Traducción de la letra de la canción One for One - K Rino

One for One (original)

Yeah*
Look around you boy
All your homies are gone
Yeah they was standing right there but they gone
I don’t know what happen to em
Ha, ha, one minute they was standing there the next minute they were gone
There was about two hundred of em
So now it’s just me and you
One on one
Let’s have a one on one contest in front of the masses
To see who can snatch whose spirit from the body the fastest
Rhymes miraculously put off unbelievable stunts
Like a bullet that hits eleven parts in your body at once
I give you hell with unmatchable skills that I pervell with
Infect ya brain cells with an idiopathic element
Words orbit the earth causing our position to forfeit
Rappers commit suicide for my conscience by jumping off it
Appalled by these frauds who be breaking through the cored
Mighty weapons I show to y’all aim and unloaded em all
Y’all not hearing me con-clearly be the theory of conspiracy
You like a transvestite, you ain’t what’chu appear to be
Lyrically athletic, I jump with a beat’s put
A millipede with human legs to the Jordan on each foot
Less spark come in my mind, you won’t make it too far
You get lost like anorexic titties and a double D bra
I can release ten-thousand folks for every line spoke
With a slammer that blaze horizontally large in my throat
In a savage bout you drop when we lyrically jab it out
The backwards magician who pulls a head out of a rabbit’s mouth
I stay in motion when I pause, stop perfection in my laws
I bit down hard, and lock the hemisphere inside my jaws
My dilating bars are impossible to copy
One verbal drop of me can over fertilize the whole hobby
Ya skill was money mine would be the same as Bill Gate’s
Yours would be equalled to the wages of a waitress
The true condition only the doctor and nurse knows
Ya greatest work would make the bottom of the list of my worse flows
I’d greased you with a speech till I leave my brand on
And defeat you like I cut off them thangs you stand on
So your fifty-thousand miles in the air one hand strong
Snatch the earth from under you, so it’s nothing to land on
You might as well oblige, by the time you apologize
My guys be on your insides already full canonized
I considered it a crime to try to confront in mind
I got more killer lines than a jail cafeteria at lunch time
Hope that rhyme you set against me wasn’t supposed to offend
Your career is like the letter M real close to the N (yeah)
You approach me just stop bragging broaching and win
Until I spit a tighter way to write off most of your kin
I find pages ripped out of my folder for cover to cover (what's up)
My old rhymes and my new rhymes keep battling each other
I put the planet on pause when I wanna conserve energy
Cosmic enteritis listening to me or bending me inventively
Won’t wait to kill ya offspring after you breathe
I’ll cut to the chase and abort your ability to conceive
Me being less than the greatest you don’t truthfully believe
Sentence you to never breathe and no reprieve will be received

(traducción)

Sí*
Mira a tu alrededor chico
Todos tus amigos se han ido
Sí, estaban parados allí pero se fueron
no se que les paso
Ja, ja, un minuto estaban parados allí, al siguiente minuto se habían ido
Había alrededor de doscientos de ellos
Así que ahora solo somos tú y yo
Uno a uno
Hagamos un concurso uno a uno frente a las masas
Para ver quién puede arrebatar el espíritu de quién del cuerpo más rápido
Las rimas posponen milagrosamente acrobacias increíbles
Como una bala que golpea once partes de tu cuerpo a la vez
Te doy un infierno con habilidades inigualables con las que me perverso
Infecta tus células cerebrales con un elemento idiopático
Las palabras orbitan la tierra causando que nuestra posición se pierda
Los raperos se suicidan por mi conciencia saltando de ella
Consternado por estos fraudes que están rompiendo el núcleo
Armas poderosas les muestro a todos apuntar y descargarlas todas
Ustedes no me escuchan con-claramente ser la teoría de la conspiración
Te gusta un travesti, no eres lo que pareces ser
Líricamente atlético, salto con un ritmo puesto
Un milpiés con piernas humanas al Jordán en cada pie
Menos chispa viene a mi mente, no llegarás demasiado lejos
Te pierdes como tetas anoréxicas y un sostén doble D
Puedo liberar a diez mil personas por cada línea hablada
Con un portazo que arde horizontalmente en mi garganta
En un combate salvaje, te caes cuando lo golpeamos líricamente
El mago al revés que saca una cabeza de la boca de un conejo
Me mantengo en movimiento cuando hago una pausa, detengo la perfección en mis leyes
Mordí con fuerza y ​​bloqueé el hemisferio dentro de mis mandíbulas.
Mis barras de dilatación son imposibles de copiar
Una gota verbal mía puede fertilizar todo el hobby
Tu habilidad era que el dinero mío sería el mismo que el de Bill Gate
El tuyo equivaldría al salario de una camarera
La verdadera condición solo la conocen el médico y la enfermera.
Tu mejor trabajo estaría al final de la lista de mis peores flujos
Te engrasaría con un discurso hasta dejar mi marca en
Y derrotarte como si les cortara las cosas en las que te paras
Así que tus cincuenta mil millas en el aire con una mano fuerte
Arrebata la tierra debajo de ti, para que no sea nada sobre lo que aterrizar
También podrías obligar, para cuando te disculpes
Mis muchachos estén en su interior ya completamente canonizados
Consideré un crimen tratar de confrontar en mente
Tengo más líneas asesinas que una cafetería de la cárcel a la hora del almuerzo
Espero que la rima que pusiste en mi contra no fuera para ofender
Tu carrera es como la letra M muy cerca de la N (sí)
Te acercas a mí solo deja de fanfarronear y ganar
Hasta que escupa una forma más estricta de descartar a la mayoría de tus parientes
Encuentro páginas arrancadas de mi carpeta de cabo a rabo (qué pasa)
Mis viejas rimas y mis nuevas rimas siguen luchando entre sí
Pongo el planeta en pausa cuando quiero conservar energía
Enteritis cósmica escuchándome o doblándome inventivamente
No esperaré a matar a tu descendencia después de que respires
Iré al grano y abortaré tu capacidad para concebir
Yo siendo menos que el más grande, no crees sinceramente
Sentenciarte a nunca respirar y no se recibirá ningún indulto