Traducción de la letra de la canción Solutions - K Rino

Solutions (original)

Uh huh
We been knowin' for years
What the problems are
The issue is we goin' in circles tryna figure out how to solve ‘em
That day got to come to an end, c’mon
I hear you talk about racial injustice
But we’re not too many years from the back of the buses
The cops still killin', we still talkin'
Screaming «no justice, no peace,» we still marchin'
I see community meetings at town halls
But ain’t nobody there but grandpas and grandmas
You steady talk about gun reform
But it’s still seemin' like everyone is armed (I ain’t trippin')
The educational system is broken
The weed is synthetic but we still smokin'
We watch politicians stunt in the open
Knowin' both candidates dirty but we keep votin'
We need solutions, if not we’ll forever be victims
We familiar with the problems but how do we fix ‘em?
It just seems like everybody’s lips is bumpin'
Time is steady runnin' out, man, we gotta do something
Solutions, if not we’ll forever be victims
We familiar with the problems but how do we fix ‘em?
It just seems like everybody’s lips is bumpin'
Time is steady runnin' out, man, we gotta do something
The hood’s still got violence daily
All this dope got people actin' wild and crazy
Pill-poppin' for a quick release
But CVS and Walgreens slangin' more than the streets (Teach)
If pharmaceuticals are not the move and Ritalin got your five year old chopped
and screwed
Innocent students gettin' shot in schools and it seemin' like we runnin' out of
options, dude
Reality shows teachin' girls how to be hoes
And for a little dough, you can get ‘em out of they clothes
And fake rap pimps little boys and tryna be those
Now he’s gone, deceivin' everybody he knows (Why?)
And you don’t wanna go to war with them
He don’t respect his daddy ‘cause he makin' more than him (slim)
Lookin' for love ‘cause now it’s missin'
We gotta bring the family back together, how?
I’m listenin'
We need solutions, if not we’ll forever be victims
We familiar with the problems but how do we fix ‘em?
It just seems like everybody’s lips is bumpin'
Time is steady runnin' out, man, we gotta do something
Solutions, if not we’ll forever be victims
We familiar with the problems but how do we fix ‘em?
It just seems like everybody’s lips is bumpin'
Time is steady runnin' out, man, we gotta do something
Listen
The solution is clear but it’s not a two day war
The black man and woman gotta learn who they are
We been disconnected but the resurrection will start the second we’re taught we
are a reflection of god
When our names got taken, we were cast as worthless
A person with no identity can have no purpose
If we don’t speak it then the history remains a secret
Those with the knowledge can’t be too vain to teach it
Collective economics, gotta be determined to try it
Products in our own community, we sell it, we buy it
Study the science of business, teach, learn and apply it
Got us living stronger unity and never deny it
When jobs are up, then crime will naturally drop
Poverty will diminish, in time, it’ll actually stop
And we won’t ever have to fear brutality from a cop
‘cause we’ll police our own communities, invaders get popped
We build our own schools where our children can dream
And the curriculum enhances their self-esteem
And the study of agriculture is one of the main rooms
Grow our own food, no poison is being consumed
We need solutions, if not we’ll forever be victims
We familiar with the problems but how do we fix ‘em?
It just seems like everybody’s lips is bumpin'
Time is steady runnin' out, man, we gotta do something
Solutions, if not we’ll forever be victims
We familiar with the problems but how do we fix ‘em?
It just seems like everybody’s lips is bumpin'
Time is steady runnin' out, man, we gotta do something

(traducción)

