Traducción de la letra de la canción Evolution - K Rino, Shorty Sublime

Evolution (original)

Man, Run it, Rxbyn
A littles 80's vibe
This is for my sisters, Wendy and Laura
And my older brother, Carey
Who been with me through thick and thin
(I see y’all)
There for me when mom passed
Shoutout to my dad too, man
He a legend
(Love you)
(Uh huh, yeah)
Jackson Polluck painting pictures
Edison up and fix the fixtures
Einstein made mixtures
So leave Danger to the scriptures
Jackson Polluck painting pictures
Edison up and fix the fixtures
Einstein made mixtures
So leave Danger to the scriptures
Taught me my first steps
Shallow breaths
Now I stand and come correct
With all respect, I built this castle out of kinmanship
Off my broken dreams, mixed with penmanship
A couple bricks, fix with my torn appendages
I’ve been learning concentration
With a little contemplation
How the studio resembles constellations
Determination with some altercations
Really, I just wanna see my kids make it
So I’m moving and I’m shaking
Tryna get the bacon
You want some fries with that?
Welcome to flytrap
Just know that evolution should never climax
I been the man whose soul purpose is to find facts
We lack capacity of kind acts, why’s that?
It’s a trait we develop, greed becomes enveloped
No souls to relish, the world cold and hellish
Disregard the selfish, please promote the wellness
I think we on to 'em, let have SPC tell 'em
Jackson Polluck painting pictures
Edison up and fix the fixtures
Einstein made mixtures
So leave Danger to the scriptures
Jackson Polluck painting pictures
Edison up and fix the fixtures
Einstein made mixtures
So leave Danger to the scriptures
Gradually, we see evolution in degrees
Because time and the universe produces what it needs
Nothing supersedes what the creator uses in his deeds
Advancement of everything, even the music through the keys
To the human being, animals, and all life in the ocean
From the moment of creation, processes was set in motion
Revelation and other means to get their information
Innovation is the offspring of experimentation
The demonstration of how creation’s evolving
Plus the internal and external study of all things
There’s a course of perpetual growth that life remains on
So nothing that ever came to birth stays in it’s same form
So evolution talk has now rose to the surface
The concept receives the focus as opposed to it’s purpose
But historically, we’ve acted deplorably
So our number one priority should be tryna improve morally
Jackson Polluck painting pictures
Edison up and fix the fixtures
Einstein made mixtures
So leave Danger to the scriptures
Jackson Polluck painting pictures
Edison up and fix the fixtures
Einstein made mixtures
So leave Danger to the scriptures
Listen, I have an erratic fear of being average
If you can manage, then steer clear of me
Cause I’m a savage
I ravage the mic and kill 'em all, kill 'em all
Get the gat, peel 'em all
Stealing off on a nigga whose spilling off at the mouth
Really though, I just ain’t feeling y’all
And if you study me really hard
You’ll see that my mind is so brilliant
It’s a botanist game, you ain’t wanting this play
Yo, this brain is a one in a million
And if you dare to look a little closer, like I told you
I could show you what I’m really on
Blow you to oblivion and begone if a nigga just really want
I rip it exquisite with Nick and Wizard, is it
The sickest exhibit you’ve ever witnessed?
Handpicked these hellish scriptures
I’ll sever your tongue if you ever spit it
I’m not embellishing it
Better heed the truth, I’ma see it through
What are we to do?
I’ma squeeze and shoot
Better me than you, I don’t need the fame
I just need the loot
You say I’m the illest you ever seen
Shit, I agree with you
Some will say it’s just braggadocios, but I believe it’s true
I’ma just do what I gotta do
Pour me a shot or two
That’s what my shotters do
«Look Ma, I made it!»
She told me «I'm proud of you
Go be the greatest and rock you a crowd or two!»

