Traducción de la letra de la canción Stories From The Black Book - K Rino, K-Rino featuring Dope-E

Stories From The Black Book (original)

Life’s a Wheel of Fortune, come spin it
Kill a man in South Park, he’ll be back in about twenty minutes
In my hood, kids don’t know how to act
Cause the Tooth Fairy is hoing and Santa Claus is selling crack
At night, a bullet overexertor
Creates a new game in the Park, Name That Murder
Little Johnny is hard I assume
I heard he had a twin but killed his ass in the womb
Real life is wrecking your brain Jack
You might as well take a fucking nap on a train track
Murder a dope fiend, prostitute, thief, cop or crook
I’m kicking Stories from the Black Book
K-Rino, K-Rino
Showing motherfuckers how South Park blow
K-Rino, K-Rino
Showing motherfuckers how South Park go
Boys and girls, it’s time to get deep
I’m finna telling y’all the story of Little Ho Peep
Damn that booty was cheap as can be
And if she brought her friend you could buy one fuck one free
A brother hit it then broke from the scene
Came to find out that the little trick was fourteen
She didn’t pimp so he thought that he lucked up
He came in the freak, now she pregnant (man, that’s fucked up)
What’s even worse, she would hit the smoke and pistol on occasion
Never fazed when people started gazing
Raised in the neighborhood of ducks
I’m handing out bucks to a bum and some wranglers and dirty ass chucks
Kids who ought to be future lawyers, stock brokers
Turn out to be hoes, future warriors and rock smokers
Burnt out, broke and hooked
K-Rino calmly kicking the Story from the Black Book
K-Rino, K-Rino
Showing motherfuckers how South Park blow
K-Rino, K-Rino
Showing motherfuckers how South Park go
Yo, a brother thought he was hard and slick
Tried to pull a trick and got shot down quick
Just like Theresa, her record was very clean
Till five cops fucked her on the side of that Dairy Queen
Game is game yet death is reality
Money’s a necessity yet school’s a technicality
Cereal with no milk’s what it’s like
Cause Snap is snorting, Crackle’s on crack and Pop’s hitting the pipe
It’s up to us to teach ourself, then teach brothers
Mentally mold, educate, then reach others
Before I go out like a trick from the past
I’ll wipe my ass with sandpaper and broken glass
If negativity continues to reign
Ya might as well stand in line and get fitted for ya chain
Twist your brain and change ya name
Cause in the drawers of life, you ain’t nothing but a shit stain
Cause brothers will strip you naked
Grab your neck and break it, steal a ambulance so you won’t make it
And I don’t wanna see your nuts getting took
And become another chapter of K-Rino's Black Book
K-Rino, K-Rino
Showing motherfuckers how South Park blow
K-Rino, K-Rino
Showing motherfuckers how South Park go

(traducción)

La vida es una rueda de la fortuna, ven a girarla
Mata a un hombre en South Park, volverá en unos veinte minutos.
En mi barrio, los niños no saben cómo actuar
Porque el Hada de los Dientes está cavando y Santa Claus está vendiendo crack
Por la noche, un sobreesfuerzo de bala
Crea un nuevo juego en el parque, Name That Murder
El pequeño Johnny es duro, supongo
Escuché que tenía un gemelo pero lo mató en el útero
La vida real te está destrozando el cerebro, Jack
También podrías tomar una maldita siesta en una vía de tren
Asesinar a un drogadicto, prostituta, ladrón, policía o ladrón
Estoy pateando Historias del Libro Negro
K-Rino, K-Rino
Mostrando a los hijos de puta cómo sopla South Park
K-Rino, K-Rino
Mostrando a los hijos de puta cómo va South Park
Chicos y chicas, es hora de profundizar
Voy a contarles la historia de Little Ho Peep
Maldita sea, ese botín era tan barato como puede ser
Y si ella trajera a su amigo, podrías comprar uno gratis
Un hermano lo golpeó y luego salió de la escena.
Llegué a descubrir que el pequeño truco era catorce
Ella no era proxeneta, así que él pensó que había tenido suerte.
Él entró en el monstruo, ahora ella embarazada (hombre, eso está jodido)
Lo que es aún peor, ella golpeaba el humo y la pistola en ocasiones.
Nunca me desconcerté cuando la gente comenzó a mirar
Criado en el barrio de los patos
Estoy repartiendo dólares a un vagabundo y algunos wranglers y asnos sucios
Niños que deberían ser futuros abogados, corredores de bolsa
Conviértete en azadas, futuros guerreros y fumadores de rocas.
Quemado, roto y enganchado
K-Rino pateando tranquilamente la Historia del Libro Negro
K-Rino, K-Rino
Mostrando a los hijos de puta cómo sopla South Park
K-Rino, K-Rino
Mostrando a los hijos de puta cómo va South Park
Oye, un hermano pensó que era duro y resbaladizo
Intenté hacer un truco y me derribaron rápidamente
Al igual que Theresa, su historial fue muy limpio.
Hasta que cinco policías la cogieron al lado de ese Dairy Queen
El juego es el juego pero la muerte es la realidad
El dinero es una necesidad pero la escuela es un tecnicismo
Cereal sin leche es lo que es
Porque Snap está resoplando, Crackle está en crack y Pop está golpeando la tubería
Depende de nosotros enseñarnos a nosotros mismos, luego enseñar a los hermanos
Moldea mentalmente, educa y luego llega a otros
Antes de salir como un truco del pasado
Me limpiaré el culo con papel de lija y vidrios rotos
Si la negatividad sigue reinando
También podrías hacer fila y ajustarte a tu cadena
Gira tu cerebro y cambia tu nombre
Porque en los cajones de la vida, no eres más que una mancha de mierda
Porque los hermanos te desnudarán
Agarra tu cuello y rómpelo, roba una ambulancia para que no lo logres
Y no quiero ver que te quiten las nueces
Y conviértete en otro capítulo del Libro Negro de K-Rino
K-Rino, K-Rino
Mostrando a los hijos de puta cómo sopla South Park
K-Rino, K-Rino
Mostrando a los hijos de puta cómo va South Park