Traducción de la letra de la canción Sometimes - K Rino

Sometimes (original)

Why subject yourself, when you can respect yourself.
K-Rino let’s do it.
Sing it
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
You better move on, and move strong
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Listen brah.
Straight up before you came in, all she had was lame men
Repeated the same trend, of scheming and gaming
You helped her surpass this, made all of it past tense
Rescued her from bad biz, then showed her what class is
Turned her into your queen, took care of her offspring
Ignoring her past, though you knew that was a hard thing
Every day and night black, pushed her toward the right track
Disrespecting, no affection, you kept her despite that
Slowly now the whole truth, you being exposed to
Problems that you go through, she never consoled you
Quick to lay with her ex fast, from you she just gets cash
Only man who ever cared gets treated like wet trash
Look at how you treat her man, you keep thinking she can change
Years later she the same, through it all he remains.
Unappreciated, but it’s you I have to question
Destined for misery due to a bad investment
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
You better move on, and move strong
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Alright girl listen.
Baby girl is on the wrong end of the stick again
A history of unfortunate trends when picking men
All her life a great relationship she envisioned in
She locked her heart, but these scorpions kept on slipping in
Now it’s another one who got her disillusioned
Talk smooth, bamboozled and fooled her until he moved in
And then his horns came out, she couldn’t handle that
He let you pack him on his back, what kind of man is that?
Paying the bills while his efforts are invisible
He living good, meanwhile your life is miserable
You say «I'm trying to make it work, we got a child together»
Yeah, but it don’t make no sense to raise a child in violent weather
You could do way better, you deserve some peace boo
Wasted all that time with a bum that was beneath you
You need a dude who knows how to treat you, and complete you
You gripping on a hand full of nothing, this cat is see through
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
You better move on, and be strong
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Don’t let them bring you down with words, yeaah!
Frustrated with being under appreciated
Can’t let them take you for granted even if we’re related
Fakers with evil faces, your love is received with hatred
Most of them devious people, ego inebriated
You given them everything really though it’s useless
Big difference between being in love and being stupid
A good person been getting wounded, still hoping and wishing on it
Sometimes unconditional love needs a condition on it
You stay around and suffer, that’s a mistake
Don’t be a part time option to a full time snake
In the end you say «Something beats nothing» well that’s crazy
Better to be alone than stay with somebody who hurts you daily
Thought you couldn’t find nobody else, that’s the part you got wrong
Time can’t heal a wound, until you put your watch out
Clinging to a fool who using and misdirecting you
You don’t care about yourself, how can you expect them to?
Sometimes it’s better just to let them go
Straighten things in life that you can get to know
Move on into another episode
Be strong get up and kick them to the curb
You did wrong, was that the lesson you deserved?
Don’t let nobody hurt, or bring you down with words
Nobody, nobody bring you down!
Don’t let them bring you down
Just keep your head up
It’s Cl’Che.
K-Rino.
S.P.C.

Sometimes (traducción)

¿Por qué someterte, cuando puedes respetarte a ti mismo?
K-Rino, hagámoslo.
Cantarlo
A veces es mejor dejarlos ir
Enderezar las cosas en la vida que puedes llegar a saber
Pasar a otro episodio
Será mejor que sigas adelante y muévete fuerte
Sé fuerte, levántate y patéalos a la acera
Hiciste mal, ¿era esa la lección que te merecías?
No dejes que nadie te lastime o te deprima con palabras
Escucha brah.
Justo antes de que entraras, todo lo que tenía eran hombres cojos
Repitió la misma tendencia, de intrigas y juegos.
La ayudaste a superar esto, lo hiciste todo en tiempo pasado
La rescató de un mal negocio, luego le mostró qué clase es
La convertiste en tu reina, cuidaste de su descendencia
Ignorando su pasado, aunque sabías que era algo difícil
Cada día y noche negro, la empujó hacia el camino correcto
Faltando el respeto, sin cariño, la conservaste a pesar de eso
Lentamente ahora toda la verdad, siendo expuesto a
Problemas que atraviesas, ella nunca te consoló
Rápido para acostarse con su ex rápido, de ti ella solo recibe dinero
El único hombre al que alguna vez le importó es tratado como basura mojada
Mira cómo tratas a su hombre, sigues pensando que ella puede cambiar
Años después ella es la misma, a través de todo él permanece.
No apreciado, pero eres tú a quien tengo que cuestionar
Destinado a la miseria por una mala inversión
A veces es mejor dejarlos ir
Enderezar las cosas en la vida que puedes llegar a saber
Pasar a otro episodio
Será mejor que sigas adelante y muévete fuerte
Sé fuerte, levántate y patéalos a la acera
Hiciste mal, ¿era esa la lección que te merecías?
No dejes que nadie te lastime o te deprima con palabras
Está bien, niña, escucha.
La niña está en el lado equivocado del palo otra vez
Una historia de tendencias desafortunadas al elegir hombres
Toda su vida una gran relación que imaginó en
Ella cerró su corazón, pero estos escorpiones siguieron deslizándose en
Ahora es otro el que la desilusionó
Hablar suave, embaucar y engañarla hasta que él se mudó
Y luego sus cuernos salieron, ella no pudo manejar eso
Te dejó cargarlo en la espalda, ¿qué clase de hombre es ese?
Pagando las cuentas mientras sus esfuerzos son invisibles
El vive bien, mientras tu vida es miserable
Dices «Estoy tratando de hacer que funcione, tenemos un hijo juntos»
Sí, pero no tiene sentido criar a un niño en un clima violento.
Podrías hacerlo mucho mejor, te mereces un poco de paz boo
Perdí todo ese tiempo con un vagabundo que estaba debajo de ti
Necesitas un tipo que sepa tratarte y completarte
Estás agarrando una mano llena de nada, este gato es transparente
A veces es mejor dejarlos ir
Enderezar las cosas en la vida que puedes llegar a saber
Pasar a otro episodio
Será mejor que sigas adelante y seas fuerte
Sé fuerte, levántate y patéalos a la acera
Hiciste mal, ¿era esa la lección que te merecías?
No dejes que nadie te lastime o te deprima con palabras
No dejes que te derriben con palabras, ¡sí!
Frustrado por ser poco apreciado
No puedo dejar que te den por sentado incluso si estamos relacionados
Farsantes con malas caras, tu amor es recibido con odio
La mayoría de ellos personas tortuosas, ego ebrio
Les diste todo realmente aunque es inútil
Gran diferencia entre estar enamorado y ser estúpido
Una buena persona ha sido herida, todavía esperando y deseando eso
A veces, el amor incondicional necesita una condición.
Te quedas y sufres, eso es un error
No seas una opción de medio tiempo para una serpiente de tiempo completo
Al final dices «Algo le gana a nada» pues eso es una locura
Mejor estar solo que estar con alguien que te lastima a diario
Pensé que no podías encontrar a nadie más, esa es la parte en la que te equivocaste
El tiempo no puede curar una herida, hasta que te quitas el reloj
Aferrarse a un tonto que te usa y te desvía
No te preocupas por ti mismo, ¿cómo puedes esperar que ellos lo hagan?
A veces es mejor dejarlos ir
Enderezar las cosas en la vida que puedes llegar a saber
Pasar a otro episodio
Sé fuerte, levántate y patéalos a la acera
Hiciste mal, ¿era esa la lección que te merecías?
No dejes que nadie te lastime o te deprima con palabras
¡Nadie, nadie te derribará!
No dejes que te derriben
Solo mantén la cabeza en alto
Es Cl'Che.
K-Rino.
S.P.C.