Traducción de la letra de la canción Price On His Head (feat. Ganksta NIP & Point Blank) - K Rino

Price On His Head (feat. Ganksta NIP & Point Blank) (original)

When You Hate To Love
Remember
Time To Grow Up
Fall Down
Aye how much this muthafucking head right here mane, you knahsayin?
Not the one with the muthafucking black eye
But the one with the blue eyes!
Kill!
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him dead with his wife in the bed
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him murdered with his wife in his bed
Graphic details, pictures images
Vividly well-spoken to slaughter my nemesis
Turned to Genesis, while you riding a see-saw
And back to Ezekiel and using what he saw
Me on the wheel just standing still
The god of this site shit you know the deal
I’m a scientist that’s the reason you study me
But there’s another level once you come meet the other me!
The brain stay sharp as a pencil
I learn to make miracles with kitchen utensils
A fork or a spoon I’m a serial killer
I’m good with a knife but I love the scissors
Make ya lungs collapse and all that good shit
So who the fuck you think, roast a Chucky for bush wick?
I’m ready for battle, till these niggas is dead
Imitating muthafuckers got a price on they head
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him dead with his wife in the bed
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him murdered with his wife in his bed
Yeah, you put your head on the line where you decided to tell
Now you gotta a nice price on it like you was on sell
You know the streets is real the youth the targets
Hate growing 'cause the Black president is in office
Fool the devil situation been sinking in failing
If you ride with the Tea Party you stupid like Sarah Palin
Playing and wasting time while you under the knife
Put the blunt down for a second man and think about life
You say it ain’t racist when a brother gets beat and they tape it
Showing to the world in court and still manage to escape it
They want you in they jails (uh) stop putting yourself in 'em
A worldwide genocidal-plot and y’all helping him
Once the head spin it’ll certainly hurt a bit
We the victims of a four-hundred fifty year murder hit
See they want your birthright;
they took our rights at birth
It’s the undercover auction how much is your life worth?
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him dead with his wife in the bed
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him murdered with his wife in his bed
If a nigga want you hit it might not cost him shit
What block you come from?
Who team you play with?
What hood you represent?
What you fall under nigga the five or the six?
Street gangsta politics
Never know when they watching ya, and that’s when they’ll spot ya
Same nigga that did it standing there when they popped ya, yeah
Most all cowards, don’t know how to act
When they get a little paper and call hoes on they back
Being a gangsta come with a responsibility
And it’s always consequence dealing with a bunch of currency
Your best man can be the one to shove a knife in ya
Or a bitch mad at’cha, tryna get back at’cha
If these haters coming on different shapes and forms
Book you for a show and beat yo ass after you perform
Remember any nigga can get got
Any nigga can get touched, any nigga in hip hop!
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him dead with his wife in the bed
Me say price on his head
Me say price on his head
Track him down and stop him like a light when it’s red
He was terrified begging for his life, he was scared
But they still found him murdered with his wife in his bed

(traducción)

Cuando odias amar
Recordar
Tiempo de crecer
Caer
Sí, ¿cuánto cuesta esta maldita cabeza de aquí, sabes?
No el que tiene el puto ojo morado.
¡Pero el de los ojos azules!
¡Matar!
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero aun así lo encontraron muerto con su esposa en la cama.
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero igual lo encontraron asesinado con su esposa en su cama
Detalles gráficos, imágenes de imágenes.
Vivamente bien hablado para matar a mi némesis
Se dirigió a Génesis, mientras montaba un balancín
Y volviendo a Ezequiel y usando lo que vio
Yo en el volante solo parado
El dios de este sitio mierda, ya sabes el trato
Soy un científico, esa es la razón por la que me estudias.
¡Pero hay otro nivel una vez que vienes a conocer al otro yo!
El cerebro se mantiene afilado como un lápiz
Aprendo a hacer milagros con utensilios de cocina
Un tenedor o una cuchara Soy un asesino en serie
Soy bueno con un cuchillo pero me encantan las tijeras
Haz que tus pulmones colapsen y toda esa buena mierda
Entonces, ¿quién diablos crees que asó un Chucky por mecha?
Estoy listo para la batalla, hasta que estos niggas estén muertos
Imitar a los hijos de puta tiene un precio en la cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero aun así lo encontraron muerto con su esposa en la cama.
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero igual lo encontraron asesinado con su esposa en su cama
Sí, pones tu cabeza en la línea donde decidiste contar
Ahora tienes un buen precio como si estuvieras en venta
Sabes que las calles son reales, la juventud, los objetivos
El odio crece porque el presidente negro está en el cargo
Tonto la situación del diablo se ha hundido en el fracaso
Si viajas con el Tea Party eres estúpido como Sarah Palin
Jugando y perdiendo el tiempo mientras estás bajo el cuchillo
Deja el romo para un segundo hombre y piensa en la vida
Dices que no es racista cuando golpean a un hermano y lo graban
Mostrándose al mundo en la corte y aún logrando escapar
Te quieren en sus cárceles (uh) deja de meterte en ellas
Un complot genocida mundial y todos ustedes ayudándolo
Una vez que la cabeza gire, ciertamente dolerá un poco
Nosotros, las víctimas de un asesinato de cuatrocientos cincuenta años
Ve que quieren tu primogenitura;
nos quitaron nuestros derechos al nacer
Es la subasta encubierta ¿cuánto vale tu vida?
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero aun así lo encontraron muerto con su esposa en la cama.
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero igual lo encontraron asesinado con su esposa en su cama
Si un negro quiere que lo golpees, puede que no le cueste una mierda
¿De qué bloque vienes?
¿Con qué equipo juegas?
¿Qué barrio representas?
¿Qué te cae nigga los cinco o los seis?
Política gangsta callejera
Nunca se sabe cuándo te están mirando, y ahí es cuando te detectarán
El mismo negro que lo hizo parado allí cuando te reventaron, sí
La mayoría de todos los cobardes, no saben cómo actuar
Cuando reciben un pequeño papel y llaman a las azadas, regresan
Ser un gangsta viene con una responsabilidad
Y siempre es consecuencia tratar con un montón de moneda
Tu padrino puede ser el que te clave un cuchillo
O una perra enojada con 'cha, tratando de volver con'cha
Si estos enemigos vienen en diferentes formas y formas
Reservarte para un espectáculo y patearte el trasero después de actuar
Recuerda que cualquier negro puede conseguir
¡Cualquier negro puede ser tocado, cualquier negro en el hip hop!
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero aun así lo encontraron muerto con su esposa en la cama.
Yo digo precio en su cabeza
Yo digo precio en su cabeza
Rastrearlo y detenerlo como una luz cuando está en rojo
Estaba aterrorizado rogando por su vida, estaba asustado
Pero igual lo encontraron asesinado con su esposa en su cama