Traducción de la letra de la canción Scientific - K Rino

Scientific (original)

Had to pick a word one word that describes me
What would that word be?
I’ll tell you
I’m so S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
He cast a rhyme so asinine
I blasted in his anatomical mass in a particle spread to fast to find
My words seem to cause internal eczema
Every night I dream a different vindictive anathema
Master of range in a extra concepts kept on a hanger
Your remain up in a catacomb of a subterranean chamber
The raps I read carry parasitic flees
That burrow beneath the flesh of emcees lay eggs and hatch and rebreed
I’m the solar light that illuminates softer than lunar
In others words my minds the Sun, the Moon’s the mind of the consumer
You’re gossiping you’re incompetent, blueprints are stopping
It’s like a theory of the big bang of a posterous hypothesis
Rapid words have cased with soft veered verbs in case we missed
You see me collects dust like the bible in the home of a atheist
The syllable scientist, look what my mind has done
The skill of organizing three words just to rhyme with one
See you can trace my deep metaphysics back to the late 80s
When I speak the moisture I see the high trade Hades
My organs are made of brass so it’s nothing to drink gas
I throw a flame and asteroid at you and tell you to think fast
Thoughts snatched within like a feminine who was snatched from the masculine
I’m in ya medicine cabinet injecting headaches into your aspirin
If it’s true you gotta lose before you learn how to win
Then I pass without taking a class and you taking it again
My strenuous creative process, regiments and grind
Continuous lines compressed in badder measurements of time
I’ll test you on every style once and all in nuances
Only the best responses get scholarships to my conscious
My university ain’t what you picture it to be
Because it takes a whole millennium just to get your degree
Your final exam takes place in a parallelogram
Where even the meeble fetuses know who the hell I am
I’ll imprison you between blindness and sight
In between gravity and space and between darkness and light
In between non-existence and conception
In between death and reincarnation, between real and reflection
Elation and depression, breathing and being breathless
Between hydrogen and two counts of oxygen with no wetness
In between a beast and humanity
In between the sane mind and insanity, self-hatred and vanity
In between consciousness and dreaming
In between the X and Y chromosomes of a futuristic being
In between righteousness and sin
And a million other dimensions that are impossible for a man to be placed in
I’m so S.C.I.E.N.T.I.F.I.C
I’m so S.C.I.E.N.T.I.F.I.C

Scientific (traducción)

Tuve que elegir una palabra una palabra que me describa
¿Cuál sería esa palabra?
Te diré
Soy tan S.C.I.E.N.T.I.F.I.C.
Echó una rima tan estúpida
Exploté su masa anatómica en una dispersión de partículas demasiado rápida para encontrar
Mis palabras parecen causar eczema interno
Cada noche sueño un anatema vengativo diferente
Maestro de rango en conceptos adicionales guardados en una percha
Tu permaneces en una catacumba de una cámara subterránea
Los raps que leo llevan pulgas parasitarias
Esa madriguera debajo de la carne de los maestros de ceremonias pone huevos y eclosiona y vuelve a reproducirse
Soy la luz solar que ilumina más suave que la lunar
En otras palabras, mi mente es el Sol, la Luna es la mente del consumidor.
Estás chismeando, eres un incompetente, los planos se están deteniendo
Es como una teoría del big bang de una hipótesis posterosa
Las palabras rápidas se han incluido con verbos desviados suaves en caso de que nos perdamos
Me ves acumula polvo como la biblia en la casa de un ateo
El científico de la sílaba, mira lo que ha hecho mi mente
La habilidad de organizar tres palabras para que rimen con una
Mira, puedes rastrear mi metafísica profunda hasta finales de los 80
Cuando hablo la humedad veo el alto comercio Hades
Mis órganos están hechos de latón, así que no es nada para beber gas
Te lanzo una llama y un asteroide y te digo que pienses rápido
Pensamientos arrebatados dentro como un femenino que fue arrebatado del masculino
Estoy en tu botiquín inyectando dolores de cabeza en tu aspirina
Si es verdad, tienes que perder antes de aprender a ganar
Entonces yo paso sin tomar clase y tu la vuelves a tomar
Mi arduo proceso creativo, regimientos y rutina
Líneas continuas comprimidas en peores medidas de tiempo
Te probaré en todos los estilos de una vez y en todos los matices
Solo las mejores respuestas consiguen becas a mi conciencia
Mi universidad no es lo que te imaginas
Porque se necesita todo un milenio para obtener tu título
Su examen final tiene lugar en un paralelogramo
Donde incluso los débiles fetos saben quién diablos soy
Te aprisionaré entre la ceguera y la vista
Entre la gravedad y el espacio y entre la oscuridad y la luz
Entre la inexistencia y la concepción
Entre la muerte y la reencarnación, entre lo real y el reflejo
Júbilo y depresión, respiración y falta de aire
Entre hidrógeno y dos cuentas de oxígeno sin humedad
Entre una bestia y la humanidad
Entre la mente sana y la locura, el odio a uno mismo y la vanidad
Entre la conciencia y el soñar
Entre los cromosomas X e Y de un ser futurista
Entre la justicia y el pecado
Y un millón de otras dimensiones que son imposibles de ubicar para un hombre.
Soy tan S.C.I.E.N.T.I.F.I.C.
Soy tan S.C.I.E.N.T.I.F.I.C.