Traducción de la letra de la canción S.P.C. - K Rino

S.P.C. (original)

Let me tell you the story of one of the greatest rap cliques of all time
Let me tell you how it went
1987 was the year
When I first came up with the plan and idea
To round up some certified sterling high G’s
And formulate a group of sick killer MCs
It started with me then G.T.
and Preppy J
Easy T, C-Rock, DBX and Rapper K
We was murdering any local or out of town crew
And my homie DJ Screw was in the crowd too
Couldn’t tame us, nah we wasn’t rich, wasn’t famous
The clique was growing quick but what shall I name it?
Whatever it was, had to stand out, had to be good
Had to be something with South Park, that was my hood
Now it’s understood, after the name, then the respect
Way back then there wasn’t even 10 of us yet
I was slipping through a book, when it caught my attention
When I just happened to look and see the word «Coalition»
Now
Later on that same year, it’s true when I say
A storm was brewing at a school 10 minutes away
Tryna rap back then was like swimming with the sharks
Jones High had the hardest MCs in South Park
The lead killers like Klondike Kat and Ganksta N-I-P
A.C. Chill, K-Rock Death, Murder One, Rip
The tension was building up, we was talking a lot of trash
It was just a matter of time before me and N-I-P clashed
Had to settle the beef, who’s the better MC?
But I wasn’t coming to him and he wasn’t coming to me
So in school, one day we met up half way
At the famous battleground on Bellfort and M.L.K
His soldiers and my soldiers both ready to go to war
People said that it was the sickest battle they ever saw
In the end it was a draw, both of us was spitting sick
After that the Jones rappers was now part of the clique
Called
Now we 10 deep, merking anybody we see
Rapper K. introduced me to the homie Dope-E
A lyricist and a producer, every talent was strong
Had equipment at his house so we started creating songs
Twice, Egypt-E was his other 2 troops
So my 1989 I was apart of the group
K.O.
was singing hooks, now we deep in our ranks
And it was over once we brought in Grimm and Point Blank
PSK, Ruff Eyque, Tech and X-Man
Greek, Rhyme Felon, Street Military and Killa Klan
Brain Dead, Mr. Cap, Shadow Mob all day
Justice Allah, K-Water and my sister Cl’che
Can’t forget my brother Big Sniper and the 2G
Wolf Town in the UK is affiliates overseas
200 albums and millions of records sold combined
30 years, first clique in the South still on the grind
Who?
Wanna shoutout to the whole South Park Coalition
I can’t name all of y’all but y’all know it’s love
Y’all did this, we started this up man
Shoutout to the homie 20 to Life
My boy Father Time
What up Chucky?
I see ya

S.P.C. (traducción)

Déjame contarte la historia de una de las mejores camarillas de rap de todos los tiempos.
Déjame contarte cómo me fue
1987 fue el año
Cuando se me ocurrió por primera vez con el plan y la idea
Para redondear algunos G altos certificados en libras esterlinas
Y formular un grupo de MC asesinos enfermos
Comenzó conmigo, luego G.T.
y preppy j
Easy T, C-Rock, DBX y Rapero K
Estábamos asesinando a cualquier equipo local o de fuera de la ciudad.
Y mi homie DJ Screw también estaba entre la multitud
No pudimos domesticarnos, no, no éramos ricos, no éramos famosos
La camarilla estaba creciendo rápidamente, pero ¿cómo la llamaré?
Fuera lo que fuera, tenía que sobresalir, tenía que ser bueno
Tenía que ser algo con South Park, ese era mi barrio
Ahora se entiende, después del nombre, luego el respeto.
En aquel entonces, ni siquiera éramos 10 todavía
Estaba hojeando un libro, cuando me llamó la atención
Cuando por casualidad miré y vi la palabra «Coalición»
Ahora
Más tarde ese mismo año, es verdad cuando digo
Se estaba gestando una tormenta en una escuela a 10 minutos de distancia
Tryna rap en ese entonces era como nadar con los tiburones
Jones High tuvo los MC más duros en South Park
Los asesinos principales como Klondike Kat y Ganksta N-I-P
AC Chill, K-Rock Death, Murder One, Rip
La tensión se estaba acumulando, estábamos hablando un montón de basura
Era solo cuestión de tiempo antes de que yo y N-I-P chocaramos
Tuve que resolver el problema, ¿quién es el mejor MC?
Pero yo no vendría a él y él no vendría a mí
Así que en la escuela, un día nos encontramos a mitad de camino
En el famoso campo de batalla de Bellfort y M.L.K.
Sus soldados y mis soldados ambos listos para ir a la guerra
La gente decía que era la batalla más enfermiza que jamás habían visto.
Al final fue un empate, los dos estábamos escupiendo enfermos
Después de eso, los raperos de Jones ahora eran parte de la camarilla.
Llamado
Ahora tenemos 10 de profundidad, fusionando a cualquiera que veamos
El rapero K. me presentó al homie Dope-E
Un letrista y un productor, cada talento era fuerte
Tenía equipo en su casa, así que comenzamos a crear canciones.
Dos veces, Egypt-E fue sus otras 2 tropas
Así que mi 1989 yo era parte del grupo
K.O.
estaba cantando ganchos, ahora estamos en lo profundo de nuestras filas
Y terminó una vez que trajimos a Grimm y Point Blank
PSK, Ruff Eyque, Tech y X-Man
Griego, Rhyme Felon, Street Military y Killa Klan
Brain Dead, Mr. Cap, Shadow Mob todo el día
Justicia Allah, K-Water y mi hermana Cl'che
No puedo olvidar a mi hermano Big Sniper y el 2G
Wolf Town en el Reino Unido son afiliados en el extranjero
200 álbumes y millones de discos vendidos combinados
30 años, la primera camarilla en el sur sigue en la rutina
¿Quién?
Quiero saludar a toda la Coalición de South Park
No puedo nombrarlos a todos, pero saben que es amor
Todos ustedes hicieron esto, comenzamos esto hombre
Un saludo al homie 20 to Life
mi niño padre tiempo
¿Qué pasa Chucky?
te veo