| Who is your master?
| ¿Quién es tu maestro?
|
| Heh Ha
| Je, ja
|
| Who made you?
| ¿Quien te hizo?
|
| The man who paid you the one who made you?
| ¿El hombre que te pagó el que te hizo?
|
| Self Made
| Salir adelante por sí mismo
|
| I’m self Made
| estoy hecho a mi mismo
|
| No corporate vermin controls the currency that I’m earning
| Ninguna alimaña corporativa controla la moneda que estoy ganando
|
| Permanently stay determined to burn em' with every sermon
| Manténgase permanentemente determinado a quemarlos con cada sermón
|
| See my words be up where the birds be verbally free
| Mira mis palabras estar arriba donde los pájaros son verbalmente libres
|
| And undeterred to speak on whatever concepts that serve me
| Y sin inmutarse por hablar sobre cualquier concepto que me sirva
|
| They wanna brain-cuff a king and bring pain and suffering
| Quieren destrozar el cerebro de un rey y traer dolor y sufrimiento
|
| Any time a angel starts to fly they try to cut it’s wings
| Cada vez que un ángel comienza a volar, intentan cortarle las alas.
|
| Look at all these slaves with they fractured arms up and slings
| Mira a todos estos esclavos con los brazos fracturados y las hondas
|
| After being vigorously snatched up by the puppet strings
| Después de ser arrebatado vigorosamente por las cuerdas del títere
|
| They can’t tempt me I’m a turn down whatever they show me
| No pueden tentarme. Rechazo lo que sea que me muestren.
|
| K’s the man rebellious slaves that’ll never say Toby
| K es el hombre esclavo rebelde que nunca dirá Toby
|
| Youse a hooker and ya pimp left ya powerless
| Eres una prostituta y tu proxeneta te dejó impotente
|
| Telling you how and what to write and how to dress
| Diciéndote cómo y qué escribir y cómo vestir
|
| No more enslavement cause I’m beyond emancipation
| No más esclavitud porque estoy más allá de la emancipación
|
| Shaped in God’s form, by him no other’s hands creation
| Formado en la forma de Dios, por él ninguna mano ajena creación
|
| We crack Adams or Leeches who try to track your talents
| Desciframos a Adams o Sanguijuelas que intentan rastrear tus talentos
|
| We leave the children behind and kidnap the parents
| Dejamos a los niños atrás y secuestramos a los padres.
|
| The vultures who holding the prophets is outta control
| Los buitres que sostienen a los profetas están fuera de control
|
| Violence explodes instantly when you try to get bold
| La violencia estalla instantáneamente cuando intentas ser audaz
|
| Got a big hole that resides in your soul
| Tengo un gran agujero que reside en tu alma
|
| Forget diamonds and gold you better off sliding down the pole
| Olvídate de los diamantes y el oro, es mejor que te deslices por el poste
|
| In a glance you went from twenty-thousand ball parked fans in the stance
| De un vistazo pasaste de veinte mil fanáticos estacionados con la pelota en la postura
|
| To greeting costumers wearing Wal-Mart pants
| Para saludar a los clientes con pantalones Wal-Mart
|
| No man can provoke and rearrange my panel
| Ningún hombre puede provocar y reorganizar mi panel
|
| No governmental remotes can ever change my channel
| Ningún control remoto gubernamental puede cambiar mi canal
|
| Because I’m
| Porque yo soy
|
| Self made, self paid, no chains can hold me
| Hecho por mí mismo, pagado por mí mismo, ninguna cadena puede detenerme
|
| My brain and my body and mind NO powers control me
| Mi cerebro y mi cuerpo y mi mente NO me controlan los poderes
|
| I’m the self-invented true definition of independent
| Soy la verdadera definición autoinventada de independiente
|
| My vessel is like a fortress fear ain’t allowed in it
| Mi embarcación es como una fortaleza, el miedo no está permitido en ella
|
| Cause I’m self made, self paid, no chains can hold me