(traducción)

Hombre, ejecútalo, Rxbyn
Un poco de ambiente de los 80
Esto es para mis hermanas, Wendy y Laura.
Y mi hermano mayor, Carey
Que ha estado conmigo en las buenas y en las malas
(Los veo a todos)
Allí para mí cuando mamá falleció
Un saludo a mi papá también, hombre
El es una leyenda
(Te amo)
(Ajá, sí)
Cuadros de pintura de Jackson Polluck
Edison levanta y arregla los accesorios
Einstein hizo mezclas
Así que deja el peligro a las escrituras
Cuadros de pintura de Jackson Polluck
Edison levanta y arregla los accesorios
Einstein hizo mezclas
Así que deja el peligro a las escrituras
Me enseñó mis primeros pasos
respiraciones superficiales
Ahora me paro y vengo correcto
Con todo respeto, construí este castillo por parentesco.
De mis sueños rotos, mezclados con caligrafía
Un par de ladrillos, arreglar con mis apéndices rotos
he estado aprendiendo concentracion
Con un poco de contemplación
Cómo el estudio se parece a las constelaciones
Determinación con algunos altercados
De verdad, solo quiero ver a mis hijos lograrlo.
Así que me estoy moviendo y estoy temblando
Tryna conseguir el tocino
¿Quieres unas papas fritas con eso?
Bienvenido a atrapamoscas
Solo sé que la evolución nunca debe llegar al clímax
He sido el hombre cuyo propósito del alma es encontrar hechos
Nos falta capacidad de actos amables, ¿por qué?
Es un rasgo que desarrollamos, la codicia se envuelve
Sin almas para saborear, el mundo frío e infernal
Ignora a los egoístas, por favor promueve el bienestar.
Creo que vamos a ellos, dejemos que SPC les diga
Cuadros de pintura de Jackson Polluck
Edison levanta y arregla los accesorios
Einstein hizo mezclas
Así que deja el peligro a las escrituras
Cuadros de pintura de Jackson Polluck
Edison levanta y arregla los accesorios
Einstein hizo mezclas
Así que deja el peligro a las escrituras
Gradualmente, vemos la evolución en grados
Porque el tiempo y el universo producen lo que necesita
Nada reemplaza lo que el creador usa en sus obras
Avance de todo, incluso de la música a través de las teclas
Al ser humano, a los animales y a toda la vida en el océano
Desde el momento de la creación, los procesos se pusieron en marcha
Revelación y otros medios para obtener su información
La innovación es el fruto de la experimentación
La demostración de cómo evoluciona la creación
Más el estudio interno y externo de todas las cosas
Hay un curso de crecimiento perpetuo en el que la vida permanece
Así que nada de lo que alguna vez nació permanece en su misma forma
Así que la conversación sobre la evolución ahora ha salido a la superficie.
El concepto recibe el enfoque en oposición a su propósito.
Pero históricamente, hemos actuado deplorablemente
Así que nuestra prioridad número uno debería ser intentar mejorar moralmente
Cuadros de pintura de Jackson Polluck
Edison levanta y arregla los accesorios
Einstein hizo mezclas
Así que deja el peligro a las escrituras
Cuadros de pintura de Jackson Polluck
Edison levanta y arregla los accesorios
Einstein hizo mezclas
Así que deja el peligro a las escrituras
Escucha, tengo un miedo errático de ser promedio
Si puedes arreglártelas, entonces aléjate de mí
Porque soy un salvaje
Destrozo el micrófono y los mato a todos, los mato a todos
Consigue el gat, pélalos a todos
Robando a un negro cuyo derrame en la boca
Aunque realmente, simplemente no los siento
Y si me estudias muy duro
Verás que mi mente es tan brillante
Es un juego de botánico, no quieres este juego
Oye, este cerebro es uno en un millón
Y si te atreves a mirar un poco más cerca, como te dije
Podría mostrarte lo que realmente estoy haciendo
Soplarte hasta el olvido y marcharte si un negro realmente quiere
Lo arranco exquisito con Nick y Wizard, ¿es así?
¿La exhibición más enfermiza que hayas presenciado?
Elegí a mano estas escrituras infernales
Te cortaré la lengua si alguna vez la escupes
no lo estoy embelleciendo
Es mejor que prestes atención a la verdad, lo veré a través
¿Qué vamos a hacer?
Voy a apretar y disparar
Mejor yo que tú, no necesito la fama
Solo necesito el botín
Dices que soy el más enfermo que has visto
Mierda, estoy de acuerdo contigo
Algunos dirán que son fanfarronerías, pero yo creo que es verdad.
Voy a hacer lo que tengo que hacer
Sírveme un trago o dos
Eso es lo que hacen mis tiradores
«¡Mira mamá, lo logré!»
Ella me dijo «Estoy orgullosa de ti
¡Ve a ser el más grande y rockea una multitud o dos!»