Traducción de la letra de la canción The Non Conformist - K Rino

The Non Conformist (original)

It don’t matter how many times, man, y’all try to hit me with them propositions
Tellin' me to make them adjustments, tweak this, tweak that
It never happen
Come and ride with me, hang out on that Southside with me
Old school guy spiffy like a Porsche 550
Catch me if you can, haters know you wanna try and get me
Telling lies quickly, saying they got drunk and high with me
Head I should bust it, keep it raw ‘cause the hood love it
Drop a good subject, hope your policy is full coverage
Lame cats try to change facts, them the same rats that end up with they backs
laying flat on train tracks
I’m that vet emcee, the pro, you can’t threaten me to go
I got recipes for those who are yet to be exposed
Dude, my specialty is flow, they won’t let me in the door because you best
believe they know that I’ll rip seventy in a row
Immeasurable decibel levels that resonate and settle in a septic sick vessel of
these ineptical devils
Make 'em sink below, sometimes you gotta shrink to grow, just be sure of what
you think you know
I’m the non conformist, the non conformist
Against me the army that you formed is harmless
You got a couple weapons but my guns enormous
You’ll never see the day when my tongue is harnessed
I’m the non conformist, the non conformist
Against me the army that you formed is harmless
You got a couple weapons but my guns enormous
You’ll never see the day when my tongue is harnessed
Just do the work and let the bread find ya
Life is a show, your past and present are the openers, your future is the
headliner
The grinders work hard with few off-days
How will you go out, with a standing o or booed off stage?
I’m in this underground deep like Cousteau
They’ll never let a field ni**a like me loose, bro
And I appreciate when some say I’m the greatest though
But I stand way below the ones who came before and made it so
The plot of lynching rap, I’m cognizant of that
How many artists lie through the cracks just tryna get a plaque?
These numbers might not be exact but of the populace that rap
I estimate at minimum seventy-five percent is wack
You need facts and a topic so I load topics with the facts
Most of these cats copy and y’all copying them cats
Drawn to ‘em like a magnet, I thought opposites attract
But it’s obvious they repel ‘cause I’m the opposite of that
I’m the non conformist, the non conformist
Against me the army that you formed is harmless
You got a couple weapons but my guns enormous
You’ll never see the day when my tongue is harnessed
I’m the non conformist, the non conformist
Against me the army that you formed is harmless
You got a couple weapons but my guns enormous
You’ll never see the day when my tongue is harnessed
Time is short, ain’t nobody tryna be losing
The stakes is real high like ribeyes at Houston’s
Never will I bow to y’all’s institutions
I’ll probably never get credit for my contributions
If you scared or a sellout then your life is worthless
Got devils tryna tell me how to write my verses
I know he serving his purpose so I keep my game tight
‘cause if the devil mad at me that means I’m doing things right
They might listen to a song and say, «Change that line»
Here’s a couple 100,000, will that change your mind?
You wanted the shiny side but didn’t see the fake in it
The grass was greener but you didn’t see that snake in it
Once you bend over, your career’s a disaster
I’m that runaway slave that came back and murked master
I never change my killer mode, I just fine-tune it
I’ma be me if I don’t sell one damn unit
I’m the non conformist, the non conformist
Against me the army that you formed is harmless
You got a couple weapons but my guns enormous
You’ll never see the day when my tongue is harnessed
I’m the non conformist, the non conformist
Against me the army that you formed is harmless
You got a couple weapons but my guns enormous
You’ll never see the day when my tongue is harnessed

(traducción)

