Traducción de la letra de la canción Politricks - K Rino, K-Rino featuring Dope-E

Politricks (original)

Our ancestors saw the future, they fought and they bled
Ni**as these days can’t even see five minutes ahead
Most our people either ignorant, ass backwards or scared
Ain’t got no bread or broke because nobody broke bread
I’m seeing red, ay Bush, why don’t you change your attack?
And send your drunk ass daughters overseas to Iraq
We snatching all our people back, and when we get through
Colin Powell and Condoleeza will be listening to Screw, yeah
I’ll never let these snakes rope me in
Black folks watching the war, talkin' ‘bout «I hope we win»
Who the hell is ‘we'?
The US your enemy too
And when they finish over there, fool, they’ll be coming for you
Now roundup all the sellouts, sucka Toms and tricks
We snatching preachers out the pulpit in 2006
And anybody tryna stop K from doing my duty
I’ma leave your head flatter than a white girl’s booty, uh
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
White man, I can’t believe how bold you stand
You call the Mexicans illegal when you stole they land
Coulda helped us in New Orleans but too evil to try
You blew the levees up and left the black people to die
On death row, you executing while you stand saluting
Y’all murdered Stanley Williams and Frances Newton
I’m waiting inside the storm for the rapture to come
If Bin Laden blew up the buildings, why’d they capture Saddam?
Put us in poverty to spark crime and make laws feel us
Lock us up for selling something y’all invented to kill us
Jail is legalized slavery, I’m speaking the fact
And the highest percent of prison population is black
Now prisons on the stock market ‘cause it’s a industry
Killed a black mind, replaced it with white supremacy
To them you still a ni**a slave, dumb and embarrassing
But as soon as they start a war, we all Americans, nah
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
We ain’t scared of your politricks
I see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
Woke up from my rest and got out of bed
Put sandals on my feet, wrap a turban ‘round my head
Most high son so I live like a god do
Dope-E the name, got guns, iron rods too
Government gets away with disgusting crimes
I’m all about higher learning like Busta Rhymes
And Ice Cube, terrorist, ain’t a nice dude
You’ve grown to hate me, white boy, but I’m never like you
Bomb threats scaring you with harassing mail
Blow the catholic church up with
Eight trillion dollar deficit, what about taxes?
Every time I ask this
Mr. President won’t return my phone call or faxes
Sit around waiting on crackers, freedom never rings
My life done had more blues than BB King
South Park Coalition, we conditioned
Plus in position on top of a roof, death of a politician
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006

(traducción)

Nuestros ancestros vieron el futuro, lucharon y sangraron
Los negros en estos días ni siquiera pueden ver cinco minutos por delante
La mayoría de nuestra gente es ignorante, idiota o asustada.
No tengo pan o estoy roto porque nadie partió el pan
Estoy viendo rojo, ay Bush, ¿por qué no cambias tu ataque?
Y envía a tus hijas borrachas al extranjero a Irak
Estamos arrebatando a toda nuestra gente, y cuando terminemos
Colin Powell y Condoleeza estarán escuchando a Screw, sí
Nunca dejaré que estas serpientes me aten
Gente negra viendo la guerra, hablando de "espero que ganemos"
¿Quién diablos es 'nosotros'?
Estados Unidos también es tu enemigo
Y cuando terminen por ahí, tonto, vendrán por ti
Ahora reúne todos los vendidos, sucka Toms y trucos
Sacamos predicadores del púlpito en 2006
Y cualquiera que intente evitar que K cumpla con mi deber
Voy a dejar tu cabeza más plana que el botín de una chica blanca, eh
No tenemos miedo de tus politricks
Vemos tu política de culo torcido
Quieres lo real, ven y sigue esto
Muerte de un político, 2006
No tenemos miedo de tus politricks
Vemos tu política de culo torcido
Quieres lo real, ven y sigue esto
Muerte de un político, 2006
Hombre blanco, no puedo creer lo audaz que eres
Llamas ilegales a los mexicanos cuando les robaste la tierra
Podría habernos ayudado en Nueva Orleans, pero demasiado malvado para intentarlo.
Volaste los diques y dejaste morir a los negros
En el corredor de la muerte, ejecutas mientras saludas
Todos ustedes asesinaron a Stanley Williams y Frances Newton
Estoy esperando dentro de la tormenta a que llegue el rapto
Si Bin Laden voló los edificios, ¿por qué capturaron a Saddam?
Pónganos en la pobreza para provocar el crimen y hacer que las leyes nos sientan
Encerrarnos por vender algo que ustedes inventaron para matarnos
La cárcel es esclavitud legalizada, estoy hablando del hecho
Y el porcentaje más alto de la población carcelaria es negro
Ahora prisiones en el mercado de valores porque es una industria
Mató una mente negra, la reemplazó con la supremacía blanca
Para ellos sigues siendo un esclavo negro, tonto y vergonzoso
Pero tan pronto como comienzan una guerra, todos los estadounidenses, nah
No tenemos miedo de tus politricks
Vemos tu política de culo torcido
Quieres lo real, ven y sigue esto
Muerte de un político, 2006
No tenemos miedo de tus politricks
Veo tu política de culo torcido
Quieres lo real, ven y sigue esto
Muerte de un político, 2006
Me desperté de mi descanso y me levanté de la cama
Ponerme sandalias en los pies, envolver un turbante alrededor de mi cabeza
Altísimo hijo, así que vivo como un dios
Dope-E el nombre, tengo armas, barras de hierro también
El gobierno se sale con la suya con crímenes repugnantes
Soy todo acerca de la educación superior como Busta Rhymes
Y Ice Cube, terrorista, no es un buen tipo
Has llegado a odiarme, chico blanco, pero nunca soy como tú
Amenazas de bomba que lo asustan con correo acosador
Volar la iglesia católica con
Déficit de ocho billones de dólares, ¿qué pasa con los impuestos?
Cada vez que pregunto esto
El Sr. presidente no me devuelve la llamada telefónica ni los faxes.
Siéntate esperando galletas, la libertad nunca suena
Mi vida tuvo más blues que BB King
Coalición de South Park, condicionamos
Más en posición sobre un techo, muerte de un político
No tenemos miedo de tus politricks
Vemos tu política de culo torcido
Quieres lo real, ven y sigue esto
Muerte de un político, 2006
No tenemos miedo de tus politricks
Vemos tu política de culo torcido
Quieres lo real, ven y sigue esto
Muerte de un político, 2006