Traducción de la letra de la canción The More I Try (feat. Klondike Kat) - K Rino

The More I Try (feat. Klondike Kat) (original)

Yeah this for everybody who feel like every time they take a step forward
They get knocked two back, you know what I’m saying?
You ain’t by yourself, it ain’t no need to feel sorry for yourself
Just step your game up ya feel me?
My blessings in this world come from only three letters
I analyze life thru a blind man’s eyes to see better
I’m thanking for hard times and every problem I gained
Cuz struggle is ordain and one of life’s best lessons is pain
The decisions I made, I made 'em with no shame in my game
Took the bad with the good just like a man and never place blame
A mind stay twisted, can’t even tell the crooked from straight
We give up on love but never seem to run out of hate
Seems like you gotta almost die before you learn how to live
One of the biggest things a man can do is learn to forgive
We didn’t have much but grateful every night I pray
Knew we was poor, but we was happy, just to go out and play
And these fools thinking they understand the problems we have
Raised in the hood learning to mean mug before I can laugh
If it’s about money and happiness I’m down to pursue it And don’t be talking about you feel me if you ain?
t never been thru
Life’s so full of deception and lies
Look deeply and see the pain in my eyes
Why do I fall when I’m supposed to rise?
The more I try
I see this world is on its last leg like nobody cares
Can’t even pray to god without snapping my prayers
How can I strive to show love when I’m surrounded by hate?
Why even bother choosing friends when they so shallow and fake
How come your main mission in life is to take me fast?
Because if they ain’t after your broad then they after your cash
Busta be framing me but they apply for my wealth
Could it be that they see more in me then they see in they self?
I been rich been poor been both places before
Hit the pen now I know just what patience is for
Got me pacing the floor now my life is rough
And if I look back on past I could have avoided this stuff
How can you preach to me my baby need shoes
My baby is in schools
And I can find no positives playing by y’all rules
Klondike Kat done seen some dark days so I just can’t front
Playing at this pace can get ya twenty-five to avoid six months
Klondike Kat
Born in an aggravated mood swallowed game like food
They say I’m ghetto but I take that as a compliment dude
It ain?
t take long for the hood to put some hair on my balls
Never did dirt because I feared my mama more than them laws
Maybe we’ll stop trying take from somebody and give mo They got us out here thinking it ain’t nothing to live for
You got your thing I got mine, when it rains it pours
I can’t look down on you cuz my sin ain’t no better than yours
And the friendship between two partners really ain?
t strong
And we can?
t tell each other bout ourselves when we in the wrong
Is you a G or a faker that will sellout your brothers
Do you do good because it’s right or to be noticed by others
See I understand why people shoot slugs and do drugs
If you was in the conditions we was you’d do it too cuz
That why we dying over nonsense layed out like a pallet
If you gonna die or kill just make sure that the reason is valid
We know what pain is and what these devils tryna do It?
s hard to listen to your mama when she higher than you
Can’t show no weakness in this world, even the females is hard
Out here putting their faith in mad like they ought to do god.
Fo Sho

The More I Try (feat. Klondike Kat) (traducción)

Sí, esto para todos los que sienten ganas cada vez que dan un paso adelante
Los derriban dos, ¿sabes a lo que me refiero?
No estás solo, no hay necesidad de sentir pena por ti mismo
Solo mejora tu juego, ¿me sientes?
Mis bendiciones en este mundo vienen de solo tres letras
Analizo la vida con ojos de ciego para ver mejor
Estoy agradeciendo por los tiempos difíciles y cada problema que gané
Porque la lucha es ordenada y una de las mejores lecciones de la vida es el dolor
Las decisiones que tomé, las tomé sin vergüenza en mi juego
Tomó lo malo con lo bueno como un hombre y nunca culpó
Una mente permanece retorcida, ni siquiera puede distinguir lo torcido de lo recto
Nos damos por vencidos en el amor, pero parece que nunca nos quedamos sin odio
Parece que casi tienes que morir antes de aprender a vivir
Una de las cosas más grandes que un hombre puede hacer es aprender a perdonar
No teníamos mucho pero agradecidos cada noche rezo
Sabíamos que éramos pobres, pero éramos felices, solo para salir a jugar
Y estos tontos pensando que entienden los problemas que tenemos
Criado en el barrio aprendiendo a significar taza antes de que pueda reír
Si se trata de dinero y felicidad, estoy dispuesto a buscarlo. Y no hables de lo que me sientes si no lo estás.
nunca he pasado
La vida está tan llena de engaños y mentiras
Mira profundamente y ve el dolor en mis ojos
¿Por qué me caigo cuando se supone que debo levantarme?
Cuanto más lo intento
Veo que este mundo está en su último tramo como si a nadie le importara
Ni siquiera puedo orar a Dios sin romper mis oraciones
¿Cómo puedo esforzarme por mostrar amor cuando estoy rodeado de odio?
¿Por qué molestarse en elegir amigos cuando son tan superficiales y falsos?
¿Cómo es que tu principal misión en la vida es llevarme rápido?
Porque si no están detrás de tu amplia, entonces están detrás de tu efectivo
Busta me está incriminando pero aplican para mi riqueza
¿Podría ser que ven más en mí que en ellos mismos?
He sido rico, he sido pobre, he estado en ambos lugares antes
Golpea el bolígrafo ahora sé para qué es la paciencia
Me hizo caminar por el suelo ahora mi vida es dura
Y si miro hacia atrás, podría haber evitado estas cosas
¿Cómo puedes predicarme mi bebé necesita zapatos
Mi bebé está en la escuela
Y no puedo encontrar cosas positivas jugando con todas sus reglas
Klondike Kat ha visto algunos días oscuros, así que no puedo enfrentar
Jugar a este ritmo puede darte veinticinco para evitar seis meses
kat klondike
Nacido con un estado de ánimo agravado, tragó un juego como si fuera comida.
Dicen que soy un gueto, pero lo tomo como un cumplido, amigo
¿Está bien?
la capucha tarda mucho en ponerme un poco de pelo en las bolas
Nunca ensucié porque temía a mi mamá más que a las leyes
Tal vez dejemos de intentar quitarle a alguien y darle más. Nos trajeron aquí pensando que no es nada por lo que vivir.
Tú tienes lo tuyo, yo tengo lo mío, cuando llueve, llueve a cántaros.
No puedo menospreciarte porque mi pecado no es mejor que el tuyo
¿Y la amistad entre dos socios realmente duele?
fuerte
¿Y podemos?
hablarnos unos a otros sobre nosotros mismos cuando estamos equivocados
¿Eres un G o un farsante que venderá a tus hermanos?
¿Haces el bien porque es correcto o para ser notado por otros?
Mira, entiendo por qué la gente dispara babosas y consume drogas.
Si estuvieras en las condiciones en las que estábamos, lo harías también porque
Es por eso que morimos por tonterías dispuestas como una paleta
Si vas a morir o matar, solo asegúrate de que la razón sea válida
Sabemos qué es el dolor y qué intentan hacer estos demonios.
Es difícil escuchar a tu mamá cuando es más alta que tú
No puedo mostrar ninguna debilidad en este mundo, incluso las mujeres son difíciles
Aquí afuera poniendo su fe en la locura como deberían hacer con Dios.
Fo Sho