UH Huh
Hemos estado sabiendo durante años
cuales son los problemas
El problema es que vamos en círculos tratando de descubrir cómo resolverlos.
Ese día tiene que llegar a su fin, vamos
Te escucho hablar sobre la injusticia racial.
Pero no estamos a muchos años de la parte trasera de los autobuses
Los policías todavía matan, todavía hablamos
Gritando "sin justicia, sin paz", seguimos marchando
Veo reuniones comunitarias en los ayuntamientos
Pero no hay nadie más que abuelos y abuelas
Hablas constantemente sobre la reforma de armas
Pero todavía parece que todos están armados (no me estoy volviendo loca)
El sistema educativo está roto
La hierba es sintética pero seguimos fumando
Vemos a los políticos hacer acrobacias al aire libre
Conociendo a ambos candidatos sucios pero seguimos votando
Necesitamos soluciones, si no, siempre seremos víctimas.
Estamos familiarizados con los problemas, pero ¿cómo los solucionamos?
Parece que los labios de todos están chocando
El tiempo se está acabando, hombre, tenemos que hacer algo
Soluciones, si no, siempre seremos víctimas
Estamos familiarizados con los problemas, pero ¿cómo los solucionamos?
Parece que los labios de todos están chocando
El tiempo se está acabando, hombre, tenemos que hacer algo
El barrio todavía tiene violencia todos los días
Toda esta droga hizo que la gente actuara salvaje y loca
Pill-poppin' para una liberación rápida
pero cvs y walgreens slangin' más que las calles (enseñar)
Si los productos farmacéuticos no son la movida y el Ritalin hizo cortar a su hijo de cinco años
y jodido
A estudiantes inocentes les disparan en las escuelas y parece que nos estamos quedando sin
opciones, amigo
La realidad muestra a las niñas enseñando cómo ser azadas
Y por un poco de dinero, puedes sacarlos de su ropa
Y el rap falso proxeneta a los niños pequeños y trata de ser esos
Ahora se ha ido, engañando a todos los que conoce (¿Por qué?)
Y no quieres ir a la guerra con ellos
No respeta a su papá porque gana más que él (delgado)
Buscando amor porque ahora está perdido
Tenemos que volver a unir a la familia, ¿cómo?
estoy escuchando
Necesitamos soluciones, si no, siempre seremos víctimas.
Estamos familiarizados con los problemas, pero ¿cómo los solucionamos?
Parece que los labios de todos están chocando
El tiempo se está acabando, hombre, tenemos que hacer algo
Soluciones, si no, siempre seremos víctimas
Estamos familiarizados con los problemas, pero ¿cómo los solucionamos?
Parece que los labios de todos están chocando
El tiempo se está acabando, hombre, tenemos que hacer algo
Escucha
La solución es clara pero no es una guerra de dos días
El hombre y la mujer negros tienen que aprender quiénes son
Nos han desconectado, pero la resurrección comenzará en el momento en que nos enseñen que
son un reflejo de dios
Cuando nuestros nombres fueron tomados, fuimos considerados inútiles
Una persona sin identidad no puede tener ningún propósito
Si no lo hablamos, entonces la historia sigue siendo un secreto.
Aquellos con el conocimiento no pueden ser demasiado vanidosos para enseñarlo.
Economía colectiva, hay que estar decidido a intentarlo
Productos en nuestra propia comunidad, lo vendemos, lo compramos
Estudia la ciencia de los negocios, enséñala, apréndela y aplícala
Nos hizo vivir una unidad más fuerte y nunca negarlo
Cuando aumentan los trabajos, el crimen naturalmente bajará
La pobreza disminuirá, con el tiempo, en realidad se detendrá
Y nunca tendremos que temer la brutalidad de un policía
porque vamos a vigilar nuestras propias comunidades, los invasores son reventados
Construimos nuestras propias escuelas donde nuestros hijos pueden soñar
Y el currículo potencia su autoestima.
Y el estudio de la agricultura es una de las salas principales.
Cultivar nuestra propia comida, no se consume ningún veneno
Necesitamos soluciones, si no, siempre seremos víctimas.
Estamos familiarizados con los problemas, pero ¿cómo los solucionamos?
Parece que los labios de todos están chocando
El tiempo se está acabando, hombre, tenemos que hacer algo
Soluciones, si no, siempre seremos víctimas
Estamos familiarizados con los problemas, pero ¿cómo los solucionamos?
Parece que los labios de todos están chocando
El tiempo se está acabando, hombre, tenemos que hacer algo