Traducción de la letra de la canción Signing with Satan - K Rino

Signing with Satan (original)

It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
You came in the game with intentions of fame
They gave you some paperwork they never meant to explain
Ignored those before you who went through the same
Showed you the slave sheet and then you penned in your name
With no representation, you got no protection
No voice or translation to stop the deception
But that was the motive, the moment that they wrote it
Knowing cars and jewelry is all that you notice
At first you was bangin' and underground famous
But due to the arrangement, your art starts changin'
The hard fought painstakin' flames in your language
You’re far from the same that you initially came with
All lost in the moment quick
Your likeness and your music are both under new ownership
But when you fall, you’re no longer a guest here
They’ll drop you and sign another one like you next year
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
The label CEO is talentless
He’s only enamored with the construction of financial imbalances
90/10 split means the pay is low
Only a snake would justify this disproportionate ratio
Rappers are hoein' for Lyor Cohen
And other Jews who represent themselves to be all knowin'
If it was up to them, artists wouldn’t get one dime
Made millions off of rap and never spit one line
Who controls entertainment and makes it a weapon?
Sumner Redstone, Michael Eisner and Levin
, dictators of all communication
Own the record labels, media and tv stations
Interscope, Universal, Turner, CNN
MCA, MTV, all belong to these men
CBS, ABC and NBC too
Are run by those who worship money so they exploit you, c’mon
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
Our music is being bled, the integrity’s dead
Top rappers gave up self-respect for bread
But you don’t care about the culture ‘cause you got yours
But what you think they say about you behind locked doors?
Yeah, you can blame the artist for negative songs
But who’s the puppet-master that’s lettin' these records get on?
They only sign you today if you buffoonish and foolish
And when they do this, the hood starts to mirror the music
Heavily influence whatever they rappin' we do it
And it was planned by an enemy who already knew it
Why we only hear about dope, jewelry and hoes?
Why you think all of these rappers wearing female clothes?
It’s on us to separate, then break that phase
A lot of ‘em that’s in the door got raped both ways
If they can keep you in a daze, turned up and lit
It’ll stop you from exposing their corruptive shit
Sing it
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan
It’s your soul that they wantin'
Your whole life is what they ownin'
The same artists they be clonin'
You wrote your name without knowin'
Signing with Satan

Signing with Satan (traducción)

Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
Entraste al juego con intenciones de fama
Te dieron algunos papeles que nunca quisieron explicar
Ignoró a aquellos antes de usted que pasaron por lo mismo
Te mostré la hoja de esclavos y luego escribiste en tu nombre
Sin representación, no tienes protección
Sin voz ni traducción para detener el engaño
Pero ese fue el motivo, el momento en que lo escribieron
Conocer autos y joyas es todo lo que notas
Al principio eras bangin' y clandestino famoso
Pero debido al arreglo, tu arte comienza a cambiar
Las llamas laboriosas y reñidas en tu idioma
Estás lejos de ser el mismo con el que viniste inicialmente.
Todo perdido en el momento rápido
Tu imagen y tu música están bajo nuevos dueños
Pero cuando caes, ya no eres un invitado aquí
Te dejarán y ficharán a otro como tú el próximo año
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
El CEO de la etiqueta no tiene talento
Solo está enamorado de la construcción de desequilibrios financieros.
Dividir 90/10 significa que el salario es bajo
Solo una serpiente justificaría esta proporción desproporcionada
Los raperos están buscando a Lyor Cohen
Y otros judíos que se presentan a sí mismos para saberlo todo
Si fuera por ellos, los artistas no obtendrían ni un centavo
Ganó millones con el rap y nunca escupió una línea
¿Quién controla el entretenimiento y lo convierte en un arma?
Sumner Redstone, Michael Eisner y Levin
, dictadores de toda comunicación
Sea dueño de los sellos discográficos, los medios y las estaciones de televisión.
Interscopio, Universal, Turner, CNN
MCA, MTV, todos pertenecen a estos hombres
CBS, ABC y NBC también
Están dirigidos por aquellos que adoran el dinero para que te exploten, vamos
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
Nuestra música está siendo sangrada, la integridad está muerta
Los mejores raperos renunciaron al respeto por el pan
Pero no te importa la cultura porque tienes la tuya
Pero, ¿qué crees que dicen de ti detrás de puertas cerradas?
Sí, puedes culpar al artista por canciones negativas.
Pero, ¿quién es el titiritero que está dejando que estos discos suban?
Solo te fichan hoy si eres bufón y tonto
Y cuando hacen esto, el capó comienza a reflejar la música.
Influir fuertemente en lo que sea que rapeen, lo hacemos
Y fue planeado por un enemigo que ya lo sabía
¿Por qué solo oímos hablar de drogas, joyas y azadas?
¿Por qué crees que todos estos raperos usan ropa femenina?
Depende de nosotros separarnos, luego romper esa fase
Muchos de los que están en la puerta fueron violados en ambos sentidos
Si pueden mantenerte aturdido, encendido y encendido
Evitará que expongas su mierda corrupta
Cantarlo
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás
Es tu alma lo que quieren
Toda tu vida es lo que ellos poseen
Los mismos artistas que están clonando
Escribiste tu nombre sin saberlo
Firmando con Satanás