - K Rino

I Stay Workin’ (original)

I stay workin'
I stay workin'
I stay workin'
Through the frustration and tears, pushin' with no fears
Phone still ringin' after all these years
You want it free, don’t call my number, call his
But if you’re talkin' ‘bout spendin' paper, I’m all ears
I told ya, it’s only one, the rest is imitations
K done raised up at least two generations
My plate is full stacked up, unlimited work
I’m asking for seconds and I ain’t even finished my first
I be on the floor while you’re watching me from the bleachers
People tryna reach us, seeking concerts and features
Breadwinnin', went from not having to penny to plenty
I’m working harder now than I did back in my twenties
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
Life is hard but it’s harder when you stupid out here broke and don’t wanna do
shit
Work come before success
Grindin' come before shinin'
People gotta walk ‘fore they start ridin'
Nah, I ain’t money hungry
Point Blank out here providin' for the family, in these streets collidin'
I’m talkin' ‘bove ground, that mean the ground ain’t on me, nigga,
that’s OG official
Authentic since day one, been scrappin'
And I ain’t one of these bitch ass niggas, they be slappin'
Nah, I don’t hang and I don’t kick it
Soon as some shit pop off, you got a room full of crickets
No money, no reason
I like my meat well done, no salt, light on the seasoning
Drop me off in the jungle, I’m comin' back with a whole bunch of
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
Sunshine or rain, we storm in with heat to your brain
At close range, shootin', producin' head-knockers, it go bang
We believe in gettin' that change before
Let loose them thangs, robbin' the dark night then back to the cave, Bruce Wayne
I stay work and I’m lurkin', at your front door or the back entrance
See that like a twenty year flat sentence
No punchin' out, I gotta eat
Crunchin' for them numbers,
know I’m paid like money in the bank
Either way, a nigga withdraw interest
Out all night, up early with the goons and gorillas
Now where’s the stash at?
Rockets blasting behind them hidden figures
Never tired, we take off after feeding, no ‘migos, just killers
And you gon' know it from the fist clique, SPC, WK, nigga
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us

(traducción)

me quedo trabajando
me quedo trabajando
me quedo trabajando
A través de la frustración y las lágrimas, empujando sin miedo
El teléfono sigue sonando después de todos estos años
Lo quieres gratis, no llames a mi número, llama al suyo
Pero si estás hablando de gastar papel, soy todo oídos
Ya te dije, es solo uno, el resto son imitaciones
K done crió al menos dos generaciones
Mi plato está lleno, trabajo ilimitado
Estoy pidiendo segundos y ni siquiera he terminado mi primero
Estaré en el piso mientras me miras desde las gradas
La gente intenta comunicarse con nosotros, buscando conciertos y funciones.
Breadwinnin', pasó de no tener un centavo a tener mucho
Estoy trabajando más duro ahora que cuando tenía veinte años
me quedo trabajando
Somos molinillos, no es difícil encontrarnos
me quedo trabajando
Somos molinillos, no es difícil encontrarnos
La vida es dura, pero es más difícil cuando eres un estúpido que está arruinado y no quieres hacer
mierda
El trabajo viene antes que el éxito
Grindin 'ven antes de brillar'
La gente tiene que caminar antes de empezar a montar
Nah, no tengo hambre de dinero
Point Blank aquí proveyendo para la familia, en estas calles colisionando
Estoy hablando sobre el suelo, eso significa que el suelo no está sobre mí, nigga,
eso es oficial de OG
Auténtico desde el primer día, estado desechando
Y yo no soy uno de estos niggas asquerosos, ellos están abofeteando
Nah, no cuelgo y no lo pateo
Tan pronto como sale algo de mierda, tienes una habitación llena de grillos
Sin dinero, sin razón
Me gusta la carne bien hecha, sin sal, con poca sazón
Déjame en la jungla, voy a volver con un montón de
me quedo trabajando
Somos molinillos, no es difícil encontrarnos
me quedo trabajando
Somos molinillos, no es difícil encontrarnos
Sol o lluvia, irrumpimos con calor en tu cerebro
A corta distancia, disparando, produciendo golpes en la cabeza, estalla
Creemos en obtener ese cambio antes
Déjalos sueltos, robando la noche oscura y luego de vuelta a la cueva, Bruce Wayne
Me quedo en el trabajo y estoy al acecho, en tu puerta principal o en la entrada trasera
Ve eso como una oración plana de veinte años
No golpear, tengo que comer
Crunchin' para ellos números,
sé que me pagan como dinero en el banco
De cualquier manera, un nigga retira interés
Fuera toda la noche, despierto temprano con los matones y gorilas
Ahora, ¿dónde está el alijo?
Cohetes explotando detrás de ellos figuras ocultas
Nunca nos cansamos, despegamos después de alimentarnos, no 'migos, solo asesinos
Y lo sabrás de la camarilla de puño, SPC, WK, nigga
me quedo trabajando
Somos molinillos, no es difícil encontrarnos
me quedo trabajando
Somos molinillos, no es difícil encontrarnos