| Porque me hice a mí mismo, me pagué a mí mismo, ninguna cadena puede detenerme
|
| My brain and my body and mind NO powers control me
| Mi cerebro y mi cuerpo y mi mente NO me controlan los poderes
|
| I’m the self-invented true definition of independent
| Soy la verdadera definición autoinventada de independiente
|
| My vessel is like a fortress fear ain’t allowed in it
| Mi embarcación es como una fortaleza, el miedo no está permitido en ella
|
| Cheyah
| Cheyah
|
| Definition of true call between the streets and reality (reality)
| Definición de llamada verdadera entre las calles y la realidad (realidad)
|
| (If I’m an untouchable guru?) I’ll be damned, I’m a causality (I'm a causality)
| (¿Si soy un gurú intocable?) Maldito sea, soy una causalidad (soy una causalidad)
|
| It’s just a revolution of niggas who just don’t give a damn
| Es solo una revolución de niggas a los que simplemente no les importa un bledo
|
| Never selling they soul or bowing down to catch a couple grand
| Nunca vender su alma o inclinarse para atrapar un par de grandes
|
| Last time that I checked I was a man but unlike some of y’all
| La última vez que comprobé que era un hombre, pero a diferencia de algunos de ustedes
|
| Never ran from someone who breathe the same, knowing they too can fall
| Nunca huí de alguien que respira igual, sabiendo que ellos también pueden caer
|
| These niggas out here prostituting for radio play
| Estos niggas aquí prostituyéndose para jugar en la radio
|
| Gay is what that is to let them vanish your freedom away
| Gay es lo que es dejar que desaparezcan tu libertad
|
| Freedom of speech, look at what happened with me for speaking out
| Libertad de expresión, mira lo que me pasó por hablar
|
| I still to fight the battle for those in need reaching out (c'mon)
| Todavía tengo que pelear la batalla por aquellos que lo necesitan (vamos)
|
| C-community is they veins and the streets is part of they wrist
| C-community son sus venas y las calles son parte de sus muñecas
|
| The truth is within the heart and the soldiers come with the rest
| La verdad está dentro del corazón y los soldados vienen con el resto
|
| Now I’m riding in this car on the way to face with Collide (I'm ready)
| Ahora estoy montando en este auto camino a enfrentarme a Collide (estoy listo)
|
| Even if I lose it all get what’s inside the trunk can fly
| Incluso si lo pierdo todo, lo que hay dentro del baúl puede volar
|
| And I bet they’ll remember me, one of the only ones who’s self made (Trae)
| Y apuesto a que me recordarán, uno de los únicos que se hizo a sí mismo (Trae)
|
| And tell em I said fuck em and they money cause I’m self paid (ha ha)
| Y diles que les dije que se jodan y ellos dinero porque me pago a mí mismo (ja, ja)
|
| Self made, self paid, no chains can hold me
| Hecho por mí mismo, pagado por mí mismo, ninguna cadena puede detenerme
|
| My brain and my body and mind NO powers control me
| Mi cerebro y mi cuerpo y mi mente NO me controlan los poderes
|
| I’m the self-invented true definition of independent
| Soy la verdadera definición autoinventada de independiente
|
| My vessel is like a fortress fear ain’t allowed in it
| Mi embarcación es como una fortaleza, el miedo no está permitido en ella
|
| Cause I’m self made, self paid, no chains can hold me
| Porque me hice a mí mismo, me pagué a mí mismo, ninguna cadena puede detenerme
|
| My brain and my body and mind NO powers control me
| Mi cerebro y mi cuerpo y mi mente NO me controlan los poderes
|
| I’m the self-invented true definition of independent
| Soy la verdadera definición autoinventada de independiente
|
| My vessel is like a fortress fear ain’t allowed in it, uh | Mi embarcación es como una fortaleza, el miedo no está permitido en ella, eh |