Traducción de la letra de la canción The Long Run - K Rino

The Long Run (original)

Some of y’all boys got expiration dates
Starting to smell a little bit
G’s like us, we in it for the long run
Last forever, watch
Now what happens in the hood, stays in the hood
Unless a few snitches make they way through the hood
It’s G code homie all day in the hood
Never ever ever spoken but it’s always understood
We like it laid back, old school in the deck
Cats ride around still blastin' cassettes
Better watch your back partner when you cashing your checks
When you see them goons coming boy your ass better check
Packing automatic weapons that will make your head spin
They got love for me from the North to the dead end
All the women be complaining there’s too many scared men
My hand itching bad time to put some bread in
Better miss me with that game because I ain’t a
Hustle through the day just to make it go quicker
I’m the solo mic ripper, I ain’t sipping on liquor
I’m the one who flows sicker,
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Worldwide respected for my ghetto work ethic
Barely get to sleep because my schedule’s too hectic
The laws do us bad when we out in those streets
I guess that’s why police rhymes with no peace
I move quickly can’t let these get me
But I still take my time like I brought my watch with me
I spit it for the hood I ain’t like them pop sissies
You’s a damn liar if you say I ain’t in the top fifty
People still talking and denouncing where I’m from
Tell me why my name keep bouncing off your tongue
Cause you know that you ain’t ever brought an ounce of what I’ve brung
Just three or four more months of counseling and I’m done
I know the game good, I don’t need to try to coach me
As long as you showing love it’s cool to approach me
Make your money work for you, study game closely
Seventy-five will get you one fifty worth of groceries
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
I’m tired of being broke, I need green like that gecko
Pockets so empty, if I scream it’ll echo
Talking about swag but you living with your mama
We don’t tolerate dudes walking around in pajamas
Gs bar none, I’m delivering your issue
I came by myself, you had your whole clique with you
Ran through them boys like some wet toilet tissue
Then ran them off the corner like a one man militia
We building up stacks and them cats can’t match it
We picking up speed and them rats can’t catch it
Babies in the store all dirty in the basket
It ought to be against the law to be so damn ratchet
Huh, and I ain’t tripping on swangers
I’m tripping on the judge downtown trying to hang us
I meant it when I first said, I ain’t ever stranded
Got a place to lay my head in every city on the planet
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done

(traducción)

Algunos de ustedes chicos tienen fechas de vencimiento
Empezando a oler un poco
G es como nosotros, estamos en esto a largo plazo
Dura para siempre, mira
Ahora lo que pasa en el barrio, se queda en el barrio
A menos que algunos soplones se abran camino a través del capó
Es código G homie todo el día en el capó
Nunca jamás se habla, pero siempre se entiende
Nos gusta lo relajado, la vieja escuela en la cubierta
Los gatos andan por ahí todavía explotando cassettes
Mejor cuide a su compañero de espaldas cuando cambie sus cheques
Cuando veas a los matones venir chico, es mejor que revises tu trasero
Empacando armas automáticas que harán que tu cabeza dé vueltas
Me amaron desde el norte hasta el callejón sin salida
Todas las mujeres se quejan de que hay demasiados hombres asustados
Me pica la mano mal momento para poner un poco de pan
Será mejor que me extrañes con ese juego porque no soy un
Apresúrate durante el día solo para que sea más rápido
Soy el destripador de micrófonos en solitario, no estoy bebiendo licor
Yo soy el que fluye más enfermo,
Porque estamos en esto a largo plazo, a largo plazo
Perseguimos papel hasta que no podamos ver el sol
Mantén tus ojos abiertos en mi vecindario
Estoy derribando el juego, puedes tenerlo cuando termine
Porque estamos en esto a largo plazo, a largo plazo
Perseguimos papel hasta que no podamos ver el sol
Mantén tus ojos abiertos en mi vecindario
Estoy derribando el juego, puedes tenerlo cuando termine
Respetado en todo el mundo por mi ética de trabajo en el gueto
Apenas puedo dormir porque mi horario es demasiado agitado
Las leyes nos hacen mal cuando salimos a esas calles
Supongo que por eso la policía rima sin paz
Me muevo rápido, no puedo dejar que esto me atrape
Pero todavía me tomo mi tiempo como si trajera mi reloj conmigo
Lo escupo por el capó. No me gustan las mariquitas del pop.
Eres un maldito mentiroso si dices que no estoy entre los cincuenta primeros
La gente sigue hablando y denunciando de dónde soy
Dime por qué mi nombre sigue rebotando en tu lengua
Porque sabes que nunca has traído ni una onza de lo que he traído
Solo tres o cuatro meses más de asesoramiento y he terminado.
Conozco bien el juego, no necesito tratar de entrenarme
Mientras muestres amor, es genial que te acerques a mí.
Haz que tu dinero trabaje para ti, estudia el juego de cerca
Setenta y cinco te darán ciento cincuenta en comestibles
Porque estamos en esto a largo plazo, a largo plazo
Perseguimos papel hasta que no podamos ver el sol
Mantén tus ojos abiertos en mi vecindario
Estoy derribando el juego, puedes tenerlo cuando termine
Porque estamos en esto a largo plazo, a largo plazo
Perseguimos papel hasta que no podamos ver el sol
Mantén tus ojos abiertos en mi vecindario
Estoy derribando el juego, puedes tenerlo cuando termine
Estoy cansado de estar arruinado, necesito verde como ese gecko
Bolsillos tan vacíos, si grito, resonará
Hablando de botín pero vives con tu mamá
No toleramos a los tipos caminando en pijama.
Gs sin excepción, estoy entregando su problema
Vine solo, tenías a toda tu camarilla contigo
Corrí a través de los chicos como un papel higiénico mojado
Luego los sacó de la esquina como una milicia de un solo hombre
Estamos construyendo pilas y los gatos no pueden igualarlo
Aumentamos la velocidad y las ratas no pueden atraparla
Bebés en la tienda todos sucios en la cesta
Debería estar en contra de la ley ser tan maldito trinquete
Huh, y no me estoy tropezando con swangers
Me estoy tropezando con el juez del centro tratando de colgarnos
Lo dije en serio cuando dije por primera vez, nunca me he quedado varado
Tengo un lugar para descansar en cada ciudad del planeta
Porque estamos en esto a largo plazo, a largo plazo
Perseguimos papel hasta que no podamos ver el sol
Mantén tus ojos abiertos en mi vecindario
Estoy derribando el juego, puedes tenerlo cuando termine
Porque estamos en esto a largo plazo, a largo plazo
Perseguimos papel hasta que no podamos ver el sol
Mantén tus ojos abiertos en mi vecindario
Estoy derribando el juego, puedes tenerlo cuando termine