Traducción de la letra de la canción Imperfect - K Rino

Imperfect (original)

How can I perfect myself, I just wanna learn the ways
Many chapters in the book of life, you gotta turn the page
Lying and chicanery, no more living dangerously
You ain’t with me every day so you don’t see the change in me
Yeah it’s been a long road, evil got a strong hold
They say I ain’t perfect, tell me something that I don’t know
Runnin' tryin' to make up ground, ain’t no time to play around
Every time I plan my rise, others plot to take me down
Yeah man it’s a dirty game, got them words from Murder One
Any time I’m 'bout to judge, I think about the dirt I done
I’mma try to find the top, whether people ride or not
Some say they have no regrets, I can’t lie I got a lot
Keep your ignorant opinions, see I don’t need none of them
There’s only ten or twelve people I trust and you not one of them
I knew that I’d be criticised, slandered with opposing talk
So why would I complain about a path that I chose to walk?
Made mistakes while tryin' to build
I’m not perfect, but I still
Keep my focus, keep my pride
Don’t allow no hate inside
I took some chances to prevail
Some would work out, some would fail
But in the end though none agree
When y’all are gone I’ll still be me
It’s getting harder to survive, all you wanna do is hide
Wished that you could make it stop, contemplated suicide
If you that stupid, try it, there won’t be no intervention
Some people need help for real, you just tryin' to get attention
Put my demons on a page, exercise 'em vocally
People criticse me daily, who the hell you supposed to be?
Judge me all the way through, hateful and ungrateful
Ridiculing me for trying to drop knowledge and save you
The damn nerve of you, I did that 'cus I loved you
Always walked among the people, never stood above you
My brain had no piece of time, tryin' to write some decent lines
Every move I made up in this shit I had the streets in mind
Never changed scenery, some hate me instinctively
You think I lose sleep worrying about what people think of me?
Lot of people know the truth, most of 'em just scared to tell it
Observing my soul, I guess they made because I didn’t sell it
You say that my work is worthless, in vain, not worth a damn
Well I guess there’s plenty artist doing better than I am
With way more money, way more power, none of them you tryin' to touch
But if I’m so irrelevant, why the hell am I on your mind so much?
In your eyes, governments and dirty cops do not apply
Dragon growling at you, why the hell you try to swat a fly?
Y’all don’t wanna unify, to you I’ve done nothing, dude
I ain’t poisonin' the food, I ain’t shootin' up no schools
I ain’t sellin' dope and guns, I ain’t stealin' from the poor
You must be a undercover agent, who you working for?
Go at me, I’ll go at you, make sure that you tell 'em that
Any time you see success, you’l see where the jealous at

Imperfect (traducción)

¿Cómo puedo perfeccionarme? Solo quiero aprender las formas
Muchos capítulos en el libro de la vida, tienes que pasar la página
Mentiras y artimañas, no más vivir peligrosamente
No estás conmigo todos los días, así que no ves el cambio en mí
Sí, ha sido un largo camino, el mal tiene un fuerte control
Dicen que no soy perfecto, dime algo que no sepa
Corriendo tratando de recuperar terreno, no hay tiempo para jugar
Cada vez que planeo mi ascenso, otros planean derribarme
Sí, hombre, es un juego sucio, obtuve las palabras de Murder One
Cada vez que estoy a punto de juzgar, pienso en la basura que hice
Voy a tratar de encontrar la parte superior, ya sea que la gente viaje o no
Algunos dicen que no se arrepienten, no puedo mentir, tengo mucho
Mantén tus opiniones ignorantes, mira, no necesito ninguna de ellas
Solo hay diez o doce personas en las que confío y tú no eres una de ellas.
Sabía que sería criticado, calumniado con discursos opuestos
Entonces, ¿por qué me quejaría de un camino que elegí para caminar?
Cometió errores al intentar construir
No soy perfecto, pero todavía
Mantener mi enfoque, mantener mi orgullo
No permitas que ningún odio entre
Me arriesgué a prevalecer
Algunos funcionarían, otros fallarían
Pero al final, aunque ninguno está de acuerdo
Cuando se hayan ido, seguiré siendo yo
Cada vez es más difícil sobrevivir, todo lo que quieres hacer es esconderte
Deseaba que pudieras hacer que se detuviera, contempló el suicidio
Si eres tan estúpido, inténtalo, no habrá ninguna intervención.
Algunas personas necesitan ayuda de verdad, solo intentas llamar la atención
Pon mis demonios en una página, ejercítalos vocalmente
La gente me critica todos los días, ¿quién diablos se supone que eres?
Juzgame hasta el final, odioso e ingrato
Ridiculizarme por tratar de dejar caer el conocimiento y salvarte
Por tu maldito descaro, lo hice porque te amaba
Siempre caminé entre la gente, nunca estuve por encima de ti
Mi cerebro no tenía tiempo, tratando de escribir algunas líneas decentes
Cada movimiento que inventé en esta mierda tenía las calles en mente
Nunca cambié de escenario, algunos me odian instintivamente
¿Crees que pierdo el sueño preocupándome por lo que la gente piensa de mí?
Mucha gente sabe la verdad, la mayoría simplemente tiene miedo de contarla
Observando mi alma, supongo que la hicieron porque no la vendí
Dices que mi trabajo no vale nada, en vano, no vale un carajo
Bueno, supongo que hay muchos artistas que lo hacen mejor que yo.
Con mucho más dinero, mucho más poder, ninguno de ellos está tratando de tocar
Pero si soy tan irrelevante, ¿por qué diablos estoy tanto en tu mente?
En tus ojos, los gobiernos y los policías sucios no se aplican
Dragón gruñéndote, ¿por qué diablos intentas aplastar una mosca?
No quieren unirse, a ustedes no les he hecho nada, amigo
No estoy envenenando la comida, no estoy disparando ninguna escuela
No estoy vendiendo drogas ni armas, no estoy robando a los pobres
Debes ser un agente encubierto, ¿para quién trabajas?
Ve hacia mí, iré hacia ti, asegúrate de decirles eso
Cada vez que veas el éxito, verás dónde están los celos.