No importa cuántas veces, hombre, todos intenten golpearme con esas proposiciones.
Diciéndome que les haga ajustes, modifique esto, modifique aquello
Nunca sucede
Ven y cabalga conmigo, pasa el rato en ese lado sur conmigo
Chico de la vieja escuela elegante como un Porsche 550
Atrápame si puedes, los enemigos saben que quieres intentar atraparme
Diciendo mentiras rápido, diciendo que se emborracharon y drogaron conmigo
Cabeza, debería reventarla, mantenerla cruda porque a la capucha le encanta
Deja un buen tema, espero que tu póliza tenga una cobertura completa
Los gatos cojos intentan cambiar los hechos, son las mismas ratas que terminan con la espalda
tumbado en las vías del tren
Soy ese maestro de ceremonias veterinario, el profesional, no puedes amenazarme con ir
Tengo recetas para aquellos que aún no han sido expuestos
Amigo, mi especialidad es el flujo, no me dejan entrar porque es mejor que
creen que saben que romperé setenta seguidos
Niveles de decibelios inconmensurables que resuenan y se asientan en un vaso séptico enfermo de
estos demonios ineptos
Haz que se hundan debajo, a veces tienes que encogerte para crecer, solo asegúrate de qué
crees que sabes
Soy el inconformista, el inconformista
Contra mí el ejército que formaste es inofensivo
Tienes un par de armas pero mis armas son enormes
Nunca verás el día en que mi lengua esté enjaezada
Soy el inconformista, el inconformista
Contra mí el ejército que formaste es inofensivo
Tienes un par de armas pero mis armas son enormes
Nunca verás el día en que mi lengua esté enjaezada
Solo haz el trabajo y deja que el pan te encuentre
La vida es un espectáculo, tu pasado y presente son los abridores, tu futuro es el
cabeza de cartel
Los molinillos trabajan duro con pocos días de descanso.
¿Cómo vas a salir, con un pie o un abucheo fuera del escenario?
Estoy en este subterráneo profundo como Cousteau
Nunca dejarán que un negro de campo como yo se suelte, hermano
Y aprecio cuando algunos dicen que soy el mejor
Pero estoy muy por debajo de los que vinieron antes y lo hicieron tan
La trama del rap de linchamiento, soy consciente de eso
¿Cuántos artistas mienten por las grietas solo tratando de obtener una placa?
Estos números pueden no ser exactos, pero de la población que rapea
Estimo que un mínimo del setenta y cinco por ciento es una locura
Necesita hechos y un tema, así que cargo temas con los hechos
La mayoría de estos gatos copian y ustedes los copian a ellos.
Atraído hacia ellos como un imán, pensé que los opuestos se atraen
Pero es obvio que se repelen porque yo soy lo opuesto a eso
Soy el inconformista, el inconformista
Contra mí el ejército que formaste es inofensivo
Tienes un par de armas pero mis armas son enormes
Nunca verás el día en que mi lengua esté enjaezada
Soy el inconformista, el inconformista
Contra mí el ejército que formaste es inofensivo
Tienes un par de armas pero mis armas son enormes
Nunca verás el día en que mi lengua esté enjaezada
El tiempo es corto, nadie intenta perder
Hay mucho en juego como chuletones en Houston
Nunca me inclinaré ante las instituciones de ustedes
Probablemente nunca obtendré crédito por mis contribuciones
Si tienes miedo o te vendes, entonces tu vida no vale nada
Tengo demonios tratando de decirme cómo escribir mis versos
Sé que está sirviendo a su propósito, así que mantengo mi juego firme.
porque si el diablo está enojado conmigo eso significa que estoy haciendo las cosas bien
Pueden escuchar una canción y decir: «Cambia esa línea»
Aquí hay un par de 100,000, ¿te hará cambiar de opinión?
Querías el lado brillante pero no viste la falsificación en él
La hierba era más verde pero no viste esa serpiente en ella
Una vez que te agachas, tu carrera es un desastre
Soy ese esclavo fugitivo que regresó y asesinó al maestro
Nunca cambio mi modo asesino, solo lo afino
Seré yo si no vendo una maldita unidad
Soy el inconformista, el inconformista
Contra mí el ejército que formaste es inofensivo
Tienes un par de armas pero mis armas son enormes
Nunca verás el día en que mi lengua esté enjaezada
Soy el inconformista, el inconformista
Contra mí el ejército que formaste es inofensivo
Tienes un par de armas pero mis armas son enormes
Nunca verás el día en que mi lengua esté enjaezada