| I woke before the daylight, waited for the Sun to rise
| Me desperté antes del amanecer, esperé a que saliera el sol
|
| Checked my mailbox and opened up an envelope that said I’d won a prize
| Revisé mi buzón y abrí un sobre que decía que había ganado un premio
|
| I thought at first it was a scam and it could be corrupt
| Al principio pensé que era una estafa y que podría estar corrupto
|
| But then I started thinking, «Well I’m free today, let’s see what’s up»
| Pero luego comencé a pensar: "Bueno, hoy estoy libre, veamos qué pasa".
|
| Went down to claim it at a remote building with tinted glass
| Bajó a reclamarlo a un edificio remoto con vidrios polarizados
|
| Walked inside, the place was empty, two or three minutes passed
| Entré, el lugar estaba vacío, pasaron dos o tres minutos.
|
| The secretary came, a side door she entered from
| Llegó la secretaria, una puerta lateral por la que entró
|
| Led me to an office where a man spoke through an intercom
| Me llevó a una oficina donde un hombre habló a través de un intercomunicador
|
| He said, «I'm glad I got you here, this won’t take long believe me
| Él dijo: "Me alegro de haberte traído aquí, esto no llevará mucho tiempo, créeme".
|
| Intelligent as you are I didn’t think it would be this easy
| Inteligente como eres, no pensé que sería tan fácil
|
| Now what I’m offering will place the world at your disposal
| Ahora lo que estoy ofreciendo pondrá el mundo a tu disposición
|
| Your life will be much greater if you accept this proposal»
| Tu vida será mucho mayor si aceptas esta propuesta»
|
| Rulers of the dark side trying to meet with me
| Gobernantes del lado oscuro tratando de reunirse conmigo
|
| Offering a false dream thinking they’ll get me
| Ofreciendo un sueño falso pensando que me atraparán
|
| Watching my life tryna take mine from me
| Ver mi vida tratando de quitarme la mía
|
| Thinking I’ll trade my soul for the money
| Pensando que cambiaré mi alma por el dinero
|
| What you tell em K? | ¿Qué les dices K? |
| No no no no noooo
| No no no no noooo
|
| What was your answer? | ¿Cuál fue tu respuesta? |
| No no no no noooo
| No no no no noooo
|
| «Where do you know me from? | "¿De dónde me conoces? |
| Who are you?» | ¿Quién eres?" |
| He said, «Stop and listen»
| Él dijo: «Detente y escucha»
|
| «Listen to what? | "¿Escuchar que? |
| Cause I’m not interested in propositions»
| Porque no me interesan las proposiciones»
|
| «The things you talk about in your music enlightens minds
| «Las cosas de las que hablas en tu música iluminan las mentes
|
| We know what you stand for, we been watching you for quite some time
| Sabemos lo que representas, te hemos estado observando durante bastante tiempo.
|
| Bottom line you need to join that’s why you have the chance
| En pocas palabras, debe unirse, es por eso que tiene la oportunidad
|
| Cause what you represent goes against our master plans»
| Porque lo que representas va en contra de nuestros planes maestros»
|
| I said, «You asking me to poison minds? | Dije: «¿Me estás pidiendo que envenene las mentes? |
| Don’t even bother»
| Ni siquiera te molestes»
|
| He said, «You might reconsider once you see what I can offer»
| Él dijo: "Podrías reconsiderarlo una vez que veas lo que puedo ofrecer".
|
| He showed me visions of cars, women and counting gwop
| Me mostró visiones de autos, mujeres y gwop contando.
|
| I thought of Jesus and the Devil on the mountain top
| Pensé en Jesús y el Diablo en la cima de la montaña
|
| He told me, «We'll protect you deep while you fishing for sheet
| Me dijo: «Te protegeremos profundamente mientras pescas sábanas
|
| Denounce the ideologies you speak, you’ll be rich in a week»
| Denuncia las ideologías que hablas, serás rico en una semana»
|
| I said, «If you waiting for my soul don’t hold your breath
| Dije: «Si esperas a mi alma, no contengas la respiración
|
| Why you gotta hide behind that wall, coward show yourself»
| Por qué tienes que esconderte detrás de esa pared, muéstrate cobarde»
|
| He said, «You can’t see me 'cause if we ask and you say no
| Él dijo: «No puedes verme porque si preguntamos y dices que no
|
| After seeing who I am there’s no way we can let you go»
| Después de ver quién soy, no hay manera de que podamos dejarte ir»
|
| I asked him, «Why you wanna keep the people fooled and blind?»
| Le pregunté: «¿Por qué quieres mantener a la gente engañada y ciega?»
|
| He said, «'Cause if they wake up we’ll no longer rule their minds
| Él dijo: «Porque si se despiertan, ya no gobernaremos sus mentes
|
| So we block the light and make sure their not handed sight
| Así que bloqueamos la luz y nos aseguramos de que su vista no se entregue
|
| 'Cause we rule entertainment, schools, religion» I said, «Damn, he’s right»
| Porque nosotros gobernamos el entretenimiento, las escuelas, la religión» dije, «Maldita sea, tiene razón»
|
| «And even though you might be one of few who know the facts
| «Y aunque seas uno de los pocos que conocen los hechos
|
| Everything you read hear or see, guess who’s controlling that?
| Todo lo que lees, escuchas o ves, ¿adivina quién lo controla?
|
| Wouldn’t you like to be on radio, TV and stand above
| ¿No te gustaría estar en la radio, la televisión y estar arriba
|
| We’ll even give you honorary membership into our club»
| Incluso te daremos una membresía honoraria en nuestro club»
|
| «So basically your actually showing the nerve to
| «Así que, básicamente, estás mostrando el valor para
|
| Ask of me to use the gift Allah gave me to serve you
| Pídeme que use el regalo que Allah me dio para servirte
|
| Dude you sick as bird flu, you can put those thoughts to rest
| Amigo, estás tan enfermo como la gripe aviar, puedes poner esos pensamientos a descansar
|
| 'Cause me saving my people is bigger than any false success»
| Porque yo salvar a mi gente es más grande que cualquier falso éxito»
|
| It’s hard to rest in the presence of this evilness
| Es difícil descansar en presencia de esta maldad
|
| I was shocked when he showed me pictures of people he possessed
| Me sorprendió cuando me mostró fotos de personas que poseía.
|
| I said, «I'll never bow so just make K-Rino a martyr
| Dije: «Nunca me inclinaré, así que haz de K-Rino un mártir
|
| This meeting made me smarter, now at you I’m going harder» | Este encuentro me hizo más inteligente, ahora contigo voy más duro» |