Traducción de la letra de la canción Soul Merchants - K Rino

Soul Merchants (original)

«Matthew 16:26"*
For what is a man profited
if he shall gain the whole world and lose his own soul?
Or what shall a man give in exchange for his soul?
Yeah, we used to wake up fiending
To right words in between
The paper’s lines that had meaning
Seeking hood recognition fighting for precision
Being strengthened by the competition
But once the game started growing
Struggles came without us knowing
And the pain started showing
We took pride in intellect and skill
Now you gotta have some sex appeal to get a record deal
And if you did come correct they soon made ya change ya tune
Once they called you in that special room
They pimping you but you too weak to fight
Without your manhood I don’t see how you can sleep at night
We the ones they tried to ruin
When we started spewing facts on what the government was doing
Somebody needs to break the street
Cuz Master got these fake gangstas sitting down to take a leak
Ha-ha
You got a nice new pretty car
A chain and a female that you purchased at the titty bar
Five million in your bank account
But a buncha friends and family that you never think about
Just analyze how you looking dude
Don’t even wanna feed the same folks who helped you cook the food
You chose money over pride, denied everybody
Locked in the internal courtship with the Illuminati
Then you blowed up over night
Did what you was told to do and wrote what you was told to write
But K-Rino is broke form the mold of dolomite
With no letting go of my creative control in sight
Shoutout to Savage Mike and Paragon
I won’t stop until the the whole world done heard Farrakhan
I keep my soul like Sarah Vaughan
We got long wind, you’re like a fool with one lung in a marathon
Ha-ha
You started climbing up the public ladder
Weeks after the Devil made you switch and change your subject matter
And if you buck they go the exta mile to swallow you
And start piling tons of propaganda just to silence you
Most people would say, «HELL NO!!»
When you ask them «Have they ever heard of COINTELPRO?»
They out to murder any black who’s formidable
You know why King was really killed?
He started getting political
See, they don’t mind you being famous
Until you start speaking God’s language, then you’re dangerous
And now he MUST be eliminated
After threats, 99% become intimidated
You turned your back on those who bled with ya
They out the picture now that Satan’s in the bed with ya
We should catch you and cut your thumbs off
For selling out the hood when they threaten to cut your funds off

(traducción)

«Mateo 16:26"*
¿De qué le sirve al hombre
si ganare todo el mundo y perdiere su alma?
¿O qué dará el hombre a cambio de su alma?
Sí, solíamos despertarnos endiablados
A las palabras correctas en el medio
Las líneas del papel que tenían significado
Buscando el reconocimiento del capó luchando por la precisión
Ser reforzado por la competencia
Pero una vez que el juego comenzó a crecer
Las luchas llegaron sin que lo supiéramos
Y el dolor comenzó a mostrarse
Nos enorgullecíamos del intelecto y la habilidad.
Ahora tienes que tener algo de atractivo sexual para conseguir un contrato discográfico
Y si lo hiciste bien, pronto te hicieron cambiar tu melodía
Una vez te llamaron a esa habitación especial
Te están proxenetando pero eres demasiado débil para pelear
Sin tu hombría no veo cómo puedes dormir por la noche
Nosotros a los que intentaron arruinar
Cuando empezamos a arrojar hechos sobre lo que estaba haciendo el gobierno
Alguien tiene que romper la calle
Porque el maestro hizo que estos gánsteres falsos se sentaran a tomar una fuga
Ja ja
Tienes un bonito coche nuevo y bonito
Una cadena y una hembra que compraste en el bar de tetas
Cinco millones en tu cuenta bancaria
Pero un montón de amigos y familiares en los que nunca piensas
Solo analiza cómo te ves amigo
Ni siquiera quiero alimentar a las mismas personas que te ayudaron a cocinar la comida
Elegiste el dinero sobre el orgullo, negaste a todos
Encerrado en el cortejo interno con los Illuminati
Entonces explotaste durante la noche
Hiciste lo que te dijeron que hicieras y escribiste lo que te dijeron que escribieras
Pero K-Rino está roto del molde de la dolomita.
Sin soltar mi control creativo a la vista
Saludos a Savage Mike y Paragon
No me detendré hasta que todo el mundo haya escuchado a Farrakhan
Mantengo mi alma como Sarah Vaughan
Tenemos mucho viento, eres como un tonto con un pulmón en un maratón
Ja ja
Empezaste a subir la escalera pública
Semanas después de que el diablo te hiciera cambiar y cambiar tu tema
Y si te atreves, hacen un esfuerzo adicional para tragarte
Y empieza a acumular toneladas de propaganda solo para silenciarte.
La mayoría de la gente diría: "¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Cuando les preguntas «¿Han oído hablar alguna vez de COINTELPRO?»
Salen a asesinar a cualquier negro que sea formidable
¿Sabes por qué King fue realmente asesinado?
Empezó a ponerse político
Mira, no les importa que seas famoso
Hasta que empieces a hablar el lenguaje de Dios, entonces eres peligroso
Y ahora DEBE ser eliminado
Después de las amenazas, el 99% se intimida
Le diste la espalda a los que sangraron contigo
Sacan la imagen ahora que Satanás está en la cama contigo
Deberíamos atraparte y cortarte los pulgares
Por vender el barrio cuando amenazan con cortar tus fondos