Traducción de la letra de la canción Tied In - K Rino, K-Rino featuring A.C. Chill, Gangxsta Nip & Dope-E

Tied In (original)

Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Yo, this brother was a perpetrator, petty crime-ass trick
Hanging with the clique but riding much dick
Quick to get kicked in the face over jack
So he left the pack to try to sell his own crack
Started in the hood, made a couple of G’s
That’s when the true soldiers came and put his shit on freeze
Cashed out the minute that he pedalled his last rock
Make one more cent in that spot, get his ass dropped
So he thought, «Nah, this ain’t gonna work»
Got his nuts out the dirt, then he called his brother Bert
Bert had the hook-ups, the bank, the guns and the clip
The hoes, the grip and fiends on his tip
In my opinionation the high capper blows in
When he walks trough a door that locks when you close it
But that’s coinciding with slanging and riding
It was dope that was guiding a life he was tied in, kick it
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Yo, my boy was paid, now the game was clear
Made more money in an hour than you’d make in a year
Fear was no factor, ain’t nobody gonna hit ya
When ya walking with thirty more motherfuckers with ya
Knocking out brothers in a club parking lot
Many freaks got slapped and many perpetrators got shot
He had the game down packed, so cold in his mind
That Bert would let him run the show from time to time
And that’s when the boy got lazy
Too much power made his ass go crazy
Bert went out of town just to make one drop
But hoping he’d meet a cop, oh boy set up the new shop
And that shit was wack life
Bank they made, he got paid but took his cut like a jackknife
Two grand a day he was hiding
It’s like suicide in the life he was tied in, kick it
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Yeah, he’s making all the dough
And to top it all off he was fucking Bert’s main hoe
So when he came back he was pissed
And the crew had wrote the new kid’s name on a death list
His scared face provoked a threat
He was the only motherfucker in the room who broke a sweat
No ass kissing, no reminiscing
Just explain how the fuck 17 grand was missing
Grabbed his gun and tried to pull it out
Slick-ass trick that he was boning that night, she took his bullets out
Click, click, they sucked him up, bucked him up
To make a long story short, man they fucked him up
Strapped his ass behind a Mack truck
Making it worse, they hit reverse and cold backed up
Over his chest and all blood is what he lied in
His stupid ass died in a life he was tied in, kick it
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes

(traducción)

Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Oye, este hermano era un perpetrador, un truco de crimen menor
Colgando con la camarilla pero montando mucha polla
Rápido para recibir una patada en la cara sobre jack
Así que dejó la manada para tratar de vender su propio crack.
Comenzó en el capó, hizo un par de G
Fue entonces cuando los verdaderos soldados vinieron y pusieron su mierda en congelación
Cobró el minuto en que pedaleó su última piedra
Gana un centavo más en ese lugar, deja caer su trasero
Así que pensó, "No, esto no va a funcionar"
Sacó sus nueces de la tierra, luego llamó a su hermano Bert
Bert tenía las conexiones, el banco, las armas y el clip
Las azadas, el agarre y los demonios en su punta
En mi opinión, la tapa alta sopla en
Cuando camina a través de una puerta que se bloquea cuando la cierras
Pero eso es coincidir con calumnias y montar
Era la droga la que guiaba una vida a la que estaba atado, patéalo
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Yo, mi chico fue pagado, ahora el juego estaba claro
Ganó más dinero en una hora de lo que ganaría en un año
El miedo no fue un factor, nadie te va a pegar
Cuando caminas con treinta hijos de puta más contigo
Noqueando hermanos en el estacionamiento de un club
Muchos monstruos fueron abofeteados y muchos perpetradores recibieron disparos
Tenía el juego empacado, tan frío en su mente
Que Bert lo dejaría dirigir el programa de vez en cuando
Y fue entonces cuando el chico se puso perezoso.
Demasiado poder hizo que su trasero se volviera loco
Bert salió de la ciudad solo para hacer una gota
Pero con la esperanza de conocer a un policía, oh chico, instaló la nueva tienda
Y esa mierda era una vida loca
Banco que hicieron, le pagaron pero tomó su parte como una navaja
Dos grandes al día que estaba escondiendo
Es como un suicidio en la vida en la que estaba atado, patéalo.
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Sí, él está haciendo toda la masa.
Y para colmo, se estaba follando a la azada principal de Bert.
Así que cuando volvió estaba enojado
Y el equipo había escrito el nombre del niño nuevo en una lista de muerte
Su cara asustada provocó una amenaza.
Él fue el único hijo de puta en la habitación que rompió a sudar.
Sin besar el culo, sin recordar
Sólo explícanos cómo diablos faltaban 17 de los grandes.
Agarró su arma y trató de sacarla
Truco resbaladizo que él estaba follando esa noche, ella le sacó las balas
Clic, clic, lo chuparon, lo levantaron
Para resumir, hombre, lo jodieron.
Atado su trasero detrás de un camión Mack
Para empeorar las cosas, dan marcha atrás y retroceden en frío
Sobre su pecho y toda la sangre es en lo que mintió
Su estúpido culo murió en una vida en la que estaba atado, patéalo
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda
Dinero, azadas, autos, ropa
Vivir en el parque así es como va la mierda