| I’m on the front line cause I’m a soldier watched closely by the vultures
| Estoy en primera línea porque soy un soldado vigilado de cerca por los buitres
|
| Seeking to find my culture, had a good run now your time is over
| Buscando encontrar mi cultura, tuve una buena carrera ahora tu tiempo ha terminado
|
| How long can America Stand? | ¿Cuánto tiempo puede resistir Estados Unidos? |
| Bucks carried out like savages man
| Bucks llevado a cabo como salvajes
|
| Born with no character and claimed you discovered inhabited land
| Nacido sin carácter y afirmó que descubrió la tierra habitada
|
| No reason why you should care, truth get told and you look scared
| No hay razón por la que debería importarte, la verdad se dice y pareces asustado
|
| Ask the Indians who are spared, save your life and you took there
| Pregunta a los indios que se salvan, salva tu vida y te llevaste allí
|
| Came out the cave they prayed for us, they prayed on us
| Salieron de la cueva rezaron por nosotros, rezaron por nosotros
|
| Obeying the ways of wicked wig wearing slave owners
| Obedeciendo las costumbres de los malvados dueños de esclavos que usan peluca
|
| The persecution frequent, this dirty ship is sinking
| La persecución frecuente, este sucio barco se hunde
|
| You must be drinking if your thinking I got love for Lincoln
| Debes estar bebiendo si estás pensando que tengo amor por Lincoln
|
| History can prove what Honest Abe was thinking of you
| La historia puede probar lo que Honest Abe estaba pensando en ti
|
| Go read his writing then tell me if you thinks he loves you
| Ve a leer sus escritos y luego dime si crees que te ama
|
| 310 years later and under masters feet
| 310 años después y bajo los pies del maestro
|
| Emancipated but we still got our asses beat
| Emancipados pero todavía nos golpean el trasero
|
| Dragged in streets but we kept on swimming in the hate
| Arrastrados por las calles pero seguimos nadando en el odio
|
| The spent a hundred more years tryna integrate
| Pasaron cien años más tratando de integrar
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| Lets go, c’mon, yeah
| Vamos, vamos, sí
|
| Check the time and what must be done is on a crucial
| Verifique la hora y lo que debe hacerse es en un momento crucial.
|
| America is broke the slave is no longer useful
| América está arruinada, el esclavo ya no es útil
|
| They want you dead and want nothing you bring to 'em
| Te quieren muerto y no quieren nada que les traigas
|
| They tryna cut you loose so why you trying to cling to 'em
| Intentan soltarte, así que ¿por qué intentas aferrarte a ellos?
|
| They mistreat but you still do everything through 'em
| Ellos maltratan pero aún haces todo a través de ellos
|
| You ain’t gonna do nothing but protest and sing to 'em
| No vas a hacer nada más que protestar y cantarles
|
| Dance and entertain and show your bling bling to 'em
| Baila y entretén y muéstrales tu bling bling
|
| Good slaves stay no matter how dirty the King do 'em
| Los buenos esclavos se quedan sin importar cuán sucios los haga el rey.
|
| Don’t understand that you better become a fast learner
| No entiendo que es mejor que te conviertas en un aprendiz rápido
|
| In February how come they don’t mention Nat Turner
| En febrero, ¿cómo es que no mencionan a Nat Turner?
|
| That all we knew was savagery, yo that’s a fallacy
| Que todo lo que sabíamos era salvajismo, eso es una falacia
|
| Make sure you know your facts before you try to challenge me
| Asegúrate de conocer los hechos antes de intentar desafiarme
|
| Study the history, no lies are coming out of me
| Estudia la historia, de mi no salen mentiras
|
| What’s the reason why the slave was not allowed to read?
| ¿Cuál es la razón por la que al esclavo no se le permitió leer?
|
| They acted cowardly because they knew your power, G
| Actuaron cobardemente porque conocían tu poder, G
|
| You need to know it take them shackles off and follow me
| Necesitas saberlo, quítate los grilletes y sígueme
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| Lets go, c’mon, yeah
| Vamos, vamos, sí
|
| Quit viewing them as God, stop begging for a job
| Deja de verlos como Dios, deja de rogar por un trabajo
|
| Let’s make our presence known, stop murdering your own
| Demos a conocer nuestra presencia, dejen de asesinar a los suyos
|
| Fight to put down the drugs, learn about who we was
| Lucha para acabar con las drogas, aprende sobre quiénes éramos
|
| Better yet who we are, descendants of Allah
| Mejor aún quiénes somos, descendientes de Allah
|
| They still lynching, where you think all the dope is from
| Todavía están linchando, de donde crees que es toda la droga
|
| They still lynching, they just traded in the ropes for guns
| Siguen linchando, solo cambiaron las cuerdas por armas
|
| Selling debt in many forms waiting for us to buy it
| Vender deuda en muchas formas esperando que la compremos
|
| They still lynching they rig up laws and justify it
| Siguen linchando, arman leyes y lo justifican
|
| Yo what’s up with all the water and with the air you breathe?
| Yo, ¿qué pasa con toda el agua y con el aire que respiras?
|
| He cut you loose years ago, how come you scared to leave?
| Él te soltó hace años, ¿cómo es que tienes miedo de irte?
|
| How come you think you equal? | ¿Cómo es que te crees igual? |
| You feel like life is great
| Sientes que la vida es genial
|
| How come you call yourself Americans despite the hate?
| ¿Cómo es que os llamáis americanos a pesar del odio?
|
| You fell for the tricks, fell for that pack of lies
| Te enamoraste de los trucos, te enamoraste de ese paquete de mentiras
|
| How come whenever they do something sick you act surprised
| ¿Cómo es que cada vez que hacen algo malo actúas sorprendido?
|
| Disillusioned cause he lets you wear them suits and ties
| Desilusionado porque te deja usar traje y corbata
|
| Marry his daughter, wear his name but when he shoots you die
| Cásate con su hija, usa su nombre, pero cuando te dispare, morirás.
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| So I’m staging a Plantation Rebellion (Rebellion)
| Así que estoy organizando una rebelión de plantaciones (rebelión)
|
| I’m staging a Plantation Rebellion
| Estoy organizando una rebelión de plantaciones
|
| Lets go, c’mon, yeah | Vamos, vamos, sí |